আইৰিছসকলে আচৰিত ধৰণে হয় বুলি ভোট দিলে। আনকি ব্লগটোৰ লেখকৰ মতে আয়াৰলেণ্ড এতিয়া অন্তৰ্মুখী পিছপৰা দেশ নহয়। এই ভোটৰ জৰিয়তে ই প্ৰমাণ কৰিলে যে ইয়াক কেথলিক ধৰ্মৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত নহ’ব। অভিনন্দন। কিন্তু আয়াৰলেণ্ড দ্বীপটো একত্ৰিত নহয় আৰু উত্তৰ-পূব অংশ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনৰ। আইৰিছসকলে ব্ৰেক্সিটক কেনেদৰে গ্ৰহণ কৰে? উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড আৰু আয়াৰলেণ্ডৰ মাজত কি সম্পৰ্ক? গণভোটৰ ঠিক আগতে অনুষ্ঠিত হোৱা সাক্ষাৎকাৰবোৰৰ সময়তে হয়তো উত্তৰবোৰৰ খণ্ডবোৰ পাব।
আয়াৰলেণ্ড বনাম সমস্যাৰ গভীৰতালৈ ডুব যাওক। ছিম্পল মাইণ্ডছে বেলফাষ্ট চাইল্ড মুক্তি দিয়াৰ পিছৰে পৰা উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড মোৰ বহুদিনৰ পৰাই সপোন হৈ আহিছে। বোমা বিস্ফোৰণ (পৃথিৱীৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক বাৰ বিস্ফোৰণ হোৱা হোটেল বেলফাষ্টৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত), কান্দোন, ধ্বংস, মই বুজি পোৱা নাছিলো যে ই কি, কিন্তু বেলফাষ্ট মোৰ বাবে আছিল আজি বাৰ বছৰীয়া ল'ৰা-ছোৱালীৰ বাবে ছিৰিয়া যি হ'ব লাগিব - অহৰহ যুদ্ধ।
আমাক লৈ যোৱা টেক্সি চালকজন স্থানীয় কেথলিক। প্ৰটেষ্টেণ্টৰ সমস্যা এতিয়াও আছে, আমাৰ এতিয়াও দেৱাল আছে যিয়ে আমাক বিভাজিত কৰে। তেওঁ ব্ৰেক্সিটক ভয় কৰা নাই নেকি? নাই, আটাইবোৰ কথাৰ পাছতো ইউৰোপ যিকোনো প্ৰকাৰে ক্ষন্তেকতে শেষ হ’ব, তেওঁ একেবাৰে নিশ্চিত, ইউৰোপ ছিন্নভিন্ন হৈ পৰিব। ইয়াৰ ফলত তেওঁলোকৰ কোনো প্ৰভাৱ নপৰে, বাণিজ্যই সকলোতে ঠাই বিচাৰি পায়, তেওঁলোকক উমৈহতীয়া বজাৰৰ প্ৰয়োজন নাই, কাৰণ উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড বিশ্বৰ তৃতীয় বৃহত্তম অৰ্থনীতিৰ অংশ। তেওঁ কোৱা প্ৰতিটো তৃতীয় শব্দ বুজি লওক, যদিও তেওঁ কোনো অচিনাকি মানুহৰ প্ৰতি বিবেচনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে। সি কঠিন। আইৰিছসকলতকৈ ভাল, আয় বেছি। দহ বছৰ আগতে দেউলীয়া হৈছিল।
ব্ৰেক্সিটৰ সৈতে সকলোৱে ইমান আৰামদায়ক নহয়। তিনিজন মানুহক সুধিলোঁ আৰু সকলোৱে কান্ধত কান্ধ মিলাই কয় যে যিয়েই নহওক, ভাল নহয়, জানেনে, ভাল নহয়। গাৰ্ডিয়ানৰ সম্পাদকৰ লেখাটোও একে ধাৰাত - লেখাটো ৬ মে’ত (কিছুদিন আগতে) প্ৰকাশ পাইছিল, গতিকে বিষয়টো গৰম। ব্ৰিটিছ কাকত গাৰ্ডিয়ানে যি লিখিছে পঢ়ক।
এনে উন্নত পৰ্যটনৰ সৈতে বহুতৰে বাবে ই আচৰিত, কিন্তু আজিও বেলফাষ্টত বেৰ আছে। আজিও বেলফাষ্ট একত্ৰিত নহয়, বৰঞ্চ কেথলিক আৰু প্ৰটেষ্টেণ্ট বুলি বিভক্ত, যিয়ে তেনেকুৱা ভাও ধৰে সমস্যা, কিন্তু তথাপিও তেওঁলোকে ইজনে সিজনক ঘৃণা কৰে। আজিও সম্প্ৰদায়সমূহক বিভাজিত কৰা দেৱাল আৰু কাঁইটীয়া তাঁৰৰ বেৰ আছে। সম্পাদকে লেখাটোত সুধিছে যে ব্ৰেক্সিটৰ পিছত আয়াৰলেণ্ডৰ মাজৰ সীমান্তৰ চকীসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ব নেকি? শেহতীয়াকৈ ইয়াত আছিল...
আমি Lough Eme হ্ৰদৰ মাজৰ Enniskillen চহৰৰ মাজেৰে পাৰ হৈ যাওঁ। ই সদায় কাউন্টি ফাৰ্মানাগৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ আহিছে। আয়াৰলেণ্ডত বহুত শ্লোভাক পৰ্যটক আছিল, তাতোকৈ বেছি ওৱেটাৰ, চাফাই কৰ্মী, চুপাৰ মাৰ্কেটৰ শ্ৰমিক... পিছপৰা আয়াৰলেণ্ডত শ্লোভাকসকলে আটাইতকৈ নিম্নমানৰ কাম কৰে - সেয়া দুখৰ কথা - আৰু ইয়াক ভাষা শিকা বুলি কোৱা হয়। কিন্তু আদিম সম্প্ৰদায়ৰ ভাষা শিক্ষিত লোকৰ ভাষাতকৈ পৃথক - আয়াৰলেণ্ডৰ সমাজখন জাতিৰ ভিত্তিত যথেষ্ট বিভক্ত। মানুহৰ মুখত দেখা যায়, অন আৰু কথা কোৱাৰ লগে লগে।
আপুনি চুপাৰ মাৰ্কেটত লিখিত ইংৰাজীত এটা বাক্য শিকিব নোৱাৰিব। বিশ্বাস কৰোঁ যে আজিৰ শ্লোভাক যুৱক-যুৱতীসকলে ভৱিষ্যতে আয়াৰলেণ্ডৰ আই টি খণ্ডত কাম কৰিব। যিয়েই নহওক, এনিস্কিলেনৰ কথাৰ বাহিৰত। বাৰু, এটা ধুনীয়া দুৰ্গ আছে, আৰ্নে নদীৰ কাষেৰে ইয়টবোৰে জাহাজ চলায়, মাছমৰীয়াসকলে এনে বিশেষ চকীত চহৰৰ মাজমজিয়াত মাছ ধৰে। আপুনি উচ্চ সংস্কৃতি অনুভৱ কৰে। এনিস্কিলেনত হোৱা বিশাল বিস্ফোৰণৰ ঠিক পিছতেই যেতিয়া ১১ জন লোকৰ মৃত্যু হৈছিল, তেতিয়া ছিম্পল মাইণ্ডছে বেলফাষ্ট চাইল্ড নামৰ মাৰ্মান্তিক গীতটো লিখিছিল।
এতিয়া সম্পৰ্কটো কেনেকুৱা, উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ প্ৰতি আয়াৰলেণ্ডৰ প্ৰেম কেনেকুৱা? ২৫ মে’ত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া এই গণভোটত এই কথা সৰ্বোত্তমভাৱে দেখা যায়। si, আইৰিছ টাইমছে ইয়াৰ বিষয়ে কি লিখিছে। ইংলেণ্ডত কি অনুমতি নিদিব। তাত গৰ্ভপাতৰ ফলত প্ৰতি ৫ টা শিশুৰ ভিতৰত এজনৰ মৃত্যু হয়। এই অভিযান ৰাজনৈতিক অভিযানলৈ পৰিণত হয় আৰু ইংলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে আক্ৰমণ সঘনাই হয়। ঠিক যেনেকৈ শ্লোভাক আৰু চেকসকলে ইজনে সিজনৰ বিষয়ে বেছিভাগেই ইতিবাচক কথা কোৱা শুনিছে, তেনেকৈয়ে এনেকুৱা সৰু সৰু কথাৰ বাহিৰে যিবোৰে চেপা খায়, কিন্তু বিপদজনক নহয়। ইয়াত ইয়াৰ বিপৰীত। আইৰিছ আৰু ইংৰাজ শত্ৰু।
আয়াৰলেণ্ডৰ ভোটাৰসকলৰ হাতত গৰ্ভাৱস্থাৰ সময়ত ভ্ৰুণ আৰু মাতৃৰ সমান অধিকাৰ স্বীকৃতি দিয়া সংবিধানৰ অষ্টম সংশোধনী বাতিল কৰাৰ বিকল্প আছে। আমি আইৰিছসকলক আমাৰ শ্লোভাকসকলৰ লগত বহুত মিল বুলি গণ্য কৰোঁ কেইবাটাও কাৰণত। তেওঁলোকে আলু খায়, বেছিভাগ সামাজিক যোগাযোগত মদ পোৱা যাব, আৰু ই এখন প্ৰচণ্ড কেথলিক দেশ। আমি থকা দুৰ্গত প্ৰাক্তন কেষ্টেলন ছোৱালীজনীৰ সৈতে। ৩৫ বছৰ আগতে তাই NO ভোট দিছিল। সেই সময়ত তাই গৰ্ভপাতৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধী আছিল বাবে নহয়। কিন্তু তেতিয়া সৰুতে গৰ্ভপাতৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা আৰু পক্ষত থকাটো কল্পনাতীত আছিল। এতিয়া তেওঁও গৰ্ভপাতৰ সম্পূৰ্ণ পক্ষপাতী নহয়, কিন্তু ভ্ৰুণৰ জিনীয় বিকৃতি, ধৰ্ষণ আৰু অনাচাৰৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ গৰ্ভপাতৰ পক্ষপাতী। এতিয়া যি আলোচনা চলি আছে তাৰ তাই অতিশয় শলাগ লৈছে, আৰু ই নিজৰ বাবে চকু মুদা কুলিৰ ভাও ধৰিছে। তেওঁ এতিয়াও নাজানে যে তেওঁ কেনেকৈ ভোট দিব, কিন্তু তেওঁ হয়তো YES ভোট দিবলৈ সাহস কৰিব।
তেতিয়া ১৯৮৩ চনত এতিয়া ব্ৰেক্সিটৰ দৰেই আছিল, তেওঁ কয়। ভোটাৰসকলে ভাবিছিল যে তেওঁলোকে কি সিদ্ধান্ত লৈছে সেয়া জানে, কিন্তু আমি একো নাজানিছিলো, আমি বুজি পোৱা নাছিলো। সংবিধানৰ অষ্টম সংশোধনীত আমি নাগৰিক অধিকাৰধাৰীৰ এটা নতুন শ্ৰেণী সৃষ্টি কৰিলোঁ, গৰ্ভস্থ ভ্ৰুণ, আৰু তাৰ মৰ্যাদা মাতৃৰ দৰেই আছিল আমি এগৰাকী মহিলাক কোষৰ থুপ এটাৰ সৈতে সমান কৰিলোঁ আৰু এইদৰে তেওঁৰ অধিকাৰ কাঢ়ি লৈ গ’লোঁ। সিফালৰ পৰা নিজৰ আগৰ পছন্দটোলৈ চাই কয়: এতিয়া মোৰ হাতত আৰু তথ্য আছে। অৰ্থাৎ গৰ্ভপাতৰ বিষয়ে... তেওঁ ব্ৰেক্সিটক সমস্যা হিচাপে দেখি থকাটো স্পষ্ট কৰিবলৈ দ্ৰুতভাৱে যোগ দিয়ে।
উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ এখন চহৰ ওমাঘৰ পৰা মোৰ এটা অতি আকৰ্ষণীয় কাণ্ড। দেওবাৰে আমি গীৰ্জালৈ যাওঁ আৰু তাৰ পিছত বিয়েৰ খাবলৈ যাওঁ। যদিও আমি গ্ৰেট ব্ৰিটেইনত আছো, ইয়াত আইৰিছ পতাকা উৰি আছে, সকলো ল’ৰাৰ বগা চাৰ্ট আৰু সেউজীয়া টাই, এক প্ৰকাৰৰ ইউনিফৰ্ম। আমাক বিয়েৰ খাবলৈ মাতিছে, চিঞৰিছে: আলষ্টাৰলৈ আপোনাক স্বাগতম!, তেওঁলোক মদ খাইছে কিন্তু বৰ ভাল লাগিছে, গোটেই হলঘৰটোত মাত্ৰ এগৰাকী মহিলা আছে। ১৯৯৮ চনৰ আগতে ছিন ফেইন ৰাজনৈতিক দলে বোমাৰু বিমানক সমৰ্থন কৰিছিল বা অন্ততঃ তাই সিহঁতক বিচাৰ কৰা নাছিল। আনুগত্যবাদীসকলৰ বিৰুদ্ধে যুঁজি থকা গণৰাজ্যৰ স্পষ্ট সমৰ্থক গেৰী এডামছে (আয়াৰলেণ্ড গণৰাজ্যৰ সৈতে উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ সংযোগ বুজি লওক) প্ৰথমবাৰৰ বাবে সন্ত্ৰাসবাদক নাকচ কৰিছিল।
১৯৯৮ চনৰ আগষ্ট মাহত ওমাঘত ২৯ জন লোকৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু ২০০ জন আহত হৈছিল। তথাকথিত গুড ফ্ৰাইডে চুক্তি = অস্ত্ৰ ৰখাৰ বাবে ৰাইজে ভোট দিয়াৰ তিনি মাহৰ পিছতে বোমাটো বিস্ফোৰণ ঘটে। এই আক্ৰমণৰ আঁৰত আছিল ৰিয়েল আই আৰ এ (ৰিয়েল আইৰিছ ৰিপাব্লিকান আৰ্মি), যাক নিউ আই আৰ এ বুলিও কোৱা হয়। এতিয়া দেখা গৈছে যে ওমাঘৰ চিন ফেইনে গণতান্ত্ৰিকভাৱে নিৰ্বাচনত জয়ী হ’ব। আজি চিন ফেইনৰ নেতৃত্বত এগৰাকী মহিলা, আৰু হয়তো সেইটোৱেই কাৰণ যে গণভোটৰ পূৰ্বে আটাইতকৈ বেছি "হয়" বুলি চিঞৰি থকা দলটোৱেই আৰু সেয়েহে কঠোৰ আইনখন বিলুপ্ত কৰাৰ পক্ষত আছে। উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডত (আলষ্টাৰ প্ৰভিন্স) কাষত আমি কি কৰিম এইদৰে প্ৰটেষ্টেণ্টসকল হ্ৰাস পাইছে, কেথলিকসকল বৃদ্ধি পাইছে আৰু তেওঁলোকে আয়াৰলেণ্ডৰ দুয়োটা অংশৰ সৈতে অধিক সঘনাই সংযোগ বিচাৰিছে। যেতিয়া মই গণভোটৰ বিষয়ে সুধিম তেতিয়া গীৰ্জাৰ পৰা ওলাই অহা এই লোকসকলে ভোট দিব নহয়, তেওঁলোক আয়াৰলেণ্ড ৰিপাব্লিকতকৈ অধিক ৰক্ষণশীল আৰু কেথলিক, তেওঁলোকে কাৰ্যতঃ কেৱল সেউজীয়া ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধে আৰু নিজকে গতানুগতিক আইৰিছ বুলি ভাও ধৰে। ডনেগালত মোৰ খুলশালীয়েকে নং ভোট দিব। গৰ্ভপাতৰ ক্ষেত্ৰত আমাৰ আইন লণ্ডনত থকাতকৈ বেলেগ। গ্ৰুপৰ আন ল’ৰাবোৰৰ ফালে ঘূৰি যোৱাৰ ঘোষণা কৰে। অৱশ্যে তেওঁলোকক সদায় বৃহৎ গোটত লগ পাওঁ, বেছিভাগেই পুৰুষ, আৰু তাত আলোচনা কৰাটো স্পষ্টভাৱে উপযুক্ত নহয়। বছে অৰ্ডাৰ দিয়ে আৰু নাভাবে। এই ক্ষেত্ৰতো শ্লোভাকসকল আইৰিছসকলৰ সৈতে মিল আছে। বাৰু, মোৰ লগত ঠিকেই আছে আৰু আয়াৰলেণ্ড উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা মাইল দূৰত। যিকোনো ক্ষেত্ৰতে সপ্তাহৰ শেষৰ গণভোটে সমাজখনক বিভাজিত কৰে আৰু আয়াৰলেণ্ডতো ইয়াৰ ৰাজনীতি অত্যন্ত হ’ব। বহুত কথাই বাজিত পৰিছে, আইৰিছসকলে সভ্যতা আৰু প্ৰগতিৰ দিশত হেলান দিব নেকি।
আইৰিছসকলে আচৰিত ধৰণে হয় বুলি ভোট দিলে। আনকি ব্লগটোৰ লেখকৰ মতে আয়াৰলেণ্ড এতিয়া অন্তৰ্মুখী পিছপৰা দেশ নহয়। এই ভোটৰ জৰিয়তে আয়াৰলেণ্ডে প্ৰমাণ কৰিলে যে ইয়াক কেথলিক ধৰ্মৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত নহ’ব। অভিনন্দন। কিন্তু উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ (আলষ্টাৰ) সমস্যা ইয়াতেই আছে আৰু ব্ৰেক্সিটে ইয়াক আৰু অধিক উজ্জ্বল কৰি তুলিব। আয়াৰলেণ্ডলৈ যাত্ৰা কৰক, ওচৰ চাপিছে। ভ্ৰমণ! শ্লোভাক প্ৰাদেশিকতাবাদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়ক আৰু বিশ্বই আপোনাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হ'ব...
প্ৰবন্ধৰ উৎস: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
প্ৰবন্ধৰ লেখক: Ľuboš Fellner