Gu h-iongantach, bhòt na h-Èireannaich THA. Eadhon a rèir ùghdar a’ bhlog, chan e Èirinn an dùthaich air ais introverted tuilleadh. Leis a’ bhòt seo, dhearbh e nach bi e fo smachd Caitligeachd. Mealaibh ur naidheachd. Ach chan eil eilean Èirinn aonaichte agus buinidh an taobh an ear-thuath do Bhreatainn. Ciamar a tha na h-Èireannaich a’ faicinn Brexit? Dè an dàimh a tha eadar Èirinn a Tuath agus Èirinn? Is ann tro na h-agallamhan, a chaidh a chumail dìreach ron referendum fhèin, a gheibh thu pìosan de na freagairtean.
Dàibheadh nas doimhne do dhuilgheadas Èirinn vs. Tha Èirinn a Tuath air a bhith na aisling dhomh o chionn fhada bhon a leig Simple Minds a-mach Belfast Child. Spreadhadh boma (an taigh-òsta a tha air spreadhadh as motha san t-saoghal suidhichte ann am meadhan Bheul Feirste), an caoineadh, an sgrios, cha robh mi a’ tuigsinn cò mu dheidhinn a bha e, ach b’ e Beul Feirste a dh’ fheumas a bhith ann an Siria dha clann dusan bliadhna an-diugh - cogadh seasmhach.
'S e Caitligeach ionadail a th' anns an dràibhear tacsaidh a bhios gar gabhail. Tha trioblaidean ann fhathast le Pròstanaich, tha ballachan againn fhathast a tha gar sgaradh. Nach eil eagal air ro Brexit? Chan e, às deidh a h-uile càil, thig an Roinn Eòrpa gu crìch ann am mionaid co-dhiù, tha e gu tur cinnteach, tuitidh an Roinn Eòrpa às a chèile. Cha toir e buaidh orra, bidh malairt a’ lorg a slighe anns a h-uile àite, chan eil feum aca air margaidh chumanta, leis gu bheil Èirinn a Tuath mar phàirt den treas eaconamaidh as motha san t-saoghal. Tuig a h-uile treas facal a tha e ag ràdh, eadhon ged a dh'fheuchas e ri bhith mothachail air coigreach. Tha e cruaidh. nas fheàrr na na h-Èireannaich, tha teachd a-steach nas àirde. Chaidh iad briste ann an creideas o chionn deich bliadhna.
Chan eil a h-uile duine cho comhfhurtail le Brexit. Bidh mi a’ faighneachd do thriùir agus bidh iad uile a’ crathadh an guailnean, ge bith dè, chan eil e math, fhios agad, nach eil e math. Tha artaigil neach-deasachaidh The Guardian san aon dòigh - chaidh an artaigil fhoillseachadh air 6 Cèitean (beagan làithean air ais), agus mar sin tha an cuspair teth. Leugh na tha am pàipear-naidheachd Breatannach Guardian a’ sgrìobhadh.
Tha e na iongnadh dha mòran le turasachd cho leasaichte, ach eadhon an-diugh tha feansaichean ann am Beul Feirste. Fiù ‘s an-diugh, chan eil Beul Feirste aonaichte, ach air a roinn eadar Caitligich agus Pròstanaich, a tha a’ leigeil orra sin trioblaid, ach tha gràin aca air a chèile fhathast. Fiù 's an-diugh, tha ballachan agus feansaichean uèir bhiorach a' roinn choimhearsnachdan. Tha an neach-deasachaidh a’ faighneachd san artaigil an tèid na puist crìche eadar Èirinn a thoirt air ais às deidh Brexit? Bha e an seo o chionn ghoirid…
Gabhaidh sinn troimh bhaile Inis Ceithleann eadar lochan Locha Ime. Bha e a-riamh aig cridhe Siorrachd Fhear Manach. Bha mòran luchd-turais Slòcaia ann an Èirinn, fiù 's barrachd luchd-frithealaidh, luchd-glanaidh, luchd-obrach mòr-bhùithtean... Ann an Èirinn air ais, tha na Slòcaich a' dèanamh na h-obraichean as miosa - tha sin brònach - agus canar ionnsachadh a' chànain ris. Ach tha a’ chànain ann an coimhearsnachd prìomhadail diofraichte bhon chànain am measg an fheadhainn fhoghlamaichte – tha comann-sòisealta na h-Èireann gu mòr air a roinn le caste. Chì thu e air aghaidhean dhaoine, air adhart agus co luath 's a labhras iad.
Chan ionnsaich thu seantans ann am Beurla sgrìobhte ann am mòr-bhùth. Creididh sinn gun obraich Slòcaich òga an latha an-diugh anns an roinn IT ann an Èirinn san àm ri teachd. Co-dhiù, tha Enniskillen a-mach às a’ cheist. Uill, tha caisteal brèagha ann, bidh iachtan a’ seòladh ri taobh abhainn Erne, bidh iasgairean a’ glacadh iasg ann am meadhan a’ bhaile air cathraichean cho sònraichte. Tha thu a 'faireachdainn cultar àrd. Dìreach às deidh an spreadhadh mòr ann an Inis Ceithleann, nuair a bhàsaich 11 neach, sgrìobh Simple Minds an t-òran tiamhaidh Belfast Child.
Cò ris a tha an dàimh coltach an-dràsta, dè an gaol a th’ aig Èirinn air Èirinn a Tuath? Tha seo ri fhaicinn nas fheàrr aig an referendum seo, a thèid a chumail air 25 Cèitean. si, na tha an Irish Times a' sgrìobhadh mu dheidhinn. Na leig leis na tha ann an Sasainn. An sin, bidh aon às gach 5 leanabh a 'bàsachadh air sgàth casg-breith. Bidh an iomairt a’ tionndadh gu bhith na iomairt phoilitigeach agus bidh ionnsaighean an-aghaidh Shasainn tric. Dìreach mar a chluinneas tu Slòcaic agus Seiceach ag ràdh rudan adhartach mu dheidhinn a chèile, ach a-mhàin rudan beaga a tha a’ gortachadh, ach nach eil cunnartach. Seo e an rathad eile mun cuairt. Tha na h-Èireannaich agus na Sasannaich nan nàimhdean.
Tha roghainn aig luchd-bhòtaidh ann an Èirinn an Ochdamh Atharrachadh air a’ Bhun-reachd a thoirt air ais, a tha ag aithneachadh còirichean co-ionann airson an fetus agus a mhàthair fhad ‘s a tha iad trom. Tha sinn den bheachd gu bheil na h-Èireannaich glè choltach ris na Slòcaich airson grunn adhbharan. Bidh iad ag ithe buntàta, gheibh thu deoch làidir anns a’ mhòr-chuid de dh’ eadar-obrachaidhean sòisealta, agus ’s e dùthaich làn Chaitligeach a th’ ann. leis a' chaileag a bh' ann roimhe aig a' chaisteal far a bheil sinn a' fuireach. Bhòt i CHAN EIL 35 bliadhna air ais. Chan ann air sgàth gu robh i gu tur an-aghaidh casg-gineamhainn aig an àm. Ach air ais an uairsin, eadhon nuair a bha i òg, bha e do-chreidsinneach a bhith a’ deasbad agus a bhith airson casg-breith. A-nis chan eil e cuideachd gu tur airson casg-breith, ach a thaobh malformations ginteil an fetus, èigneachadh agus incest, tha e airson casg-breith. Tha i gu math taingeil don deasbad a tha a’ dol air adhart an-dràsta, agus tha e na fhosgladh-sùla dhi fhèin. Chan eil fios aige fhathast ciamar a bhòtas e, ach is dòcha gum bi e deònach bhòtadh THA.
Air ais an uairsin ann an 1983 bha e coltach ri Brexit a-nis, tha e ag ràdh. Bha an luchd-bhòtaidh a' smaoineachadh gu robh fios aca dè bha iad a' co-dhùnadh, ach cha robh fios againn càil, cha do dh'aithnich sinn e. Anns an Ochdamh Atharrachadh air a’ Bhun-reachd chruthaich sinn roinn ùr de neach-gleidhidh chòraichean catharra, an embryo gun bhreith, agus aig an robh an aon inbhe ris a’ mhàthair Rinn sinn co-ionann ri boireannach le buidheann de cheallan agus mar sin thug sinn air falbh a còraichean. Bidh e a’ coimhead air an taobh eile den roghainn a bh’ aige roimhe agus ag ràdh: A-nis tha barrachd fiosrachaidh agam. Is e sin, mu dheidhinn casg-gineamhainn... tha e ag ràdh gu sgiobalta gus a dhèanamh soilleir gu bheil e fhathast a’ faicinn Brexit mar dhuilgheadas.
Tha tachartas glè inntinneach agam às an Omagh, baile-mòr ann an Èirinn a Tuath. Air Didòmhnaich bidh sinn a’ dol dhan eaglais agus an uairsin a’ dol airson lionn. Ged a tha sinn ann am Breatainn, tha brataichean Èireannach ag itealaich an seo, tha lèintean geala agus ceangal uaine air a h-uile gille, seòrsa de dh’ èideadh. Bidh iad a’ toirt cuireadh dhuinn airson lionn, ag èigheach: Fàilte gu Ulaidh!, Tha iad air an deoch ach glè laghach, chan eil ach aon bhoireannach anns an talla gu lèir. Ro 1998, thug pàrtaidh poileataigeach Sinn Fein taic dha na bomairean no co-dhiù cha tug i breith orra. Dhiùlt Gerry Adams, neach-taic follaiseach na poblachd (tuig aonadh Èirinn a Tuath le Poblachd na h-Èireann), a bha a’ sabaid an-aghaidh luchd-dìleas, ceannairc airson a’ chiad uair.
Anns an Lùnastal 1998, bhàsaich 29 neach agus chaidh 200 a leòn san Omagh. Spreadh am boma trì mìosan às deidh dha na daoine bhòtadh airson Aonta Dihaoine na Càisge = a’ cur armachd sìos. B’ e an Real IRA (Arm Poblachdach na h-Èireann), ris an canar cuideachd an IRA Ùr, a bha air cùl na h-ionnsaigh. A-nis tha e a’ coimhead coltach gum buannaich Sinn Fein san Omagh an taghadh gu deamocratach. An-diugh, tha boireannach os cionn Sinn Fein, agus is dòcha gur e sin cuideachd an adhbhar gur e am pàrtaidh a tha ag èigheach “tha” as motha ron referendum agus mar sin gu bheil iad airson cur às don lagh chruaidh. Dè nì sinn ann an Èirinn a Tuath (mòr-roinn Uladh) ri taobh mar sin tha na Pròstanaich a' dol sìos, tha na Caitligich a' dol am meud agus tha iad ag iarraidh ceangal nas trice eadar an dà chuid de dh'Èirinn. Nuair a bhios mi a’ faighneachd mun referendum bhiodh na daoine seo a tha a’ tighinn a-mach às na h-eaglaisean a’ bhòtadh Chan eadh, tha iad nas gleidhidh agus nas Caitligeach na ann am Poblachd na h-Èireann, cha mhòr nach eil iad a’ caitheamh ach uaine agus a’ leigeil orra gur iad na h-Èireannaich orthodox a th’ annta. Bidh mo cho-ogha ann an Dùn nan Gall a' bhòtadh gun. Tha lagh eadar-dhealaichte againn air casg-breith na tha aca ann an Lunnainn. Bidh iad ag ainmeachadh tionndadh gu na balaich eile sa bhuidheann. Ach, bidh mi an-còmhnaidh gan coinneachadh ann am buidhnean mòra, fir sa mhòr-chuid, agus tha e follaiseach nach eil e iomchaidh bruidhinn an sin. Bidh an ceannard a 'toirt seachad òrdughan agus chan eil e a' smaoineachadh. Tha Slòcais coltach ris na h-Èireannaich ann an seo cuideachd. Uill, tha e ceart gu leòr leam agus tha Èirinn mìltean air falbh bho Èirinn a Tuath. Co-dhiù, bidh referendum na deireadh-sheachdain a' sgaradh comann-sòisealta agus bidh e gu mòr air a phoileataigs ann an Èirinn cuideachd. Tha mòran an sàs, co-dhiù an lean na h-Èireannaich ri sìobhaltachd agus adhartas.
Gu h-iongantach, bhòt na h-Èireannaich THA. Eadhon a rèir ùghdar a’ bhlog, chan e Èirinn an dùthaich air ais introverted tuilleadh. Leis a’ bhòt seo, dhearbh Èirinn nach bi i fo smachd Caitligeachd. Mealaibh ur naidheachd. Ach, tha duilgheadas Èirinn a Tuath (Ulaidh) fhathast an seo agus bheir Brexit barrachd cuideam air. Siubhail gu Èirinn, tha e faisg. Siubhail! Dèan sabaid an aghaidh sgìreachd Slòcaia agus bidh ùidh aig an t-saoghal annad...
Stòr artaigil: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
Údar artaigil: Ľuboš Fellner