Les Irlandais ont étonnamment voté OUI. Même selon l'auteur du blog, l'Irlande n'est plus le pays arriéré introverti. Avec ce vote, il a prouvé qu'il ne sera pas contrôlé par le catholicisme. Toutes nos félicitations. Mais l'île d'Irlande n'est pas unie et la partie nord-est appartient à la Grande-Bretagne. Comment les Irlandais perçoivent-ils le Brexit ? Quelle est la relation entre l'Irlande du Nord et l'Irlande ? C'est lors des entretiens, organisés juste avant le référendum proprement dit, que vous trouverez peut-être des bribes de réponses.
Plongez plus profondément dans le problème de l'Irlande contre. L'Irlande du Nord a longtemps été un de mes rêves depuis que Simple Minds a sorti Belfast Child. Explosions à la bombe (l'hôtel qui a explosé le plus de fois au monde situé au centre de Belfast), les pleurs, la destruction, je ne comprenais pas de quoi il s'agissait, mais Belfast était pour moi ce que la Syrie doit être aujourd'hui pour les enfants de douze ans - une guerre constante.
Le chauffeur de taxi qui nous emmène est un catholique local. Il y a encore des problèmes avec les protestants, nous avons encore des murs qui nous séparent. N'a-t-il pas peur du Brexit ? Non, après tout, l'Europe finira dans un moment de toute façon, il en est absolument sûr, l'Europe s'effondrera. Cela ne les affectera pas, le commerce trouve son chemin partout, ils n'ont pas besoin d'un marché commun, car l'Irlande du Nord fait partie de la troisième économie mondiale. Comprenez chaque troisième mot qu'il dit, même s'il essaie d'être prévenant envers un étranger. Il est dur. mieux que les Irlandais, il y a des revenus plus élevés. Ils ont fait faillite il y a dix ans.
Tout le monde n'est pas aussi à l'aise avec le Brexit. Je demande à trois personnes et elles haussent toutes les épaules en disant que peu importe, ce n'est pas bon, vous savez, ce n'est pas bon. L'article de l'éditeur du Guardian est dans la même veine - l'article a été publié le 6 mai (il y a quelques jours), donc le sujet est brûlant. Lisez ce qu'écrit le journal britannique Guardian.
C'est surprenant pour beaucoup avec un tourisme aussi développé, mais même aujourd'hui, il y a des clôtures à Belfast. Aujourd'hui encore, Belfast n'est pas unie, mais divisée entre catholiques et protestants, qui prétendent que problème, mais ils se détestent toujours. Aujourd'hui encore, des murs et des clôtures de barbelés séparent les communautés. L'éditeur demande dans l'article si les postes frontières entre l'Irlande seront rétablis après le Brexit ? C'était ici récemment…
Nous traversons la ville d'Enniskillen entre les lacs du Lough Eme. Il a toujours été le centre du comté de Fermanagh. Il y avait beaucoup de touristes slovaques en Irlande, encore plus de serveurs, de femmes de ménage, d'employés de supermarchés... Dans l'Irlande arriérée, les Slovaques font les boulots les plus subalternes - c'est triste - et ça s'appelle apprendre la langue. Mais la langue dans une communauté primitive est différente de celle parmi les instruits - la société en Irlande est considérablement divisée par caste. Vous pouvez le voir sur les visages des gens, sur et dès qu'ils parlent.
Vous n'apprendrez pas une phrase écrite en anglais dans un supermarché. Imaginons que les jeunes Slovaques d'aujourd'hui travailleront dans le secteur informatique en Irlande à l'avenir. Quoi qu'il en soit, Enniskillen est hors de question. Eh bien, il y a un beau château, des yachts naviguent le long de la rivière Erne, des pêcheurs attrapent du poisson dans le centre-ville sur des chaises si spéciales. Vous vous sentez de haute culture. Juste après l'énorme explosion d'Enniskillen, lorsque 11 personnes sont mortes, Simple Minds a écrit la poignante chanson Belfast Child.
À quoi ressemble la relation maintenant, quel est l'amour de l'Irlande pour l'Irlande du Nord ? Cela se voit mieux lors de ce référendum, qui a lieu le 25 mai. si, ce que l'Irish Times écrit à ce sujet. Ne permettez pas ce qu'en Angleterre. Là-bas, un enfant sur 5 meurt des suites d'un avortement. La campagne se transforme en campagne politique et les attaques contre l'Angleterre sont fréquentes. Tout comme vous entendez les Slovaques et les Tchèques dire surtout des choses positives les uns sur les autres, à l'exception de ces petites choses qui piquent, mais qui ne sont pas dangereuses. Ici, c'est l'inverse. Les Irlandais et les Anglais sont ennemis.
Les électeurs irlandais ont la possibilité d'abroger le huitième amendement à la Constitution, qui reconnaît l'égalité des droits pour le fœtus et la mère pendant la grossesse. Nous considérons les Irlandais comme très similaires à nous les Slovaques pour plusieurs raisons. Ils mangent des pommes de terre, vous trouverez de l'alcool dans la plupart des interactions sociales, et c'est un pays fortement catholique. avec l'ancienne châtelaine au château où nous habitons. Elle a voté NON il y a 35 ans. Pas parce qu'elle était totalement contre l'avortement à l'époque. Mais à l'époque, même lorsqu'elle était jeune, discuter et être en faveur de l'avortement était impensable. Maintenant, il n'est pas non plus totalement en faveur de l'avortement, mais dans le cas des malformations génétiques du fœtus, du viol et de l'inceste, il est en faveur de l'avortement. Elle apprécie beaucoup la discussion qui a lieu maintenant, et c'est une révélation pour elle-même. Il ne sait pas encore comment il votera, mais il osera probablement voter OUI.
À l'époque, en 1983, c'était comme le Brexit aujourd'hui, dit-il. Les électeurs pensaient qu'ils savaient ce qu'ils décidaient, mais nous ne savions rien, nous ne l'avons pas compris. Dans le huitième amendement à la Constitution, nous avons créé une nouvelle catégorie de titulaires de droits civils, l'embryon à naître, et qui avait le même statut que la mère Nous avons assimilé une femme à un groupe de cellules et lui avons ainsi retiré ses droits. Il regarde son ancien choix de l'autre côté et dit : Maintenant, j'ai plus d'informations. C'est-à-dire sur les avortements... ajoute-t-il rapidement pour bien faire comprendre qu'il continue de voir le Brexit comme un problème.
J'ai un incident très intéressant d'Omagh, une ville d'Irlande du Nord. Le dimanche, nous allons à l'église, puis nous allons boire de la bière. Bien que nous soyons en Grande-Bretagne, des drapeaux irlandais flottent ici, tous les gars ont des chemises blanches et des cravates vertes, une sorte d'uniforme. Ils nous invitent à boire une bière, crient : Welcome to Ulster !, ils sont ivres mais très gentils, il n'y a qu'une seule femme dans tout le hall. Avant 1998, le parti politique du Sinn Fein soutenait les kamikazes ou du moins elle ne les jugeait pas. Gerry Adams, partisan incontesté de la république (comprenez l'union de l'Irlande du Nord avec la République d'Irlande), luttant contre les loyalistes, a pour la première fois rejeté la terreur.
En août 1998, 29 personnes sont mortes et 200 ont été blessées à Omagh. La bombe a explosé trois mois après que le peuple a voté pour le soi-disant Accord du Vendredi Saint = déposer les armes. La Real IRA (Real Irish Republican Army), également appelée New IRA, était à l'origine de l'attaque. Il semble maintenant que le Sinn Fein à Omagh remportera les élections démocratiquement. Aujourd'hui, le Sinn Fein est dirigé par une femme, et c'est peut-être aussi la raison pour laquelle c'est le parti qui a le plus crié "oui" avant le référendum et qui est donc favorable à l'abolition de la dure loi. Que fait-on en Irlande du Nord (province d'Ulster) à côté de ainsi les protestants diminuent, les catholiques augmentent et ils veulent une liaison plus fréquente des deux parties de l'Irlande. Quand je pose des questions sur le référendum, ces gens qui sortent des églises voteraient Non, ils sont plus conservateurs et catholiques qu'en République d'Irlande, ils ne portent pratiquement que du vert et prétendent qu'ils sont les Irlandais orthodoxes. Mon cousin de Donegal votera non. Nous avons une loi sur l'avortement différente de celle qu'ils ont à Londres. Ils annoncent se tourner vers les autres gars du groupe. Cependant, je les rencontre toujours en grands groupes, majoritairement des hommes, et il n'est évidemment pas opportun d'y discuter. Le patron donne des ordres et ne pense pas. Les Slovaques ressemblent également aux Irlandais à cet égard. Eh bien, ça me va et l'Irlande est à des kilomètres de l'Irlande du Nord. Dans tous les cas, le référendum du week-end divise la société et sera également très politisé en Irlande. L'enjeu est de savoir si les Irlandais se tourneront vers la civilisation et le progrès.
Les Irlandais ont étonnamment voté OUI. Même selon l'auteur du blog, l'Irlande n'est plus le pays arriéré introverti. Avec ce vote, l'Irlande a prouvé qu'elle ne sera pas contrôlée par le catholicisme. Toutes nos félicitations. Cependant, le problème de l'Irlande du Nord (Ulster) demeure là et le Brexit le mettra encore plus en évidence. Voyager en Irlande, c'est proche. Voyage! Luttez contre le provincialisme slovaque et le monde s'intéressera à vous...
Source de l'article : https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
Auteur de l'article : Ľuboš Fellner