Abortus u Irskoj

Irci su iznenađujuće glasali DA. Čak i prema autoru bloga, Irska više nije introvertna zaostala zemlja. Ovim glasanjem je dokazano da ga neće kontrolirati katolicizam. Čestitam. Ali ostrvo Irska nije ujedinjeno i sjeveroistočni dio pripada Velikoj Britaniji. Kako Irci doživljavaju Brexit? Kakav je odnos između Sjeverne Irske i Irske? Možda ćete upravo tokom intervjua, održanih neposredno prije samog referenduma, pronaći fragmente odgovora.

Uronite dublje u problem Irske vs. Sjeverna Irska je dugo bio moj san otkako su Simple Minds objavili Belfast Child. Eksplozije bombi (hotel koji je eksplodirao najviše puta na svijetu smješten u centru Belfasta), plač, razaranja, nisam razumio o čemu se radi, ali Belfast je za mene bio ono što Sirija danas dvanaestogodišnjacima mora biti - stalni rat.

Taksista koji nas vozi je lokalni katolik. Još uvijek postoje problemi sa protestantima, još uvijek imamo zidove koji nas dijele. Zar se ne boji Bregzita? Ne, na kraju krajeva, Evropa će se ionako za trenutak završiti, potpuno je siguran, Evropa će se raspasti. Na njih to neće uticati, trgovina se nalazi svuda, ne treba im zajedničko tržište, jer je Sjeverna Irska dio treće najveće svjetske ekonomije. Shvatite svaku treću njegovu riječ, čak i ako pokušava da bude pažljiv prema strancu. On je ivrst. bolje od Iraca, tamo su veća primanja. Oni su bankrotirali prije deset godina.

Nije svima tako ugodno Brexit. Pitam troje ljudi i svi sliježu ramenima da šta god, nije dobro, znaš, nije dobro. U istom stilu je i članak urednika Guardiana - članak je objavljen 6. maja (prije nekoliko dana), tako da je tema vruća. Pročitajte šta piše britanski list Guardian.

Za mnoge je iznenađujuće sa ovako razvijenim turizmom, ali i danas u Belfastu postoje ograde. Belfast ni danas nije ujedinjen, već je podijeljen na katolike i protestante, koji se tako pretvaraju problem, ali i dalje se mrze. I danas postoje zidovi i ograde od bodljikave žice koje dijele zajednice. Urednik u članku pita hoće li granični prijelazi između Irske biti obnovljeni nakon Brexita? Bilo je ovdje nedavno... 

Prolazimo kroz gradić Enniskillen između jezera Lough Eme. Oduvijek je bio centar okruga Fermanagh. U Irskoj je bilo mnogo slovačkih turista, još više konobara, čistačica, radnika u supermarketima... U zaostaloj Irskoj Slovaci rade najslabije poslove - to je žalosno - a to se zove učenje jezika. Ali jezik u primitivnoj zajednici je drugačiji od jezika među obrazovanim - društvo u Irskoj je znatno podijeljeno po kasti. To možete vidjeti na licima ljudi, na i čim progovore.

Nećete naučiti rečenicu na pisanom engleskom u supermarketu. Vjerujmo da će današnji mladi Slovaci u budućnosti raditi u IT sektoru u Irskoj. U svakom slučaju, Enniskillen ne dolazi u obzir. Eto, prekrasan je dvorac, jahte plove rijekom Erne, ribari love ribu u centru grada na takvim posebnim stolicama. Osjećate visoku kulturu. Neposredno nakon ogromne eksplozije u Enniskillenu, kada je poginulo 11 ljudi, Simple Minds su napisali potresnu pjesmu Belfast Child.

Kako sada izgleda veza, kakva je ljubav Irske prema Sjevernoj Irskoj? To se najbolje vidi na ovom referendumu koji se održava 25. maja. si, šta Irish Times piše o tome. Ne dozvolite šta u Engleskoj. Tamo jedno od 5 djece umre zbog pobačaja. Kampanja se pretvara u političku, a napadi na Englesku su česti. Kao što čujete da Slovaci i Česi govore uglavnom pozitivne stvari jedni o drugima, osim onih sitnica koje bodu, ali nisu opasne. Ovdje je obrnuto. Irci i Englezi su neprijatelji.

Brači u Irskoj imaju mogućnost da ponište Osmi amandman na Ustav, koji priznaje jednaka prava za fetus i majku tokom trudnoće. Smatramo da su Irci vrlo slični nama Slovacima iz više razloga. Oni jedu krompir, naći ćete alkohol u većini društvenih interakcija, a to je izrazito katolička zemlja. sa bivšom kastelankom u dvorcu u kojem živimo. Ona je glasala NE prije 35 godina. Ne zato što je tada bila potpuno protiv abortusa. Ali tada, čak i dok je bila mlada, bilo je nezamislivo razgovarati i zalagati se za abortus. Sada ni on nije u potpunosti za abortus, ali u slučaju genetskih malformacija fetusa, silovanja i incesta, on je za abortus. Ona je veoma zahvalna na diskusiji koja se sada vodi i ona je sama sebi otvorila oči. On još ne zna kako će glasati, ali će se vjerovatno usuditi da glasa DA.

Tada je 1983. bilo kao sada Brexit, kaže on. Birači su mislili da znaju o čemu odlučuju, a mi ništa nismo znali, nismo shvatili. Osmim amandmanom na Ustav stvorili smo novu kategoriju nosioca građanskih prava, nerođeni embrion, koji je imao isti status kao i majka Ženu smo izjednačili sa gomilom ćelija i tako joj oduzeli prava. On sa druge strane gleda na svoj nekadašnji izbor i kaže: Sad imam više informacija. Odnosno, o abortusima... brzo dodaje kako bi jasno stavio do znanja da i dalje vidi Brexit kao problem.

Imam vrlo zanimljiv incident iz Omagha, grada u Sjevernoj Irskoj. Nedjeljom idemo u crkvu, a onda idemo na pivo. Iako smo u Velikoj Britaniji, ovdje se vijore irske zastave, svi momci imaju bijele košulje i zelene kravate, neku vrstu uniforme. Pozivaju nas na pivo, viču: Dobro došli u Ulster!, pijani su ali jako fini, samo je jedna žena u cijeloj dvorani. Prije 1998. godine, politička partija Šin Fein je podržavala bombaše ili ih barem nije osuđivala. Gerry Adams, izraziti pristalica republike (razumeti uniju Sjeverne Irske sa Republikom Irskom), boreći se protiv lojalista, prvi put je odbacio teror.

U avgustu 1998. godine, 29 ljudi je poginulo, a 200 je ranjeno u Omaghu. Bomba je eksplodirala tri mjeseca nakon što su ljudi glasali za takozvani sporazum na Veliki petak = polaganje oružja. Prava IRA (Prava irska republikanska armija), koja se naziva i Nova IRA, stajala je iza napada. Sada izgleda da će Sinn Fein u Omaghu demokratski pobijediti na izborima. Danas je na čelu Sinn Feina žena, a možda je i to razlog što je to stranka koja prije referenduma najviše viče "da" i zato se zalaže za ukidanje oštrog zakona. Šta radimo u Sjevernoj Irskoj (provincija Ulster) pored tako je protestanata sve manje, katolika sve više i oni žele češće povezivanje oba dijela Irske. Kad pitam za referendum, ovi ljudi koji izlaze iz crkava bi glasali protiv, oni su konzervativniji i katolici nego u Republici Irskoj, oni praktično samo nose zeleno i pretvaraju se da su ortodoksni Irci. Moj rođak u Donegalu će glasati protiv. Imamo drugačiji zakon o abortusu nego oni u Londonu. Najavljuju da se okreću ostalim momcima u grupi. Međutim, uvijek ih srećem u velikim grupama, uglavnom muškarcima, i tu očito nije prikladno razgovarati. Šef naređuje i ne razmišlja. I u tome su Slovaci slični Ircima. Pa, meni je u redu a Irska je miljama udaljena od Sjeverne Irske. U svakom slučaju, vikend referendum dijeli društvo i bit će veoma politizovan iu Irskoj. Mnogo je u pitanju da li će se Irci skloniti civilizaciji i napretku.

Irci su iznenađujuće glasali DA. Čak i prema autoru bloga, Irska više nije introvertna zaostala zemlja. Ovim glasanjem Irska je dokazala da je neće kontrolirati katolicizam. Čestitam. Međutim, problem Sjeverne Irske (Ulster) ostaje ovdje i Brexit će ga još više naglasiti. Putujte u Irsku, blizu je. Putovanje! Borite se protiv slovačkog provincijalizma i svijet će vas zanimati...

Izvor članka: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku

Autor članka: Ľuboš Fellner