D'Iren hunn iwwerraschend JO gestëmmt. Och no dem Auteur vum Blog ass Irland net méi dat introvertéiert Réckstandsland. Mat dësem Vote huet et bewisen datt et net vum Katholizismus kontrolléiert gëtt. Gratulatioun. Awer d'Insel Irland ass net vereenegt an den nordëstlechen Deel gehéiert zu Groussbritannien. Wéi gesinn d'Iren de Brexit? Wat ass d'Relatioun tëscht Nordirland an Irland? Et ass während den Interviewen, just virum Referendum selwer, datt Dir vläicht Brochstécker vun den Äntwerten fannt.
Daucht méi déif an de Problem vun Irland vs. Nordirland war laang en Dram vu mir zënter Simple Minds Belfast Child verëffentlecht huet. Bommeexplosiounen (den Hotel deen déi meeschte Mol op der Welt explodéiert ass am Zentrum vu Belfast läit), d'Kräisch, d'Zerstéierung, ech hunn net verstanen ëm wat et alles geet, mä Belfast war fir mech wat Syrien haut fir zwielefjärege muss sinn - konstante Krich.
Den Taxichauffer deen eis hëlt ass e lokale Katholike. Et gëtt nach ëmmer Problemer mat Protestanten, mir hunn nach ëmmer Maueren déi eis trennen. Hat hien keng Angscht virum Brexit? Nee, schliisslech geet Europa souwisou an engem Moment op en Enn, hien ass absolut sécher, Europa wäert auserneen falen. Et wäert se net beaflossen, den Handel fënnt iwwerall säi Wee, si brauche kee gemeinsame Maart, well Nordirland Deel vun der drëttgréisster Wirtschaft vun der Welt ass. Verstinn all drëtt Wuert wat hie seet, och wann hie probéiert e Friemen ze berücksichtegen. Hien ass haart. besser wéi d'iresch, et gi méi héich Akommes. Si sinn virun zéng Joer Faillite gaang.
Net jiddereen ass sou bequem mam Brexit. Ech froen dräi Leit a si zéien all d'Schëlleren op, datt egal, et ass net gutt, Dir wësst, et ass net gutt. Den Artikel vum Guardian Editor ass an der selwechter Aart - den Artikel gouf de 6. Mee (virun e puer Deeg) publizéiert, sou datt d'Thema waarm ass. Liest wat déi britesch Zeitung Guardian schreift.
Et ass iwwerraschend fir vill mat esou entwéckelten Tourismus, awer och haut ginn et Fiederen zu Belfast. Och haut ass Belfast net vereenegt, mä ass a Katholike a Protestanten opgedeelt, déi dat maachen Problem, mä si haassen nach all aner. Och haut ginn et Maueren a Stacheldrotzaunen, déi d'Gemengen opdeelen. D'Redaktioun freet am Artikel ob d'Grenzposten tëscht Irland nom Brexit restauréiert ginn? Et war viru kuerzem hei ...
Mir passéieren duerch d'Stad Enniskillen tëscht de Séien vum Lough Eme. Et war ëmmer den Zentrum vu County Fermanagh. Et ware vill Slowakesch Touristen an Irland, nach méi Kelner, Botzmëttelen, Supermarchésaarbechter ... Am Réckbléck op Irland maachen d'Slowaken déi lëschtegst Aarbechten - dat ass traureg - an dat heescht d'Sprooch léieren. Awer d'Sprooch an enger primitiver Gemeinschaft ass anescht wéi déi ënner den gebilten - Gesellschaft an Irland ass wesentlech no Kaste opgedeelt. Dir kënnt et op de Gesiichter vun de Leit gesinn, op a soubal se schwätzen.
Dir léiert kee Saz op schrëftlech Englesch an engem Supermarché. Loosst eis gleewen datt déi jonk Slowaken vun haut an Zukunft am IT-Secteur an Irland schaffen. Jiddefalls ass Enniskillen net a Fro. Gutt, et gëtt e schéint Schlass, Yachten segelen laanscht de Floss Erne, Fëscher fänken Fësch am Stadzentrum op esou spezielle Still. Dir fillt héich Kultur. Just no der grousser Explosioun zu Enniskillen, wéi 11 Mënschen ëm d'Liewe komm sinn, huet Simple Minds dat schrecklecht Lidd Belfast Child geschriwwen.
Wéi gesäit d'Relatioun elo aus, wat ass d'Léift vun Irland fir Nordirland? Dat gesäit een am beschte bei dësem Referendum, deen de 25. Mee stattfënnt. si, wat schreift d'Irish Times doriwwer. Net erlaben wat an England. Do stierft ee vu 5 Kanner un der Ofdreiwung. D'Campagne gëtt zu enger politescher an Attacke géint England sinn dacks. Esou wéi een d’Slowaken an d’Tschechen héiert meeschtens positiv Saachen iwwerenee soen, ausser esou kleng Saachen, déi stiechen, awer net geféierlech sinn. Hei ass et ëmgedréint. D'Iren an d'Englesch si Feinde.
Wieler an Irland hunn d'Méiglechkeet fir déi aacht Amendment vun der Verfassung ofzeschafen, déi d'selwecht Rechter fir de Fetus an d'Mamm während der Schwangerschaft unerkennt. Mir betruechten d'Iren als ganz ähnlech wéi eis Slowaken aus verschiddene Grënn. Si iessen Gromperen, Dir fannt Alkohol an de meeschte sozialen Interaktiounen, an et ass e staark kathoulescht Land. mam fréiere Kastellaneschen Meedchen op der Buerg wou mir wunnen. Si huet virun 35 Joer NEE gestëmmt. Net well si deemools total géint Ofdreiwung war. Awer deemools, och wann si jonk war, diskutéieren a fir Ofdreiwung ze sinn war ondenkbar. Elo ass hien och net ganz fir d'Ofdreiwung, mä bei genetesche Fetusfehler, Vergewaltegung an Inzest ass hien fir Ofdreiwung. Si ass ganz appréciéiert fir d'Diskussioun déi elo stattfënnt, an et ass en Aenöffner fir sech selwer. Hie weess nach net wéi hie wäert wielen, mä hie wäert sech wuel trauen, JO ze stëmmen.
Deemools am Joer 1983 war et elo wéi de Brexit, seet hien. D'Wieler hu geduecht datt si wësse wat se entscheeden, mä mir woussten näischt, mir hunn et net erausfonnt. Am Aachten Amendment vun der Verfassung hu mir eng nei Kategorie vun Biergerrechter geschaf, den ongebuerene Embryo, an déi dee selwechte Status hat wéi d'Mamm Mir hunn eng Fra mat engem Stärekéip gläichgestallt an hunn domat hir Rechter ewechgeholl. Hie kuckt säi fréiere Choix vun der anerer Säit a seet: Elo hunn ech méi Informatioun. Dat heescht, iwwer Ofdreiwungen ... hie füügt séier derbäi fir kloer ze maachen datt hien de Brexit weider als e Problem gesäit.
Ech hunn e ganz interessanten Tëschefall aus Omagh, enger Stad an Nordirland. Sonndes gi mir an d'Kierch an dann gi mir Béier. Och wa mir a Groussbritannien sinn, fléien iresch Fändelen hei, all d'Jongen hunn wäiss Hiemer a gréng Krawatten, eng Zort Uniform. Si invitéieren eis op e Béier, ruffen: Wëllkomm zu Ulster!, si sinn gedronk, awer ganz flott, et ass nëmmen eng Fra an der ganzer Hal. Virun 1998 huet d'Sinn Féin politesch Partei d'Bommeleeër ënnerstëtzt oder op d'mannst huet si se net beurteelt. De Gerry Adams, e klore Supporter vun der Republik (verstoen d'Unioun vun Nordirland mat der Republik Irland), géint d'Loyalisten kämpft, huet den Terror fir d'éischte Kéier ofgeleent.
Am August 1998 sinn zu Omagh 29 Leit gestuerwen an 200 blesséiert ginn. D'Bomm explodéiert dräi Méint nodeems d'Leit fir de sougenannte Karfreidegsvertrag = Waffen ofleeën. D'Real IRA (Real Irish Republican Army), och nach New IRA genannt, stoung hannert der Attack. Elo gesäit et aus wéi wann de Sinn Fein zu Omagh d'Wahlen demokratesch gewënnt. Haut steet d'Sinn Fein un der Spëtzt vun enger Fra, a vläicht ass dat och de Grond, datt et déi Partei ass, déi virum Referendum am meeschte "Jo" rifft an dofir dofir ass, dat haart Gesetz ofzeschafen. Wat maachen mir an Nordirland (Ulster Provënz) nieft domat ginn d'Protestanten of, d'Katholike klammen an si wëllen eng méi heefeg Verbindung vu béiden Deeler vun Irland. Wann ech iwwer de Referendum froen, géifen dës Leit, déi aus de Kierchen erauskommen, Nee stëmmen, si si méi konservativ a kathoulesch wéi an der Republik Irland, si droen praktesch nëmme gréng a maache wéi wann se déi orthodox Iren sinn. Mäi Cousin zu Donegal wäert Nee stëmmen. Mir hunn en anert Gesetz iwwer Ofdreiwung wéi se zu London hunn. Si annoncéieren sech un déi aner Kärelen an der Grupp. Ech treffen se awer ëmmer a grousse Gruppen, meeschtens Männer, an et ass natierlech net ubruecht do ze diskutéieren. De Chef gëtt Uerder an denkt net. Slowaken sinn ähnlech zu den Iren an dësem och. Gutt, et ass gutt mat mir an Irland ass Meilen ewech vun Nordirland. De Referendum um Weekend trennt op alle Fall d'Gesellschaft a wäert och an Irland héich politiséiert ginn. Vill ass um Spill, ob d'Iren op d'Zivilisatioun a Fortschrëtt hänken.
D'Iren hunn iwwerraschend JO gestëmmt. Och no dem Auteur vum Blog ass Irland net méi dat introvertéiert Réckstandsland. Mat dësem Vote huet Irland bewisen, datt et net vum Katholizismus kontrolléiert gëtt. Gratulatioun. Allerdéngs bleift de Problem vun Nordirland (Ulster) hei an de Brexit wäert et nach méi Highlight. Rees an Irland, et ass no. Reesen! Kampf géint de Slowakesche Provënzismus an d'Welt wäert Iech interesséiert ...
Artikelquell: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
Artikel Auteur: Ľuboš Fellner