ស្របនឹងការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចបណ្ដោះអាសន្ន ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងបន្តចរចាក្នុងអង្គការ WTO លើឧបករណ៍ថ្មីនៃការប្តេជ្ញាចិត្ត ដែលរួមបញ្ចូលទាំងកាតព្វកិច្ចកំណត់ថ្មីផងដែរ។ សេចក្តីព្រាងចុងក្រោយនៃការប្តេជ្ញាចិត្ត GATT និង GATS របស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានចរចានៅក្នុង WTO គឺអាចធ្វើទៅបាន នៅ https://www. gov.uk / Government / publications / uk-goods-and-services-schedules-at-the-wto ។ ជាមួយនឹងការអនុម័តឧបករណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសថ្មីនៃការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះ WTO ភារកិច្ចបណ្តោះអាសន្ននឹងផុតកំណត់ ហើយភារកិច្ចច្បាស់លាស់នឹងចូលជាធរមាន។
សម្រាប់ទំនិញមួយចំនួនដែលចូល ឬចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបពីចក្រភពអង់គ្លេស។ ការហាមឃាត់ ឬការរឹតបន្តឹងលើមូលដ្ឋាននៃគោលនយោបាយសាធារណៈ ឬសន្តិសុខសាធារណៈ ការការពារសុខភាព និងអាយុជីវិតរបស់មនុស្ស សត្វ ឬរុក្ខជាតិ ឬការការពារទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ។ បញ្ជីនៃការហាមឃាត់ និងការរឹតបន្តឹងបែបនេះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ DG TAXUD ហើយមាននៅ៖ < ហើយការផ្តល់សិទ្ធិជាប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ចដែលមានការអនុញ្ញាត (AEO) និងការអនុញ្ញាតិសម្រួលគយផ្សេងទៀតដែលចេញដោយគយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងលែងមានទៀតហើយ អនុវត្តនៅក្នុងទឹកដីគយនៃសហភាព។
ទំនិញដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេសដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងទំនិញដែលនាំចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសទីបីនឹងមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ខ្លឹមសាររបស់សហភាពអឺរ៉ុប" ទៀតទេសម្រាប់គោលបំណងនៃគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មរួមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ វាប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់អ្នកនាំចេញសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងការប្រមូលទំនិញដែលមានដើមកំណើតនៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយអាចប៉ះពាល់ដល់ការអនុវត្តអត្រាអនុគ្រោះពន្ធដែលបានព្រមព្រៀងដោយសហភាពជាមួយប្រទេសទីបី។
អ្នកជាប់ពន្ធដែលចង់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីគ្រោងការណ៍ពិសេសមួយនៃចំណងជើងទី XII ជំពូកទី 6 នៃសារាចរណែនាំពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (ហៅថាចំណុចទំនាក់ទំនងសាមញ្ញតែមួយ ឬគ្រោងការណ៍ 'MOSS') និងជាអ្នកផ្តល់សេវាទូរគមនាគមន៍ ទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ ឬ សេវាអេឡិចត្រូនិកដល់បុគ្គលដែលមិនជាប់ពន្ធនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ពួកគេនឹងត្រូវចុះឈ្មោះក្រោម MOSS ក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប។
អ្នកជាប់ពន្ធដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស, ទិញទំនិញ និងសេវាកម្ម ឬនាំចូលទំនិញដែលត្រូវបង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ហើយចង់ទាមទារសំណងនៃអាករលើតម្លៃបន្ថែមនេះ នឹងមិនអាចធ្វើដូច្នេះតាមអេឡិចត្រូនិកបានទៀតទេ ស្របតាមការណែនាំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា 2008/9/EC ប៉ុន្តែត្រូវតែទាមទារវាដោយអនុលោមតាម ជាមួយនឹងសេចក្តីបង្គាប់របស់ក្រុមប្រឹក្សា 86/560 / EEC ។ រដ្ឋសមាជិកអាចធ្វើការសងប្រាក់វិញក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីណែនាំស្តីពីការទទួល។
ក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើតឡើងក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលធ្វើប្រតិបត្តិការជាប់ពន្ធក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបអាចតម្រូវឱ្យរដ្ឋសមាជិកចាត់តាំងអ្នកតំណាងពន្ធដារជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការទូទាត់អាករដោយអនុលោមតាមសារាចរណែនាំអំពីតម្លៃបន្ថែម។
ចលនាទំនិញចូលក្នុងទឹកដីពន្ធគយសហភាពអឺរ៉ុប ពីចក្រភពអង់គ្លេស ឬបញ្ជូន ឬដឹកជញ្ជូនទៅចក្រភពអង់គ្លេស ពីទឹកដីពន្ធគយសហភាពអឺរ៉ុប នឹងចាត់ទុកជាការនាំចូល ឬនាំចេញ ទំនិញ កាតព្វកិច្ច អនុលោមតាមការណែនាំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា 2008/118 / EC ថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008 ស្តីពីប្រព័ន្ធទូទៅនៃកាតព្វកិច្ចពន្ធ។ នេះមានន័យថា ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យចលនារបស់រដ្ឋាករទឹក (EMCS) នឹងមិនអនុវត្តនៅក្នុងខ្លួនវាទៀតទេចំពោះចលនាផ្អាកទំនិញពីសហភាពអឺរ៉ុបទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស ចលនានេះនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការនាំចេញ ជាមួយនឹងការឃ្លាំមើលកាតព្វកិច្ចពន្ធគយនឹងត្រូវបញ្ចប់។ នៅចំណុចនៃការចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះ សេចក្តីប្រកាសនាំចេញ ក៏ដូចជាឯកសាររដ្ឋបាលអេឡិចត្រូនិក (e-AD) នឹងត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ចលនាទំនិញបង់ពន្ធទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ផ្លូវការគយនឹងត្រូវបញ្ចប់មុនពេលទំនិញបង់ពន្ធអាចត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅ EU មុននឹងអាចដឹកជញ្ជូនតាមប្រព័ន្ធ EMCS។
ទំនិញដែលនាំចូលក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ពីប្រទេសទីបីដែលសហភាពអឺរ៉ុបមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះត្រូវទទួលបានការអនុគ្រោះពន្ធប្រសិនបើពួកគេបំពេញតាម ច្បាប់អាទិភាពនៃប្រភពដើម។ ក្នុងការកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញដែលផលិតនៅក្នុងប្រទេសទីបីដែលសហភាពអឺរ៉ុបមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះ ធាតុចូលទៅក្នុងទំនិញទាំងនោះដែលមានប្រភពមកពីសហភាពអឺរ៉ុប (សម្ភារៈ និងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងជាក់លាក់ ប្រតិបត្តិការកែច្នៃ) ត្រូវចាត់ទុកថាមានប្រភពមកពីសហភាពអឺរ៉ុបនោះ។ ប្រទេសនានា (ការប្រមូលផ្តុំ និងនីតិវិធី ការកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះ ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយអាចប្រែប្រួលពីកិច្ចព្រមព្រៀងមួយទៅប្រទេសទីបី។ អាចរកបាននៅ https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/calculation-customs-duties/rules-origin/general-aspects-preferential-origin/arrangements-list_en
ក្នុងការកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះ សហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគេចាត់ទុកជាទឹកដីតែមួយដោយមិនមានការបែងចែករវាងរដ្ឋសមាជិក។ ដូច្នេះ ធាតុចូលពីចក្រភពអង់គ្លេស (សម្ភារៈ ឬប្រតិបត្តិការកែច្នៃ) បច្ចុប្បន្នត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "មាតិកាសហភាពអឺរ៉ុប" នៅពេលកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
ប្រភពដើមនៃទំនិញ អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលនៃប្រភពដើម ") ឬអ្នកនាំចេញខ្លួនឯង (អាស្រ័យលើការអនុញ្ញាតជាមុនឬការចុះឈ្មោះ) នៅក្នុង "សេចក្តីប្រកាស" ឬ "វិញ្ញាបនបត្រ" នៃប្រភពដើមដែលបានធ្វើឡើងនៅលើឯកសារពាណិជ្ជកម្ម។ ប្រភពដើមនៃទំនិញអាចតាមសំណើរបស់ភាគីនាំចូល ត្រូវមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយភាគីនាំចេញ។
ជាភស្តុតាងនៃការអនុលោមតាមតម្រូវការប្រភពដើម អ្នកនាំចេញទទួលបានពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនដែលគាំទ្រឯកសារ (ដូចជា "ការប្រកាសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់") ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសហភាពអឺរ៉ុប ដាន ដំណើរការផលិត និងការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈរហូតដល់ការនាំចេញផលិតផលចុងក្រោយ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ អ្នកនាំចេញ និងអ្នកផលិតសហភាពអឺរ៉ុបប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគណនេយ្យឯកទេស កំណត់ត្រា និងឯកសារគាំទ្រដែលមានសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
ផលវិបាកនៃនគរនៃចក្រភពអង់គ្លេស
ចាប់ពីថ្ងៃដកហូតមក ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងក្លាយជាប្រទេសទី៣ ដែលឈប់សម្រាក កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម EU ជាមួយប្រទេសទីបី។ ធាតុចូលពីចក្រភពអង់គ្លេស (សម្ភារៈ ឬប្រតិបត្តិការកែច្នៃ) ត្រូវបានចាត់ទុកថា "មិនមានប្រភពដើម" នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះ នៅពេលកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញដែលរួមបញ្ចូលធាតុចូលទាំងនេះ។ នេះមានន័យថា៖
ទំនិញនាំចេញពី EU៖
ចាប់ពីថ្ងៃដកថយ ប្រទេសដែល EU មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី អាចពិចារណាថា ទំនិញដែលមានប្រភពដើមអនុគ្រោះនៅក្នុង EU មុនថ្ងៃដកខ្លួនលែងបំពេញលក្ខខណ្ឌចាំបាច់នៅពេលនាំចូលចូល។ ប្រទេសទីបីនោះ ដោយសារធាតុមកពីចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកជា "ខ្លឹមសារសហភាពអឺរ៉ុប"។
នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រភពដើមនៃទំនិញដែលបាននាំចេញទៅប្រទេសទីបីក្រោមការអនុគ្រោះ ប្រទេសទីបីអាចតម្រូវឱ្យអ្នកនាំចេញ EU-27 បញ្ជាក់ពីប្រភពដើមរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដោយសារធាតុចូលពីចក្រភពអង់គ្លេសមិនមាន យូរជាងនេះចាត់ទុកជា "ខ្លឹមសារ" z />
ធាតុចូលពីចក្រភពអង់គ្លេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងទំនិញដែលទទួលបាននៅក្នុងប្រទេសទីបីដែលសហភាពអឺរ៉ុបមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះ ហើយនាំចូលទៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនឹង "មិនមានប្រភពដើម" ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចាកចេញ ជាពិសេសនៅក្នុងបរិបទនៃការប្រមូលផ្តុំនៃប្រភពដើម។ ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប។
ក្នុងករណីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រភពដើមទំនិញដែលនាំចូលសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកនាំចេញក្នុងប្រទេសទីបីអាចត្រូវទាមទារចាប់ពីថ្ងៃចេញដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញដែលនាំចូលក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
អនុសាសន៍ចំពោះភាគីដែលចាប់អារម្មណ៍
ទំនិញនាំចេញពី EU៖
ដោយមើលឃើញពីផលវិបាកខាងលើ អ្នកនាំចេញ និងអ្នកផលិតក្នុង EU-27 ដែលមានបំណងដាក់ពាក្យសុំការអនុគ្រោះពន្ធក្នុងប្រទេសដែល EU មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីចាប់ពីថ្ងៃដកប្រាក់ត្រូវបានណែនាំ៖
>
- ក្នុងការកំណត់ប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ពួកគេបានពិចារណាពីធាតុចូល នគរជានគរដែលមិនមានដើមកំណើត'; និង ទៅ
- ចាត់វិធានការសមស្រប ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ក្នុងករណីមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយមិនគិតពីធាតុចូលពីចក្រភពអង់គ្លេសជា "មាតិកាសហភាពអឺរ៉ុប" ។
ទំនិញដែលនាំចូលក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៖
អ្នកនាំចូល EU-27 ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដើម្បីធានាថាអ្នកនាំចេញនឹងអាចបង្ហាញពីប្រភពអនុគ្រោះនៃទំនិញនាំចូលក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដោយសារតែផលវិបាកនៃការដកចេញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
គេហទំព័រគណៈកម្មាការសម្រាប់ពន្ធ និងសហជីពគយ៖ https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/calculation-customs-duties/rules-origin/general-aspects-preferential-origin_en
និងការចូលប្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រភពដើមអនុគ្រោះនៃទំនិញ។ គេហទំព័រនេះនឹងត្រូវបានអាប់ដេតជាមួយនឹងព័ត៌មានបន្ថែមតាមតម្រូវការ។
៤. ពាណិជ្ជកម្មក្នុងសេវាកម្ម
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ នៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេវាកម្ម ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទៅវិញទៅមកនឹងមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារការកើនឡើងនៃបន្ទុករដ្ឋបាល ដោយសារអ្នកផ្តល់សេវានឹងត្រូវតម្រូវឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការបង្កើត/ចុះឈ្មោះនៅក្នុង ប្រទេសអ្នកទទួលតាមរបៀបដូចគ្នានឹងអ្នកផ្តល់សេវាមកពីប្រទេសទីបី។ ទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមកនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ WTO និងការកក់ទុកដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ EU និង UK ប៉ុណ្ណោះ។ បញ្ជីកក់ទុកមានផ្នែកសេវាកម្មដែលភាគីជាប់កិច្ចសន្យាដែលពាក់ព័ន្ធបានរក្សាសិទ្ធិ (ប៉ុន្តែមិនមែនជាកាតព្វកិច្ច) ដើម្បីចាត់វិធានការរើសអើង ឬការពារ។ បញ្ជីនៃការកក់ទាំងនេះនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មសេវាកម្មតំណាងឱ្យវិធានការចងអប្បបរមាជាក់លាក់ ជាមួយប្រទេស។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការបើកចំហរនៃសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ សហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេសពិតជាផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់ទីផ្សាររបស់ពួកគេបានល្អប្រសើរជាងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុង WTO ។ ធម្មនុញ្ញចក្រភពអង់គ្លេស និងធម្មនុញ្ញសហភាពអឺរ៉ុប នឹងមាននៅលើគេហទំព័រ WTO៖ https: //www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/serv_commitments_e.htm
៥. អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញដែលទាមទារនៅក្រោមច្បាប់របស់សហភាព
នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃច្បាប់សហភាព ទំនិញមួយចំនួនត្រូវមានការអនុញ្ញាតជាកំហិត / ការយល់ព្រម / ការជូនដំណឹងអំពីការបញ្ជូនទំនិញពីប្រទេសទីបីទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុប ឬផ្ទុយមកវិញ (តទៅនេះហៅថា "នាំចូល / អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចេញ") ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងសហភាពមិនត្រូវបានទាមទារ ឬប្រែប្រួលទេ។ អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញជាធម្មតាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរជាតិពាក់ព័ន្ធ និងការអនុលោមតាមច្បាប់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាផ្នែកនៃការត្រួតពិនិត្យគយនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
ចាប់ពីថ្ងៃចេញដំណើរ ប្រសិនបើការនាំចូល/នាំចេញទំនិញត្រូវតម្រូវអោយមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមច្បាប់សហភាព ការដឹកជញ្ជូនទំនិញពីប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំង 27 ទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយផ្ទុយមកវិញនឹងទាមទារអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញបែបនេះ។< /p>
អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញ ដែលចេញដោយចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងឋានៈជារដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ក្រោមច្បាប់របស់សហភាព
ច្បាប់សហភាពអាចផ្តល់នូវលទ្ធភាពនៃអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញដែលចេញដោយរដ្ឋសមាជិកផ្សេងពីរដ្ឋសមាជិកដែលទំនិញចូល ឬចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប។
ចាប់ពីថ្ងៃដកចេញ អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញចេញដោយចក្រភពអង់គ្លេសរួចហើយក្នុងនាមជារដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបក្រោមច្បាប់សហភាពសម្រាប់ការនាំទំនិញទៅកាន់ប្រទេស EU ចំនួន ២៧ ពីប្រទេសទីបី និងផ្ទុយមកវិញ។
ទំនិញពាក់ព័ន្ធ
អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញមានយ៉ាងទូលំទូលាយ ផ្នែកគោលនយោបាយ និងសម្រាប់ទំនិញជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងដូចខាងក្រោម៖
៦. ហាងអេឡិចត្រូនិច
ប្រទេសនៃគោលការណ៍ដើម
អនុលោមតាមការផ្តល់ទីផ្សារផ្ទៃក្នុង (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា គោលការណ៍ប្រទេសដើម) ក្នុងប្រការទី ៣ នៃសេចក្តីបង្គាប់ E-Commerce អ្នកផ្តល់សេវាសង្គមព័ត៌មាន (សេវាសង្គមព័ត៌មានត្រូវបានកំណត់ថាជា “សេវាណាមួយដែលជាធម្មតាផ្តល់សម្រាប់ប្រាក់បំណាច់។ នៅចម្ងាយ តាមមធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិច និងតាមសំណើបុគ្គលរបស់អ្នកទទួលសេវា” - សូមមើលមាត្រា ១ (១) ខ) អឺរ៉ុប ( EU) 2015/1535 នៃសភាអ៊ឺរ៉ុប និងរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ដាក់ចេញនូវនីតិវិធីសម្រាប់ព័ត៌មានក្នុងវិស័យបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេស និងច្បាប់ស្តីពីសេវាសង្គមព័ត៌មាន) ទៅនឹងច្បាប់នៃប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុង ដែលវាមានការិយាល័យចុះបញ្ជីរបស់ខ្លួន ហើយមិនមែនចំពោះច្បាប់ផ្សេងគ្នានៃរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ដែលសេវាកម្មរបស់ខ្លួនត្រូវបានផ្តល់ជូននោះទេ ទោះបីជាបទប្បញ្ញត្តិនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកលែងមួយចំនួនក៏ដោយ។ ការផ្តល់នេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយច្បាប់ហាមប្រាមនីតិវិធីអនុញ្ញាតជាមុន និងតម្រូវការស្រដៀងគ្នាដែលអនុវត្តជាពិសេសចំពោះអ្នកផ្តល់សេវាទាំងនេះ (មាត្រា 4 នៃសេចក្តីបង្គាប់ E-Commerce)។ លើសពីនេះ សេចក្តីបង្គាប់ដាក់ចុះនូវតម្រូវការចាំបាច់មួយចំនួនសម្រាប់ព័ត៌មានដែលត្រូវផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់ សម្រាប់ការបញ្ចប់កិច្ចសន្យាតាមអ៊ីនធឺណិត និងសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត។ 5 ដល់ 11 នៃសេចក្តីបង្គាប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក) ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផ្តល់សេវាអន្តរការីត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងករណីជាក់លាក់ (ផ្នែកទី 4 នៃជំពូកទី 2 នៃសេចក្តីបង្គាប់ E-Commerce) ។
ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការដកប្រាក់ សេវាសង្គមព័ត៌មានដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស និងការផ្តល់សេវាសង្គមព័ត៌មាននៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនឹងមិនអាចពឹងផ្អែកលើគោលការណ៍ប្រទេសដើម ឬច្បាប់នេះដែលហាមឃាត់នីតិវិធីនៃការអនុញ្ញាតពីមុនទៀតទេ។ ពួកគេនឹងលែងស្ថិតនៅក្រោមតម្រូវការព័ត៌មានមូលដ្ឋានដែលមានចែងក្នុងសេចក្តីបង្គាប់ E-Commerce ទៀតហើយ។ ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលផ្តល់សេវាកម្មសង្គមព័ត៌មាននៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបដូច្នេះនឹងត្រូវស្ថិតនៅក្រោមសមត្ថកិច្ចនៃរដ្ឋសមាជិក EU-27 នីមួយៗ។ រដ្ឋសមាជិក EU-27 នីមួយៗនឹងមានសិទ្ធិធ្វើឱ្យការផ្តល់សេវាបែបនេះស្របតាមច្បាប់ជាតិរបស់ខ្លួន ដែលអាចរួមបញ្ចូលនីតិវិធី ការអនុញ្ញាត ឬច្បាប់ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានដែលត្រូវផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់។ លើសពីនេះ អ្នកផ្តល់សេវាអន្តរការីដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសនឹងលែងជាកម្មវត្ថុនៃកាតព្វកិច្ចដែលមានចែងក្នុងសេចក្តីបង្គាប់ E-Commerce ទៀតហើយ។
បណ្តាញអព្យាក្រឹត
បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2015/2120 លើអ៊ីនធឺណិតបើកចំហ បានដាក់ចេញនូវច្បាប់ទូទៅ ដើម្បីធានាបាននូវភាពស្មើគ្នា និងមិនរើសអើងលើចរាចរណ៍ក្នុងការផ្តល់សេវាចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត និងសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយដែលពាក់ព័ន្ធ។ ទោះបីជាច្បាប់ទាំងនេះនឹងលែងអនុវត្តចំពោះចក្រភពអង់គ្លេសចាប់ពីថ្ងៃដកខ្លួនចេញក៏ដោយ ពួកគេនឹងបន្តគ្រប់គ្រងការផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិតក្នុង EU-27 ដោយមិនគិតពីកន្លែងដែលអ្នកផ្តល់សេវាសង្គមព័ត៌មានត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ព័ត៌មានទូទៅអំពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក និងសេវាកម្មសង្គមព័ត៌មានអាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ href = "https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/e-commerce-directive"> https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/e-commerce- សេចក្តីណែនាំ។
ទំព័រនេះនឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតាមការចាំបាច់ទាក់ទងនឹងការដកចេញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ការណែនាំអំពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកគ្របដណ្តប់ ឧទាហរណ៍ សេវាព័ត៌មានតាមអ៊ីនធឺណិត (ដូចជាកាសែតអនឡាញ) ការលក់ផលិតផល និងសេវាកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត (សៀវភៅ សេវាហិរញ្ញវត្ថុ និងសេវាកម្មទេសចរណ៍) ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត សេវាកម្មវិជ្ជាជីវៈ (មេធាវី វេជ្ជបណ្ឌិត ពិតប្រាកដ។ ភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុ) សេវាកម្មកម្សាន្ត និងសេវាកម្មអន្តរការីជាមូលដ្ឋាន (ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត ការបញ្ជូនព័ត៌មាន និងការបង្ហោះ ពោលគឺការផ្ទុកព័ត៌មាននៅលើកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីន)។ សេវាកម្មទាំងនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវសេវាកម្មដែលផ្តល់ជូនអ្នកទទួលដោយមិនគិតថ្លៃ ដែលត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានជាឧទាហរណ៍ តាមរយៈការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬការចូលរួមចំណែកឧបត្ថម្ភ។
៧. លទ្ធកម្មសាធារណៈ
ប្រធានបទ ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការដកចេញ ច្បាប់លទ្ធកម្មសាធារណៈរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងលែងអនុវត្តចំពោះ United Economic អនុវត្តការធានាណាមួយដែលទាក់ទងនឹងច្បាប់លទ្ធកម្មសាធារណៈរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ បញ្ជីឧបករណ៍ដែលបង្កើតបានជា EU ទទួលបានក្នុងវិស័យលទ្ធកម្មសាធារណៈមាននៅ https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/public_procurement.pdf ។
ផលប៉ះពាល់ចំពោះនីតិវិធីលទ្ធកម្មសាធារណៈដែលផ្តួចផ្តើមដោយអាជ្ញាធររដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃនៃការដកប្រាក់៖
- ប្រតិបត្តិករចក្រភពអង់គ្លេសនឹងមានស្ថានភាពដូចគ្នានឹងអ្នកផ្សេងទៀតដែរ។ អង្គភាពប្រទេសទីបីដែលសហភាពអឺរ៉ុបមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងលើការបើកទីផ្សារលទ្ធកម្មសាធារណៈ។ ដូច្នេះពួកគេនឹងត្រូវស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដូចគ្នានឹងប្រទេសទីបីណាមួយដែរ។នេះគឺដោយគ្មានការរើសអើងចំពោះការចូលជាធរមាននាពេលអនាគតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) កិច្ចព្រមព្រៀងលទ្ធកម្មរដ្ឋាភិបាល។ strong>.
- មាត្រា 85 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/25 / EU ដែលគ្រប់គ្រងនីតិវិធីលទ្ធកម្មសម្រាប់ការទិញទំនិញដោយអង្គភាពប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យទឹក ថាមពល ការដឹកជញ្ជូន និងសេវាប្រៃសណីយ៍ ផ្តល់ថាការដេញថ្លៃដែលបានដាក់ស្នើនៅសហភាពអឺរ៉ុបអាចត្រូវបានបដិសេធប្រសិនបើ៖ ចំណែកនៃផលិតផលដែលមានប្រភពមកពីប្រទេសទីបីដែលសហភាពអឺរ៉ុបមិនទាន់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលនឹងផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន EU នូវលទ្ធភាពដែលអាចប្រៀបធៀបបាន និងមានប្រសិទ្ធភាពទៅកាន់ទីផ្សារនៃប្រទេសទីបីទាំងនេះលើសពី 50% នៃតម្លៃសរុបនៃផលិតផលដែលបង្កើតការផ្តល់ជូននេះ។ ទោះបីជាមិនមានការផ្តល់ជូនបែបនេះក៏ដោយ។ ពួកគេអាចនឹងមិនផ្តល់រង្វាន់ដល់កិច្ចសន្យាដែលមានការដេញថ្លៃសមមូលសម្រាប់តិចជាង 50% នៃផលិតផលដែលមានប្រភពមកពីប្រទេសទីបី។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងប្រភេទនៃលទ្ធកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនេះ ការដេញថ្លៃដែលមានលើសពី 50% នៃផលិតផលដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេស ឬប្រទេសទីបី នឹងត្រូវច្រានចោល ឬអាចនឹងមិនឈានទៅដល់ការផ្តល់កិច្ចសន្យា។
- ដូចមានចែងក្នុង recital 18 នៃ Directive 2009/81 / EC ដែលគ្រប់គ្រងនីតិវិធីលទ្ធកម្មដោយអាជ្ញាធរចុះកិច្ចសន្យា ឬអង្គភាពក្នុងវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ8 រដ្ឋសមាជិក EU រក្សាអំណាចក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើអាជ្ញាធរចុះកិច្ចសន្យា និងអង្គភាពរបស់ពួកគេអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានសេដ្ឋកិច្ច ប្រតិបត្តិករមកពីប្រទេសទីបី ដើម្បីចូលរួមក្នុងនីតិវិធីលទ្ធកម្មការពារជាតិ និងសន្តិសុខ។ ដូច្នេះ ប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ចនៅចក្រភពអង់គ្លេសអាចនឹងត្រូវបានដកចេញពីការបកប្រែការដេញថ្លៃក្នុងវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ។
- លើសពីនេះទៀត មាត្រា 22 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/81 / EC ថារដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់ការបោសសំអាតសន្តិសុខដែលពួកគេចាត់ទុកថាស្មើនឹងការបោសសំអាតសន្តិសុខដែលបានចេញស្របតាមច្បាប់ជាតិរបស់ពួកគេ។ ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងលែងត្រូវបានតម្រូវឱ្យទទួលស្គាល់ការបោសសំអាតសន្តិសុខដែលទទួលបានដោយប្រតិបត្តិករក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស បើទោះបីជាពួកគេចាត់ទុកថាវាស្មើនឹងការបោសសំអាតសន្តិសុខជាតិរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ នេះអាចនាំទៅដល់ការដកក្រុមសន្តិសុខរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសពីនីតិវិធីលទ្ធកម្មការពារ និងសន្តិសុខរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។
ទាក់ទងនឹងនីតិវិធីលទ្ធកម្មដែលនឹងមិនបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃដកខ្លួន សហភាពអឺរ៉ុបកំពុងស្វែងរកការយល់ព្រមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសលើដំណោះស្រាយក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដកប្រាក់។ គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានដែលបញ្ជាក់ពីជំហររបស់សហភាពអឺរ៉ុបលើនីតិវិធីលទ្ធកម្មបើកចំហមាននៅ៖
< និងព័ត៌មានអំពី គេហទំព័រលទ្ធកម្មសាធារណៈរបស់សហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅលើគេហទំព័រលទ្ធកម្មសាធារណៈរបស់គណៈកម្មការ៖ https:// ec.europa.eu/growth/single-market/public-procurement_en ។
ចក្រភពអង់គ្លេសបានសម្តែងនូវបំណងចង់យល់ព្រមតាម Government Procurement Agreement (GPA) ក្នុងក្របខណ្ឌនៃការសន្យារបស់ WTO បន្ទាប់ពីការដកខ្លួនចេញពី EU និងបានដាក់សំណើរនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះលទ្ធកម្មសាធារណៈ។ សហភាពអឺរ៉ុបបានគាំទ្រដំណើរការនេះ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់គណៈកម្មាធិការ GPA នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2019 ភាគីទាំងអស់នៃ GPA បានយល់ព្រមចំពោះការចូលជាសមាជិករបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះ GPA ។ ដោយមើលឃើញពីការពន្យារដំណើរការដកប្រាក់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រឹម 6 ខែ គណៈកម្មាធិការ GPA បានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2019 នូវការពន្យាពេលកំណត់សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការដាក់ឧបករណ៍នៃការចូលជាសមាជិក GPA នៅក្នុងការផ្តល់ជូនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ លក្ខខណ្ឌនៃកាលវិភាគបច្ចុប្បន្ននៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុបក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតក្នុងកម្រិតដែលអនុវត្តចំពោះចក្រភពអង់គ្លេស។ គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីរក្សាកម្រិតដូចគ្នានៃការទទួលបានទីផ្សារសម្រាប់ភាគីផ្សេងទៀតចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ទាប់ពីការចូលជាសមាជិក GPA ។ ទាក់ទងនឹងការធ្វើដដែលៗនៃលក្ខខណ្ឌនៃធម្មនុញ្ញសហភាពអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវតែធ្វើការកែសម្រួលបច្ចេកទេស ដើម្បីពិចារណាលើការពិតដែលថាច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងលែងអនុវត្តនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ GPA នឹងអនុវត្តចំពោះចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងនាមជារដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទនៃការដកខ្លួនចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប ឬរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលអន្តរកាល ប្រសិនបើសហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេសបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលផ្តល់សម្រាប់រយៈពេលអន្តរកាលបែបនេះក្នុងអំឡុងពេលដែលសហភាព។ ច្បាប់ក៏នឹងអនុវត្តផងដែរចំពោះចក្រភពអង់គ្លេស។
៨. ថាមពល
ប្រធានបទចំពោះវិធានការទាំងឡាយដែលអាចនឹងត្រូវបានកំណត់ក្នុង ចាប់ពីថ្ងៃដកខ្លួនចេញ ច្បាប់បទប្បញ្ញត្តិទីផ្សារថាមពលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ( សេចក្តីបង្គាប់ 2009/72 / EC នៃបទប្បញ្ញត្តិអឺរ៉ុប (EC) លេខ 713/2009 នៃសភាអ៊ឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 ទាក់ទងនឹងវិធានទូទៅសម្រាប់ទីផ្សារផ្ទៃក្នុងអគ្គិសនី សេចក្តីបង្គាប់ 2009/73 / EC នៃសភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាទាក់ទងនឹងវិធានទូទៅសម្រាប់ទីផ្សារផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងឧស្ម័នធម្មជាតិ 2009 ការបង្កើតទីភ្នាក់ងារ សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃនិយតករថាមពល បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 714/2009 នៃសភាអ៊ឺរ៉ុប និងរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ចុះថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 ស្តីពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចូលប្រើប្រព័ន្ធសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរឆ្លងព្រំដែនក្នុងអគ្គិសនី បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 715/ ឆ្នាំ 2009 នៃថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 ស្តីពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចូលទៅកាន់បណ្តាញបញ្ជូនឧស្ម័នធម្មជាតិ (បទប្បញ្ញត្តិ (EU) លេខ 1227/2011 របស់សភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 2011 ស្តីពីសុចរិតភាព និងតម្លាភាពទីផ្សារថាមពល) រួចហើយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងមិនអនុវត្តទេ។ វានឹងមានផលវិបាក៖
សំណងរវាងប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធបញ្ជូនបន្ត (TSOs)
ក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ (EC) No បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 714/2009 នៃសភាអ៊ឺរ៉ុប និងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 ស្តីពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចូលប្រើប្រព័ន្ធសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអគ្គិសនីឆ្លងដែន - សូមមើលជាពិសេសមាត្រា 13 និង 14) ដាក់គោលការណ៍នៃសំណង យន្តការដែលបានអនុវត្តរវាង TSOs និងការគិតថ្លៃសម្រាប់ការចូលប្រើប្រព័ន្ធ។
ផ្អែកលើគោលការណ៍ទាំងនេះ បទបញ្ជាគណៈកម្មាការ (EU) No បទបញ្ជាគណៈកម្មាការ (EU) លេខ 838/2010 នៃថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2010 ដាក់ចេញគោលការណ៍ណែនាំទាក់ទងនឹងយន្តការសម្រាប់សំណងរវាងប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធបញ្ជូន និងវិធីសាស្រ្តបទប្បញ្ញត្តិទូទៅចំពោះការសាកថ្មបញ្ជូន - សូមមើលជាពិសេសចំណុច 2 និង 3 នៃឧបសម្ព័ន្ធ A) ដែល EU TSOs ទទួលខុសត្រូវ។ សម្រាប់ការទទួលចរន្តអគ្គិសនីឆ្លងដែនចូលទៅក្នុងបណ្តាញរបស់ពួកគេ។ នេះ។ ជំនួសការគិតថ្លៃជាក់ស្តែងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់អន្តរ។
ទាក់ទងនឹងការនាំចូល និងការនាំចេញអគ្គិសនីពីប្រទេសទីបី បទបញ្ជាគណៈកម្មាការ (EU) No បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 838/2010 (ចំណុចទី 7 នៃឧបសម្ព័ន្ធ A ដល់បទប្បញ្ញត្តិនៃគណៈកម្មការ (EU) លេខ 838/2010) ផ្តល់ឱ្យថាការនាំចូល និងនាំចេញអគ្គិសនីដែលបានគ្រោងទុកទាំងអស់ពីប្រទេសទីបីទាំងអស់ដែលមិនបានទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអនុវត្តច្បាប់សហជីពត្រូវតែបង់ប្រាក់ ថ្លៃសេវាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធបញ្ជូន។ ចាប់ពីថ្ងៃដកប្រាក់ ការផ្តល់នេះក៏ត្រូវអនុវត្តចំពោះការនាំចូលអគ្គិសនីពីចក្រភពអង់គ្លេស និងការនាំចេញរបស់ពួកគេទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។
ការតភ្ជាប់ថាមពល
ច្បាប់ទីផ្សារឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីរបស់សហភាពអឺរ៉ុប បានដាក់ចេញនូវវិធានសម្រាប់ការបែងចែកសមត្ថភាព និងយន្តការអន្តរទំនាក់ទំនង ដើម្បីសម្រួលដល់ការអនុវត្តច្បាប់ទាំងនោះ។ ជាក់លាក់៖
បទប្បញ្ញត្តិគណៈកម្មការ (EU) 2016/1719 (សូមមើលមាត្រា 48 ដល់ 50 នៃបទប្បញ្ញត្តិគណៈកម្មការ (EU) 2016/1719 នៃ 26។ 2016 ដាក់ចុះគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការបែងចែកសមត្ថភាពរយៈពេលវែង) វេទិកាតែមួយសម្រាប់ការបែងចែកសមត្ថភាពរយៈពេលវែងនៃ TSO interconnectors ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វេទិកានេះជាចំណុចកណ្តាលនៃទំនាក់ទំនងសម្រាប់អ្នកចូលរួមទីផ្សារដើម្បីរក្សាសមត្ថភាពបញ្ជូនរយៈពេលវែងក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
បទប្បញ្ញត្តិរបស់គណៈកម្មាការ (EU) 2017/2195 (សូមមើលមាត្រា 19 ដល់ 21 នៃបទបញ្ជាគណៈកម្មាការ (EU) 2017/2195 នៃថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2017 ការដាក់ចេញនូវគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីតុល្យភាពប្រព័ន្ធអគ្គិសនី) បង្កើតវេទិកាថាមពលនិយតកម្មអឺរ៉ុប ការផ្លាស់ប្តូរផលិតផលបទប្បញ្ញត្តិស្តង់ដារ។ វេទិកាទាំងនេះ ជាចំណុចទំនាក់ទំនងតែមួយ អនុញ្ញាតឱ្យ TSOs របស់ EU ទទួលបានថាមពលឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងក្នុងរយៈពេលខ្លីមុនពេលប្រើប្រាស់។
បទប្បញ្ញត្តិគណៈកម្មការ (EU) 2015/1222 (សូមមើលជំពូកទី 5 និងទី 6 នៃបទប្បញ្ញត្តិគណៈកម្មការ (EU) 2015/1222 នៃថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015 ការដាក់ចេញនូវគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការបែងចែកសមត្ថភាព និងការគ្រប់គ្រងការកកស្ទះ) ណែនាំតែមួយ ទីផ្សារអគ្គិសនីប្រចាំថ្ងៃ និងក្នុងពេលថ្ងៃនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ នេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកចូលរួមទីផ្សារក្នុងការរៀបចំប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែនក្នុងពាណិជ្ជកម្មអគ្គិសនីក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលខ្លីមុនពេលចែកចាយ។ ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងគ្នារវាងទីផ្សារមួយថ្ងៃ និងក្នុងថ្ងៃតែមួយ គឺជាឧបករណ៍សំខាន់សម្រាប់សមាហរណកម្មទីផ្សារអគ្គិសនីផ្ទៃក្នុងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2015/1222 ក៏ដាក់ចេញនូវតម្រូវការទូទៅសម្រាប់ការកំណត់ប្រតិបត្តិករទីផ្សារអគ្គិសនីដែលត្រូវបានតែងតាំងនៅក្នុងបរិបទនៃទំនាក់ទំនងអន្តរទីផ្សារ។ ភារកិច្ចរបស់ពួកគេរួមមានការទទួលយកការបញ្ជាទិញពីអ្នកចូលរួមទីផ្សារ ទទួលខុសត្រូវរួមសម្រាប់ការផ្គូផ្គង និងបែងចែកការបញ្ជាទិញដោយអនុលោមតាមលទ្ធផលនៃទំនាក់ទំនងរវាងទីផ្សារតែមួយថ្ងៃ និងក្នុងពេលថ្ងៃ តម្លៃនៃការបោះពុម្ព ក៏ដូចជាការជម្រះ និងទូទាត់កិច្ចសន្យាដែលកើតចេញពីប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាក់ព័ន្ធរវាងអ្នកចូលរួម។ និងច្បាប់។ អ្នកជ្រើសរើសទីផ្សារអគ្គិសនីមានសិទ្ធិផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកក្រៅពីរដ្ឋសមាជិក ដែលគេមានបំណង។
ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការដកប្រាក់ ប្រតិបត្តិករដែលប្រតិបត្តិការក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនឹងឈប់ចូលរួមក្នុងវេទិកាតែមួយសម្រាប់ការបែងចែកសមត្ថភាពទំនាក់ទំនងអន្តររយៈពេលវែង វេទិកាអឺរ៉ុបដែលមានថាមពលបទប្បញ្ញត្តិ និងការតភ្ជាប់អន្តរទំនាក់ទំនងតែមួយនៃទីផ្សារថ្ងៃ និងក្នុងថ្ងៃ។ ប្រតិបត្តិករទីផ្សារអគ្គិសនីដែលត្រូវបានតែងតាំងដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសនឹងក្លាយជាប្រតិបត្តិករប្រទេសទីបី ហើយនឹងមិនមានសិទ្ធិក្នុងការផ្តល់សេវាទំនាក់ទំនងអន្តរទីផ្សារនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបទៀតទេ។
ពាណិជ្ជកម្មអគ្គិសនី និងឧស្ម័ន
ក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ (EU) No បទប្បញ្ញត្តិ (EU) លេខ 1227/2011 នៃសភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 2011 ស្តីពីសុចរិតភាព និងតម្លាភាពនៃទីផ្សារថាមពលលក់ដុំ ហាមឃាត់ការរំលោភបំពានទីផ្សារនៅក្នុងទីផ្សារលក់ដុំអគ្គិសនី និងឧស្ម័នរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ ដើម្បីកាត់ទោសករណីរំលោភលើទីផ្សារ មាត្រា៩(១) 1 nariadenia (EU) č. 1227/2011 ពីអ្នកចូលរួមទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប ដើម្បីចុះឈ្មោះជាមួយនិយតករថាមពលជាតិរបស់ពួកគេ។ អ្នកចូលរួមទីផ្សារប្រទេសទីបីគឺតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមួយនិយតករថាមពលជាតិនៃរដ្ឋសមាជិកដែលពួកគេប្រតិបត្តិការ។
ចាប់ពីថ្ងៃដកប្រាក់ អ្នកចូលរួមទីផ្សារដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសនឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមប្រទេសទីបី។ អាស្រ័យហេតុនេះ យោងតាមមាត្រា ៩(១) 1 nariadenia (EU) č. នៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ (EU) លេខ 1227/2011 អ្នកចូលរួមដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានបំណងចង់បន្តការជួញដូរនៅក្នុងផលិតផលថាមពលលក់ដុំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយនិយតករថាមពលជាតិនៃរដ្ឋសមាជិកដែលពួកគេប្រតិបត្តិការ។ យោងតាមមាត្រា ៩ កថាខណ្ឌ។ 4 nariadenia (EU) č. 1227/2011 ទម្រង់បែបបទចុះឈ្មោះត្រូវតែដាក់ជូនមុនពេលបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ ដែលត្រូវតែធានាថាបទប្បញ្ញត្តិអនុវត្តក្រោមមាត្រា 13 ដល់ 18 នៃបទប្បញ្ញត្តិ (EU) លេខ 1227/2011 ត្រូវបានដាក់ជូន។ 1227/2011 អាចមានប្រសិទ្ធភាព គឺជាអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងជាតិដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ដែលបានចុះឈ្មោះអ្នកចូលរួមទីផ្សារចក្រភពអង់គ្លេស។
ការវិនិយោគ PPS
សេចក្តីណែនាំ 2009/72 / EC (12 Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 about the common rules for the internal market in electric) និង Directive 2009/73 / EC (Directive 2009/ 72 / EC នៃសភាអ៊ឺរ៉ុបនិងក្រុមប្រឹក្សា 73 / EC ទាក់ទងនឹងច្បាប់ទូទៅសម្រាប់ទីផ្សារផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងឧស្ម័នធម្មជាតិ) ផ្តល់សម្រាប់ការបញ្ជាក់នៃ TSOs ។ អនុលោមតាមមាត្រា 11 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/72 / EC និងសេចក្តីបង្គាប់ 2009/73 / EC វិញ្ញាបនប័ត្រនៃ TSOs ដែលគ្រប់គ្រងដោយជនប្រទេសទីបី (s) គឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ជាក់លាក់។ ជាពិសេស សេចក្តីណែនាំតម្រូវឱ្យរដ្ឋសមាជិក និងគណៈកម្មការវាយតម្លៃថាតើការផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រដល់ TSO ពាក់ព័ន្ធ ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបុគ្គលប្រទេសទីបី នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខថាមពលនៃប្រទេសសមាជិក និងសហភាពអឺរ៉ុប។
TSOs គ្រប់គ្រងដោយវិនិយោគិនចក្រភពអង់គ្លេសនៅកាលបរិច្ឆេទនៃការដកប្រាក់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា គ្រប់គ្រងដោយមនុស្សមកពីប្រទេសទីបី។ ដើម្បីឱ្យ TSOs ទាំងនេះបន្តប្រតិបត្តិការក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ពួកគេត្រូវការការបញ្ជាក់ដោយអនុលោមតាមមាត្រា 11 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/72/EC និងសេចក្តីបង្គាប់ 2009/73/EC ។ រដ្ឋសមាជិកអាចបដិសេធការបញ្ជាក់ ប្រសិនបើការផ្តល់វាបង្កើតជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនៃការផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិក។
លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយ និងការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការស្វែងរក ការរុករក និងការទាញយកកាបូនអ៊ីដ្រូកាបូន
សេចក្តីបង្គាប់លេខ 94/22/EC (សេចក្តីបង្គាប់លេខ 94/22/EC នៃសភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ស្តីពីលក្ខខណ្ឌនៃការផ្តល់ និងការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការរំពឹងទុក ការរុករក និងការផលិតអ៊ីដ្រូកាបូន) ដាក់ចេញនូវច្បាប់សម្រាប់ ការអនុញ្ញាតនៃការរំពឹងទុក ការរុករក និងការទាញយកអ៊ីដ្រូកាបូន។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត វាធានាថានីតិវិធីគឺបើកចំហសម្រាប់អង្គភាពទាំងអស់ ហើយការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផ្អែកលើគោលបំណង និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ យោងតាមមាត្រា 2 កថាខណ្ឌ។ នៅក្រោមកថាខណ្ឌទីពីរនៃមាត្រា 94 (2) នៃសេចក្តីបង្គាប់លេខ 94/22/EC រដ្ឋសមាជិកអាច បដិសេធការចូលប្រើប្រាស់ និងការអនុវត្តសកម្មភាពទាំងនោះចំពោះអង្គភាពណាដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រទេសទីបី ឬជនជាតិទីបី។
ចាប់ពីថ្ងៃដក មាត្រា ២(១) មាត្រា 2 នៃសេចក្តីបង្គាប់លេខ 94/22 / EC ត្រូវអនុវត្តនៅពេលដែលការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ ឬកំពុងត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ដោយស្ថាប័នដែលគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងដោយជនជាតិអង់គ្លេស ឬចក្រភពអង់គ្លេស។
ព័ត៌មានទូទៅមាននៅលើគេហទំព័រគោលនយោបាយថាមពលរបស់គណៈកម្មការ ( https://ec.europa.eu/energy/en/ ផ្ទះ).
គេហទំព័រនេះនឹងត្រូវបានអាប់ដេតជាមួយនឹងការអាប់ដេតបន្ថែមតាមតម្រូវការ។
៩. វិញ្ញាបនបត្រលើប្រភពដើមនៃថាមពលពីប្រភពដែលអាចកកើតឡើងវិញបាន
អាស្រ័យលើវិធានការអន្តរកាលណាមួយដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដកថយណាមួយ សេចក្តីបង្គាប់ត្រូវ ស្តីពីការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ថាមពលពីប្រភពកកើតឡើងវិញ និងសេចក្តីណែនាំ 2012/27 / EU ស្តីពីប្រសិទ្ធភាពថាមពល នឹងមិនអនុវត្តចំពោះចក្រភពអង់គ្លេសទៀតទេ។ ក្នុងផ្នែកនៃវិញ្ញាបនបត្រដើម និងវិញ្ញាបនបត្រអ្នកដំឡើង នេះនឹងមានផលវិបាកដូចខាងក្រោម ជាពិសេស៖
វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើម
យោងតាមមាត្រា 15 (<) យោងតាមមាត្រា 2 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/28/EC រដ្ឋសមាជិកត្រូវតែធានាថា វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើមទំនិញត្រូវបានចេញតាមសំណើរបស់អ្នកផលិតអគ្គិសនីពីប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញ។ វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមត្រូវចេញក្នុងគោលបំណងបញ្ជាក់ពីចំណែក ឬបរិមាណថាមពលពីប្រភពកកើតឡើងវិញនៅក្នុងល្បាយថាមពលរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ដល់អតិថិជនចុងក្រោយ ស្របតាមមាត្រា 3 (2)។ 9 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/72 / EC ។ យោងតាមមាត្រា ១៥ (២) យោងតាមមាត្រា 9 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/28/EC រដ្ឋសមាជិកត្រូវតែទទួលស្គាល់វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមដោយរដ្ឋសមាជិកផ្សេងទៀត។
រដ្ឋសមាជិក EU-27 នឹងលែងទទួលស្គាល់វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមដែលចេញដោយអនុលោមតាមមាត្រា 15 ចាប់ពីថ្ងៃដកចេញ។ 2 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/28 / EC ដោយអាជ្ញាធរដែលបានកំណត់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
យោងតាមមាត្រា ១៤ (<) យោងតាមមាត្រា 10 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2012/27 / EU រដ្ឋសមាជិកត្រូវតែធានាថា ប្រភពដើមនៃថាមពលអគ្គិសនីដែលផលិតចេញពីការកែច្នៃប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់អាចធានាបានតាមគោលបំណង តម្លាភាព និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមិនរើសអើង ហើយត្រូវតែចេញវិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមអេឡិចត្រូនិចដែលគ្របដណ្តប់ស្តង់ដារមួយ។ បរិមាណ 1 MWh យ៉ាងហោចណាស់ព័ត៌មានដែលមានចែងក្នុងឧបសម្ព័ន្ធ X។ រដ្ឋសមាជិកត្រូវតែទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមកនូវវិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើម។
រដ្ឋសមាជិក EU-27 នឹងលែងទទួលស្គាល់វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមដែលចេញស្របតាមមាត្រា ១៤ (២) ចាប់ពីថ្ងៃដកខ្លួន។ 10 of Directive 2012/27/EU ដោយអាជ្ញាធរដែលបានកំណត់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
វិញ្ញាបនប័ត្រសម្រាប់ការអនុលោមតាមមាត្រា 14 (1) យោងតាមមាត្រា 3 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/28 / EC រដ្ឋសមាជិកត្រូវតែធានាថាអ្នកដំឡើងឡចំហាយ និងឡជីវម៉ាសខ្នាតតូច សូឡា សូឡា និងឡ។ ប្រព័ន្ធកំដៅ ប្រព័ន្ធកំដៅក្នុងផែនដីរាក់ និងម៉ាស៊ីនបូមកំដៅ គ្រោងការណ៍វិញ្ញាបនប័ត្រ ឬប្រព័ន្ធគុណវុឌ្ឍិសមមូល ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលមានចែងក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី IV ចំពោះសេចក្តីបង្គាប់នោះមាន។ រដ្ឋជាសមាជិកត្រូវតែទទួលស្គាល់វិញ្ញាបនបត្រដែលចេញដោយរដ្ឋសមាជិកផ្សេងទៀត ស្របតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងនេះ។
រដ្ឋសមាជិក EU-27 នឹងលែងទទួលស្គាល់វិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នកដំឡើងដែលចេញដោយចក្រភពអង់គ្លេសស្របតាមមាត្រា 14 (2) ចាប់ពីថ្ងៃដកប្រាក់។ 3 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2009/28 / EC ។
ព័ត៌មានទូទៅមាននៅលើគេហទំព័រគោលនយោបាយថាមពលរបស់គណៈកម្មាការ៖ https://ec. europa .eu/energy/en/home .
គេហទំព័រនេះនឹងត្រូវបានអាប់ដេតជាមួយនឹងព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នតាមតម្រូវការ។
១០. សិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់បន្ទាប់ពី BREXITE រឹង
បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្រសិនបើគ្មានការយល់ព្រមពីកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីបទប្បញ្ញត្តិនៃទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមក ពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគីដែលទិញពីចក្រភពអង់គ្លេសនឹងមិនត្រូវបានធានាដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវវិសាលភាពនៃសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ដែលពួកគេមាននៅក្រោមច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបនោះទេ។ ច្បាប់ជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្នមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែចក្រភពអង់គ្លេសនឹងមិនមានកាតព្វកិច្ចរក្សាស្ថានភាពនេះនៅពេលដែលខ្លួនបានលាលែងពីតំណែងនោះទេ។ ជាលទ្ធផល វាអាចនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងច្បាប់ជាតិនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដែលអាចមានន័យថាកម្រិតនៃការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ខុសពីអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់ប្រើនៅពេលទិញទំនិញនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ក្រោមច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបក៏នឹងអនុវត្តចំពោះការទិញពីចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ ប្រសិនបើពាណិជ្ជករចក្រភពអង់គ្លេសនឹងបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់លើអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនលើអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី។ ដូច្នេះ ក្រសួងសូមណែនាំឲ្យបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុង ទំនិញ និងសេវាកម្មពីចក្រភពអង់គ្លេស។
អ្នកប្រើប្រាស់មកពីសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគីក៏នឹងមិនអាចប្រើប្រាស់វេទិកាសហភាពអឺរ៉ុបក្រោមជម្លោះជាមួយនឹងការដោះស្រាយវិវាទក្រៅតុលាការ និងការដោះស្រាយវិវាទតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងជម្លោះជាមួយពាណិជ្ជករចក្រភពអង់គ្លេសបានទេ។ មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ឺរ៉ុបនៅចក្រភពអង់គ្លេសនឹងឈប់ជាសមាជិកនៃបណ្តាញមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកប្រើប្រាស់អឺរ៉ុប ដែលនឹងរារាំងវាពីការទាក់ទងដោយមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកប្រើប្រាស់អឺរ៉ុបនៅសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី ដើម្បីជួយដោះស្រាយជម្លោះរវាងពលរដ្ឋស្លូវ៉ាគី និងចក្រភពអង់គ្លេស។ អាជីវករ។
ប្រសិនបើអតិថិជនស្លូវ៉ាគីជ្រើសរើសអះអាងសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជករចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងតុលាការ ការដកខ្លួនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចេញពី EU នឹងមិនមានឥទ្ធិពលលើសកម្មភាពនោះទេ ប្រសិនបើពាណិជ្ជករចក្រភពអង់គ្លេសបានលក់ទំនិញ ឬសេវាកម្មទៅឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេស។, នៅក្នុងនោះ។ គាត់រស់នៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការនៃសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគីក្នុងជម្លោះអ្នកប្រើប្រាស់នឹងមិនធានាដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវលទ្ធភាពនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចនោះនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនោះទេ។ ការវិនិច្ឆ័យបែបនេះនឹងអាចទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តបានតែក្នុងស្ថានភាពដែលតុលាការចក្រភពអង់គ្លេសសម្រេច ក្រោមច្បាប់ជាតិរបស់ពួកគេ ដើម្បីទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការពីរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងជម្លោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ និងកាតព្វកិច្ចបន្ទាប់ពីការដកខ្លួនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចេញពី EU អាចរកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប (
11. ទំនាក់ទំនង