صوَّت الإيرلنديون بنعم بشكل مفاجئ. حتى وفقًا لمؤلف المدونة ، لم تعد أيرلندا الدولة الانطوائية المتخلفة. وبهذا التصويت ، أثبتت أنها لن تسيطر عليها الكاثوليكية. تهانينا. لكن جزيرة أيرلندا ليست موحدة والجزء الشمالي الشرقي ينتمي إلى بريطانيا العظمى. كيف يرى الأيرلنديون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟ ما هي العلاقة بين أيرلندا الشمالية وأيرلندا؟ خلال المقابلات التي أجريت قبل الاستفتاء نفسه ، ربما تجد أجزاءً من الإجابات.
تعمق في مشكلة أيرلندا مقابل. لطالما كانت أيرلندا الشمالية حلمي منذ أن أصدرت شركة Simple Minds فيلم Belfast Child. تفجيرات بالقنابل (الفندق الذي انفجرت فيه معظم المرات في العالم تقع في وسط بلفاست) ، البكاء ، الدمار ، لم أفهم ما كان يدور حوله ، لكن بلفاست كانت بالنسبة لي ما يجب أن تكون عليه سوريا للأطفال في سن الثانية عشرة اليوم - حرب مستمرة.
سائق التاكسي الذي يأخذنا هو كاثوليكي محلي. لا تزال هناك مشاكل مع البروتستانت ، ولا يزال لدينا جدران تفصل بيننا. ألا يخاف من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟ لا ، بعد كل شيء ، ستنتهي أوروبا في لحظة على أي حال ، فهو متأكد تمامًا من أن أوروبا ستنهار. لن تؤثر عليهم ، التجارة تجد طريقها في كل مكان ، فهم لا يحتاجون إلى سوق مشتركة ، لأن أيرلندا الشمالية هي جزء من ثالث أكبر اقتصاد في العالم. افهم كل كلمة ثالثة يقولها ، حتى لو حاول أن يكون مراعًا لشخص غريب. إنه صعب. أفضل من الإيرلنديين ، هناك مداخيل أعلى. لقد أفلسوا منذ عشر سنوات.
لا يشعر الجميع بالراحة تجاه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. سألت ثلاثة أشخاص وهم جميعًا يهزون أكتافهم أنه مهما يكن ، فهذا ليس جيدًا ، كما تعلمون ، إنه ليس جيدًا. مقالة محرر صحيفة الغارديان على نفس المنوال - تم نشر المقال في السادس من مايو (قبل أيام قليلة) ، لذا فإن الموضوع ساخن. اقرأ ما تكتبه صحيفة الجارديان البريطانية.
إنه لأمر مدهش بالنسبة للكثيرين ممن لديهم مثل هذه السياحة المتطورة ، ولكن حتى اليوم توجد أسوار في بلفاست. حتى اليوم ، بلفاست ليست موحدة ، لكنها منقسمة إلى كاثوليك وبروتستانت ، يتظاهرون بذلك مشكلة ، لكنهم ما زالوا يكرهون بعضهم البعض. حتى اليوم ، هناك جدران وأسوار شائكة تقسم المجتمعات. يسأل المحرر في المقال ما إذا كانت المراكز الحدودية بين أيرلندا ستتم استعادة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟ كان هنا مؤخرًا ...
نمر عبر بلدة Enniskillen بين بحيرات Lough Eme. لطالما كانت مركز مقاطعة فيرماناغ. كان هناك العديد من السائحين السلوفاكيين في أيرلندا ، وحتى عدد أكبر من النوادل وعمال النظافة وعمال السوبر ماركت ... لكن اللغة في المجتمع البدائي تختلف عن تلك الموجودة بين المتعلمين - ينقسم المجتمع في أيرلندا إلى حد كبير حسب الطبقة. يمكنك رؤيته على وجوه الناس ، على وبمجرد أن يتحدثوا.
لن تتعلم جملة مكتوبة باللغة الإنجليزية في سوبر ماركت. دعونا نعتقد أن السلوفاك الشباب اليوم سيعملون في قطاع تكنولوجيا المعلومات في أيرلندا في المستقبل. على أي حال ، إنيسكيلين غير وارد. حسنًا ، هناك قلعة جميلة ، ويخوت تبحر على طول نهر إرن ، والصيادون يصطادون الأسماك في وسط المدينة على مثل هذه الكراسي الخاصة. تشعر بثقافة عالية. بعد الانفجار الهائل في إنيسكيلين مباشرة ، عندما مات 11 شخصًا ، كتبت Simple Minds أغنية بلفاست تشايلد المؤثرة.
كيف تبدو العلاقة الآن ، ما هو حب أيرلندا لأيرلندا الشمالية؟ يظهر هذا بشكل أفضل في هذا الاستفتاء ، الذي سيُجرى في 25 مايو. si ، ما كتبت عنه الأيرلندية تايمز. لا تسمحوا بما في انجلترا. هناك ، يموت طفل من بين كل خمسة أطفال بسبب الإجهاض. تتحول الحملة إلى حملة سياسية وتتكرر الهجمات ضد إنجلترا. مثلما تسمع السلوفاك والتشيك يقولون أشياء إيجابية في الغالب عن بعضهم البعض ، باستثناء مثل هذه الأشياء الصغيرة التي لاذعة ، ولكنها ليست خطيرة. هنا هو العكس. الأيرلنديون والإنجليز أعداء.
يتمتع الناخبون في أيرلندا بخيار إلغاء التعديل الثامن للدستور ، الذي يعترف بحقوق متساوية للجنين والأم أثناء الحمل. نحن نعتبر الأيرلنديين مشابهين جدًا لنا السلوفاكيين لعدة أسباب. إنهم يأكلون البطاطس ، وستجد الكحول في معظم التفاعلات الاجتماعية ، وهي دولة كاثوليكية بشكل كبير. مع فتاة كاستيلان السابقة في القلعة التي نعيش فيها. لقد صوتت بالرفض منذ 35 عامًا. ليس لأنها كانت ضد الإجهاض كليًا في ذلك الوقت. لكن في ذلك الوقت ، حتى عندما كانت صغيرة ، كان النقاش والتأييد للإجهاض أمرًا لا يمكن تصوره. الآن هو أيضًا لا يؤيد الإجهاض تمامًا ، ولكن في حالة التشوهات الجينية للجنين والاغتصاب وسفاح القربى ، فهو يؤيد الإجهاض. إنها ممتنة للغاية للمناقشة التي تجري الآن ، وهي فتحت أعينها على نفسها. إنه لا يعرف حتى الآن كيف سيصوت ، لكنه ربما يجرؤ على التصويت بنعم.
في ذلك الوقت في عام 1983 ، كان الأمر يشبه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الآن ، كما يقول. اعتقد الناخبون أنهم يعرفون ما الذي يقررونه ، لكننا لم نكن نعرف شيئًا ، ولم نكتشفه. في التعديل الثامن للدستور ، أنشأنا فئة جديدة من أصحاب الحقوق المدنية ، وهو الجنين الذي لم يولد بعد ، وكان له نفس وضع الأم. ساوىنا بين امرأة وبين مجموعة من الخلايا وبالتالي فقدنا حقوقها. ينظر إلى اختياره السابق من الجانب الآخر ويقول: الآن لدي المزيد من المعلومات. هذا هو ، حول الإجهاض ... يضيف بسرعة ليوضح أنه لا يزال يرى أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يمثل مشكلة.
لدي حادثة مثيرة جدًا للاهتمام من مدينة أوماغ ، وهي مدينة في أيرلندا الشمالية. في أيام الأحد نذهب إلى الكنيسة ثم نذهب لتناول الجعة. على الرغم من أننا في بريطانيا العظمى ، إلا أن الأعلام الأيرلندية ترفرف هنا ، إلا أن جميع الرجال لديهم قمصان بيضاء وربطة عنق خضراء ، وهو نوع من الزي الرسمي. إنهم يدعوننا لتناول الجعة ، ويصرخون: مرحبًا بكم في أولستر! إنهم في حالة سكر لكنهم لطيفون جدًا ، هناك امرأة واحدة فقط في القاعة بأكملها. قبل عام 1998 ، دعم حزب الشين فين المفجرين أو على الأقل لم تحكم عليهم. جيري آدامز ، مؤيد واضح للجمهورية (فهم اتحاد أيرلندا الشمالية مع جمهورية أيرلندا) ، يقاتل ضد الموالين ، رفض الإرهاب لأول مرة.
في أغسطس 1998 ، توفي 29 شخصًا وأصيب 200 في أوماغ. انفجرت القنبلة بعد ثلاثة أشهر من تصويت الناس لما يسمى باتفاقية الجمعة العظيمة = إلقاء السلاح. كان Real IRA (الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي) ، المعروف أيضًا باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي الجديد ، وراء الهجوم. الآن يبدو أن الشين فين في أوماغ سيفوز في الانتخابات ديمقراطياً. واليوم ، تترأس امرأة شين فين ، وربما كان هذا هو السبب أيضًا في أن الحزب هو الذي يصرخ أكثر من غيره بـ "نعم" قبل الاستفتاء ، وبالتالي يؤيد إلغاء القانون القاسي. ماذا نفعل في أيرلندا الشمالية (مقاطعة أولستر) بجوار وهكذا فإن البروتستانت يتناقصون ، والكاثوليك آخذون في الازدياد ويريدون ارتباطًا أكثر تواترًا بين كلا الجزأين من أيرلندا. عندما أسأل عن الاستفتاء ، سيصوت هؤلاء الأشخاص الذين خرجوا من الكنائس بـ "لا" ، فهم أكثر تحفظًا وكاثوليكية من جمهورية أيرلندا ، فهم عمليًا يرتدون ملابس خضراء فقط ويتظاهرون بأنهم إيرلنديون أرثوذكسيون. ابن عمي في دونيجال سيصوت بلا. لدينا قانون مختلف للإجهاض عن قانون لندن. يعلنون عن اللجوء إلى الرجال الآخرين في المجموعة. ومع ذلك ، فإنني ألتقي بهم دائمًا في مجموعات كبيرة ، معظمهم من الرجال ، ومن الواضح أنه ليس من المناسب مناقشتها هناك. يعطي المدير الأوامر ولا يفكر. السلوفاك مشابهون للأيرلنديين في هذا أيضًا. حسنًا ، هذا جيد معي وأيرلندا على بعد أميال من أيرلندا الشمالية. على أي حال ، فإن استفتاء نهاية الأسبوع يقسم المجتمع وسيكون مسيسًا للغاية في أيرلندا أيضًا. الكثير على المحك ، ما إذا كان الأيرلنديون سوف يميلون نحو الحضارة والتقدم.
صوّت الأيرلنديون بـ "نعم" بشكل مفاجئ. حتى وفقًا لمؤلف المدونة ، لم تعد أيرلندا الدولة الانطوائية المتخلفة. وبهذا التصويت ، أثبتت أيرلندا أنها لن تسيطر عليها الكاثوليكية. تهانينا. ومع ذلك ، فإن مشكلة أيرلندا الشمالية (أولستر) لا تزال قائمة ، وسوف يسلط خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الضوء عليها أكثر. السفر إلى أيرلندا ، إنه قريب. يسافر! محاربة المقاطعات السلوفاكية وسيهتم العالم بك ...
مصدر المقال: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
كاتب المقال: Ľuboš Fellner