Aborto en Irlanda

Os irlandeses sorprendentemente votaron SI. Incluso segundo o autor do blog, Irlanda xa non é o país atrasado introvertido. Con esta votación, demostrou que non estará controlada polo catolicismo. Parabéns. Pero a illa de Irlanda non está unida e a parte nordeste pertence a Gran Bretaña. Como perciben os irlandeses o Brexit? Cal é a relación entre Irlanda do Norte e Irlanda? É durante as entrevistas, realizadas xusto antes do propio referendo, cando quizais atopes fragmentos das respostas.

Afonda no problema de Irlanda vs. Irlanda do Norte foi durante moito tempo un meu soño desde que Simple Minds lanzou Belfast Child. Explosións de bombas (o hotel que máis veces estourou no mundo situado no centro de Belfast), o choro, a destrución, non entendía de que se trataba, pero Belfast era para min o que Siria debía ser para os mozos de doce anos de hoxe: unha guerra constante.

O taxista que nos leva é un católico local. Aínda hai problemas cos protestantes, aínda temos muros que nos dividen. Non lle ten medo ao Brexit? Non, ao fin e ao cabo, Europa acabará nun momento de todos os xeitos, el está absolutamente seguro de que Europa se desmoronará. Non lles afectará, o comercio atopa o seu camiño en todas partes, non necesitan un mercado común, porque Irlanda do Norte forma parte da terceira economía do mundo. Comprenda cada terceira palabra que di, aínda que intente ser considerado con un estraño. É duro. mellor que os irlandeses, hai rendas máis altas. Quebraron hai dez anos.

Non todo o mundo está tan cómodo co Brexit. Pregúntolle a tres persoas e todas encollen os ombreiros que sexa o que sexa, non é bo, xa sabes, non é bo. O artigo do editor de The Guardian vai na mesma liña: o artigo publicouse o 6 de maio (hai uns días), polo que o tema está candente. Le o que escribe o xornal británico Guardian.

É sorprendente para moitos cun turismo tan desenvolvido, pero aínda hoxe hai valos en Belfast. Aínda hoxe, Belfast non está unida, senón que está dividida en católicos e protestantes, que pretenden que problema, pero aínda se odian. Aínda hoxe existen muros e valos de arame de espiño que dividen as comunidades. O editor pregunta no artigo se os postos fronteirizos entre Irlanda serán restaurados despois do Brexit? Estivo aquí recentemente... 

Pasamos pola cidade de Enniskillen entre os lagos de Lough Eme. Sempre foi o centro do condado de Fermanagh. Houbo moitos turistas eslovacos en Irlanda, aínda máis camareiros, limpadores, traballadores de supermercados... Na Irlanda atrasada, os eslovacos fan os traballos máis humildes -que é triste- e chámase aprender a lingua. Pero a lingua nunha comunidade primitiva é diferente da que existe entre os educados: a sociedade en Irlanda está considerablemente dividida por caste. Podes velo nas caras da xente, en e en canto falen.

Non aprenderás unha frase en inglés escrito nun supermercado. Imos crer que os mozos eslovacos actuais traballarán no sector informático en Irlanda no futuro. De todos os xeitos, Enniskillen está fóra de discusión. Ben, hai un fermoso castelo, os iates navegan polo río Erne, os pescadores pescan no centro da cidade en cadeiras tan especiais. Sentes alta cultura. Xusto despois da gran explosión en Enniskillen, cando morreron 11 persoas, Simple Minds escribiu a conmovedora canción Belfast Child.

Como é a relación agora, cal é o amor de Irlanda por Irlanda do Norte? Isto vese mellor neste referendo, que se celebra o 25 de maio. si, o que o Irish Times escribe sobre iso. Non permita o que en Inglaterra. Alí morre un de cada 5 nenos por mor dun aborto. A campaña convértese nunha política e os ataques contra Inglaterra son frecuentes. Así como escoitas os eslovacos e os checos dicir sobre todo cousas positivas uns dos outros, agás cousas tan pequenas que pican, pero non son perigosas. Aquí está ao revés. Os irlandeses e os ingleses son inimigos.

Os votantes en Irlanda teñen a opción de derrogar a Oitava Enmenda da Constitución, que recoñece a igualdade de dereitos para o feto e a nai durante o embarazo. Consideramos que os irlandeses son moi parecidos aos eslovacos por varias razóns. Comen patacas, atoparás alcohol na maioría das interaccións sociais e é un país moi católico. coa antiga castelá no castelo onde vivimos. Ela votou NON hai 35 anos. Non porque estivese totalmente en contra do aborto naquel momento. Pero daquela, aínda cando era nova, discutir e estar a favor do aborto era impensable. Agora tampouco está totalmente a favor do aborto, pero no caso de malformacións xenéticas do feto, violación e incesto, é partidario do aborto. Ela agradece moito a discusión que está a ter lugar agora, e é unha revelación para ela mesma. Aínda non sabe como vai votar, pero probablemente se atreva a votar SI.

Daquela, en 1983, agora era como o Brexit, di. Os electores pensaban que sabían o que estaban a decidir, pero nós non sabiamos nada, non o descubrimos. Na Oitava Enmenda da Constitución creamos unha nova categoría de titular dos dereitos civís, o embrión non nacido, e que tiña o mesmo status que a nai. Igualamos a unha muller cun cúmulo de células e así quitámoslle os dereitos. Mira a súa antiga elección dende o outro lado e di: Agora teño máis información. É dicir, sobre os abortos... engade rapidamente para deixar claro que segue vendo o Brexit como un problema.

Teño un incidente moi interesante de Omagh, unha cidade de Irlanda do Norte. Os domingos imos á igrexa e despois tomamos unha cervexa. Aínda que estamos en Gran Bretaña, aquí ondean bandeiras irlandesas, todos os rapaces levan camisa branca e gravata verde, unha especie de uniforme. Convídanos a unha cervexa, berran: Benvidos ao Ulster!, están bébedos pero moi simpáticos, só hai unha muller en todo o salón. Antes de 1998, o partido político Sinn Fein apoiaba os atentados ou polo menos ela non os xulgaba. Gerry Adams, un claro partidario da república (comprende a unión de Irlanda do Norte coa República de Irlanda), loitando contra os leais, rexeitou o terror por primeira vez.

En agosto de 1998, 29 persoas morreron e 200 resultaron feridas en Omagh. A bomba estoupou tres meses despois de que o pobo votase polo chamado Acordo do Venres Santo = deposición de armas. O Real IRA (Real Irish Republican Army), tamén chamado Novo IRA, estivo detrás do ataque. Agora parece que o Sinn Fein de Omagh gañará as eleccións democraticamente. Hoxe, o Sinn Fein está encabezado por unha muller, e quizais esa sexa tamén a razón pola que sexa o partido que máis grita "si" antes do referendo e, polo tanto, é partidario de abolir a dura lei. Que facemos en Irlanda do Norte (provincia de Ulster) xunto así diminúen os protestantes, aumentan os católicos e queren unha conexión máis frecuente de ambas partes de Irlanda. Cando pregunto polo referendo esta xente que saía das igrexas votaría Non, son máis conservadores e católicos que na República de Irlanda, practicamente só visten de verde e fingen que son irlandeses ortodoxos. O meu curmán en Donegal votará que non. Temos unha lei do aborto diferente á que teñen en Londres. Anuncian que se dirixían aos outros mozos do grupo. Porén, sempre me encontro con eles en grandes grupos, na súa maioría homes, e evidentemente non é apropiado discutir alí. O xefe dá ordes e non pensa. Os eslovacos tamén son similares aos irlandeses nisto. Ben, está ben comigo e Irlanda está a millas de distancia de Irlanda do Norte. En todo caso, o referendo da fin de semana divide á sociedade e tamén estará moi politizado en Irlanda. Hai moito en xogo, se os irlandeses se inclinarán pola civilización e o progreso.

Os irlandeses sorprendentemente votaron SI. Incluso segundo o autor do blog, Irlanda xa non é o país atrasado introvertido. Con esta votación, Irlanda demostrou que non estará controlada polo catolicismo. Parabéns. Porén, o problema de Irlanda do Norte (Ulster) segue aquí e o Brexit o resaltará aínda máis. Viaxa a Irlanda, está preto. Viaxa! Loita contra o provincialismo eslovaco e o mundo estará interesado en ti...

Fonte do artigo: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku

Autor do artigo: Ľuboš Fellner