O ambiente do Ramadán en directo

Comezou o Ramadán, o mes de xaxún musulmán. Así quedou o día que se fixeron estas fotos, o primeiro día do Ramadán. Tratarei de achegarvos ese ambiente a través de experiencias.

Hasan e eu estivemos saúdándonos dende lonxe, coñecémonos dende hai vinte e cinco anos, é como o noso irmán para nós en BUBO. Agora xa é maior, pero recordo como sempre se namorou dos eslovenos, despois escribía cartas, facía chamadas telefónicas. Escolleu os maiores, non os tiñan aquí no Sahara. Unha muller gorda é coma unha manta, Lubo, quente pola noite. El riu mentres eu me marabillaba co seu gusto. Luba, se queres vingarte dun home, envíalle unha muller fermosa. As mulleres fermosas son unha maldición. E bailou e tamborileou ata a mañá.

 

Agora encerrado nun jalabiya cunha bufanda na cabeza, agarda con catro jeeps desde a mañá. Os beduinos están acostumados a esperar, unha hora, un día, unha semana, no deserto as cousas fanse con coidado e con calma. E por iso Hasan estivo agardando desde o amencer de hoxe. Persoalmente gañaríame, pero é xenial. Abrazámonos, lanzamos a equipaxe do noso autobús aos nosos coches e marchamos. Os coches non teñen aire acondicionado, rompería igual na area omnipresente, puxémonos os lentes, puxémonos na cabeza os panos que compramos e abrimos as fiestras. Algúns, sobre todo os nosos fillos, saltaron ao tellado, onde o aire acondicionado local funciona aínda mellor. Chegamos á enorme casa de barro - kasbah xa ás tres da tarde. paredes, un patio cun xardín sen unha soa árbore, un tellado plano onde algúns van durmir, porque aquí nunca chove.

Non obstante, as nubes negras escuras chegan desde o Sáhara, algo tan raro como a neve no verán. Miro o meu reloxo, fixemos a viaxe en tempo récord, adoitabamos chegar pola noite, pero agora aínda temos tempo para o programa. Hasan, que imos facer? Tes os esquís e o snowboard? Cales son os teus camelos? Fágolle preguntas coma un AK 47. Pero Hasan non responde, logo salta que o programa xa non está, hai unha tormenta do deserto, imos dobrar e esperar... Só que agora notei que está un pouco fóra enerxía. Mentres organizaba a división nos jeeps para cambiarnos equipaxe, nin sequera me decatei de que Hasan era diferente.

Cando nos saudamos, abrazámonos, dámonos palmaditas nos ombreiros. Pero entón conducía un jeep diferente ao que eu estaba sentado. Sorriu en absoluto? Pero si, sorría cando nos abrazamos, pero non desde entón. Está enfermo? Quedou vello, é certo. Se me pasa pola cabeza se nos quere vender a Al-Qaeda, que agora está de moda no Sáhara e o Sáhara é un lugar moi perigoso estes días. Os primos de Hasan, os tuaregs, queren establecer o seu propio estado, e o terrorismo está no seu nivel máis alto. Pero de novo: o Sáhara é o máis seguro de Marrocos, ademais, son como un irmán de Hasan e a honra dos beduinos está por riba de todo. Nunca me traizoaría, nunca!

Miro para el, nin sequera se moveu, que non ten significado, así que tomo eu o pobo e deixo a Hasan cos seus amigos e o Corán nas súas mans.

Nós mesmos montamos en camelo e practicamos snowboard, tal e como comezamos en 1995. Daquela levabamos os esquís desde Eslovaquia nun autobús. Marrocos estaba tan lonxe como hoxe Kiribati.

O Sáhara é fascinante igual que as montañas. Os meus amigos de Alemaña namoráronse do deserto máis grande do mundo e viaxaron aquí durante décadas. Fotografaron e pintaron o Sahara, que consideraban a parte máis fermosa do noso planeta. Nos últimos anos, porén, abandonaron a súa afección precisamente por culpa dos terroristas. Persoalmente arrisqueime algunhas veces e crucei o Sahara desde Sudán, a través de Ennedi, no leste, ata Tombuctú. Mauritania no oeste. A rexión é verdadeiramente fascinante. Pasei moitos meses aquí, vivín todo tipo de cousas, xuntei experiencias que só se poden conseguir probando cousas, facendo cousas. Alá vende coñecemento por traballo, só cando o fas, aprendes cousas, senón non é posible, din os beduinos. Moitas veces non hai nada que facer aquí durante longas horas, pensa a xente, fala de verdades antigas e despois compárteas cos amigos.

O Sáhara marroquí é claramente o máis económico nestes días, non levaría aos meus fillos a ningún outro lugar, pero aquí é xenial (e especialmente con Hasan).

Agora os nenos xogan nas dunas, montan en camelos, rin... ata que o vento colle. Entón levarei á xente de volta axiña, porque se a area se move, perderáste e iso é o fin. No Sahara, unha persoa pérdese en dez metros cadrados, iso xa o experimentei. De súpeto todo é igual, xiras en dirección equivocada, unha duna cubre a estrada e despois de dez pasos estás nun lugar completamente diferente. Saes do jeep, vas detrás da duna para aliviarte para que a xente non te vexa, sopra o vento, dás un lado, dás dous pasos máis, tes o móbil no bolso no jeep, miras o sol, dás un paso adiante e cometes un erro.

Isto tamén ocorre ao facer fotos, unha vez que me perdín coma este ao norte de Fay Largeau en Chad. Despois corrín ata o pico máis alto para ver cara onde se dirixían os nosos A natureza é tan fermosa que me esquecín, fixen fotos e fixen fotos, e cando erguín a cabeza, quedei só, ninguén estaba por ningures, sopraba, as pedras (esta non era a area do Sahara) berraban, eu nin sequera tiña unha botella de auga... Home que só ensina. Nunca volvería facelo.

Cando o teu coche se avare no Sahara, Ľuba, pon en marcha de inmediato. Non penses, só acéndeo. Alguén (quizais) verá o lume e o fume e virá de lonxe. Se o acendes en tres días, pode ser demasiado tarde para ti. Non importa se é de noite ou de día, pon en marcha o teu coche. Nos jeeps axitamos entre nós barrís de auga de cincuenta litros. Auga, auga, auga, esa é a base. O Sahara é extremadamente perigoso para os inexpertos.

Puxéronse ao día ao noso castelo, temos area por todas partes, sacudimos os zapatos, limpamos a cabeza como podemos. Por suposto, aquí non hai ducha. Hasan e os seus amigos están sentados na parte traseira da kazbah, que está construída como unha fortaleza, onde me despedin del. Como se tivese malaria, non se move nada, pero aquí no Sahara non hai malaria. Nas cidades, os musulmáns visitan as mesquitas en masa, como facemos as igrexas durante o Nadal, pero aquí non hai mesquita. Así que non fan nada.

E cando será a cea? Pregunto. A resposta é unha mirada hostil. Apuñalame con ela, frunce os beizos, non di nada. Cando escurece, nunha hora, di por fin. Pero podo preguntar, non? Non fixo nada en todo o día e agora non está a facer nada. Pois estou empezando a cheiralo As mulleres beduinas están cociñando harira nas costas. Esta é a miña sopa favorita. É realmente fantástico. Tomates, garavanzos e sobre todo as incribles especias. Os beduinos fano con herbas que non se atopan noutro lugar. Gústame aquí o mellor, pero tamén é porque aquí sempre teño moita fame.

Lyuba, a túa xente vai comer no comedor, ti ven aquí ao noso xardín, ven, di, nunha hora. Envioume.

Volvo dentro dunha hora, estaba facendo fotos do solpor, é tarde, despois da tormenta, nin unha palabra nin un son. A lúa leva moito tempo no ceo, unha fouciña fina, agora as estrelas comezan a asomar. Son os máis fermosos do mundo no Sahara. Son máis fermosas que nas montañas, non hai nubes, smog, o ceo está despexado. Xa leva media hora escuro, a mesa está posta. Unha mesa de madeira, un fermoso mantel bordado, cerámica branco-azul de alta calidade, pola que Marrocos é famosa. Todo o mundo está sentado, eu teño fame coma un lobo, a última vez almorzaría, xa me poñíame. Porén, os beduinos non comían dende a mañá, dende o amencer, non se levaban nada á boca, nin sequera bebían. Os homes agora cambiaron de roupa, levan túnicas azuis limpas, panos fermosos na cabeza e prepáranse para rezar. Hasan cando o xefe comeza a rezar e reza durante moito tempo, a cabeza inclinada e, de súpeto, non teño fame, pero sinto un ambiente marabilloso. Agora que estou escribindo isto, é coma se estivese alí sentado con eles. Miro só ao meu redor, este palacio deserto coma da Idade Media, homes como da época en que naceu Xesús, aquí nada é moderno, só teléfonos móbiles postos sobre a mesa, pero aínda non hai sinal.

Cada un de nós metemos unha data na boca. Doce, marabillosa, gran experiencia. Entón Hasan dálle unha cunca de leite de camelo e todos, incluído eu, dan un grolo. Este é o comezo. Despois vén a harira, quente, perfumada, incrible, se algunha vez tedes ocasión proba esa sopa, é famosa e comína por todo o mundo. Pero aquí en Marrocos é o mellor. Todo o mundo come con moita graza, aos poucos, cando o vexo, púxome a facer coma eles, coma se non estivesemos no Sahara, senón nun castelo. A continuación veñen cordeiros e galiñas, ovos, queixos, iftar (aquí chámanlle ftour), como se chama esta glotonería nocturna, é unha experiencia.

E entón todo o mundo comeza a rir, todos rimos, o silencio afoga as nosas conversas, as tortas, os sellou, os chebakis con toneladas de sésamo aparecen sobre a mesa e millóns de estrelas enriba de nós.

O Ramadán móstralle a unha persoa como vivir cos pobres, que adoitan ver esa visión. Aínda hai moitas desas persoas en África, pero tamén en todo o mundo. Moitos comen só unha vez ao día, moitos só cada dous días. Só teñen carne para unhas grandes vacacións, quizais unha vez ao ano, e ata o pouco de polo que semella que morreu fóra da vista case non ten carne. Ou peixe seco, nin sequera é carne. Engaden un sabor a carne ou peixe ao prato, pero non é carne real. Nunca. Vivín o Ramadán quizais dez veces no mundo musulmán, pero aquí no Sáhara era o Ramadán como antes, sentín a súa forte espiritualidade.

Lembrar aos pobres é importante para nós, os musulmáns. Se tes moito, dá o dez por cento da túa riqueza. Se tes pouco, dá o teu corazón. Iso me conta Hasan, colle o tambor nas mans, érguese e imos entre os demais. Comeza a tocar, cantar e bailar. Hasan de súpeto fíxose máis novo, volve sorrir, volve ser como o coñezo, cheo de enerxía. Non podo gobernar e deitome ás tres, pero gañan os beduinos ata a mañá, os que dixeron que nunca antes viviran algo así.

O primeiro día do Ramadán é o máis difícil. O corpo tarda un tempo en afacerse ao xaxún. Non comer nada e nin sequera beber nada. Hai que aforrar enerxía. Estar entre seres queridos, compartir experiencias. Xuntos sempre conseguiremos máis deles, chegaremos máis lonxe. Xa sabes, no deserto os sabios viaxan cunha caravana, só tolos sós. E na vida pasa o mesmo.

Ramadán: é o mes máis sagrado dos musulmáns, un dos piares do Islam.

O Corán foi revelado ao profeta Mahoma durante o Ramadán. Os musulmáns xaxúnan, dan caridade e rezan durante 30 días a gran celebración do Eid Al Fitr. A foto de apertura foi tomada durante o Ramadán nunha mesquita da cidade de Fez.

Fonte do artigo: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan

Autor do artigo: Ľuboš Fellner