Popular
All Languages
No languages found matching ""
Okuyingira .
Amawulire eri abasuubuzi ku mulamwa gwa BREXIT okuva mu musomo gwa Minisitule
03.04.2020
1. . Okuyingiza n’okufulumya ebyamaguzi
2. Emisolo egitatereevu (VAT ne excise duties) ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga n’ebifulumizibwa ebweru
3. Ensibuko y’ebyamaguzi esinga okwettanirwa
4. Okusuubula mu mpeereza
5. Layisinsi z’okuyingiza / okufulumya ebyetaagisa mu mateeka g’Omukago
6. Obusuubuzi ku yintaneeti
7. Okugula ebintu bya gavumenti
8. /> 9. . ku nsibuko y’amasoboza okuva mu nsonda ezizzibwa obuggya
10. 10. Eddembe ly’abakozesa oluvannyuma lwa Brexit ey’amaanyi
11 nga bwe kiri. Tuukirira
I. Embeera eriwo kati
nga bwe kiri
| okusooka okutuuka nga June 30, 2019 n’oluvannyuma okutuuka nga October 31, 2019. Mu July 2019, T. May yasikizibwa B. Johnson ku bwa Ssaabaminisita, eyazza obuggya enteeseganya z’endagaano y’okufuluma n’amawanga ga EU27. Okuddamu okuteesa kwakomekkerezebwa bulungi mu October wa 2019 nga bakola endagaano ya buli omu ku "yinsuwa ya Ireland", ekiwandiiko kyayo ekyasooka kye kyali ensonga enkulu eyavuddeko obululu obw'emabega obutafuna buwanguzi ku ndagaano y'okufuluma mu Palamenti ya Bungereza. Mu kiseera kye kimu,
bakkiriziganya ku lunaku olupya olwa Brexit okuva nga 31 January text kisoboka wanula wano .
nga bwe kiri
Endagaano y’okufuluma yayisibwa Palamenti ya Bungereza ne Palamenti ya Bulaaya mu January wa 2020. Endagaano y’okufuluma eraga ekiseera eky’enkyukakyuka okutandika okuva nga 1.2.2020 okutuuka nga 31.12.20 . Ekiseera ky’enkyukakyuka kiyinza okwongezebwayo nga bakkiriziganyizza. Mu kiseera ky'enkyukakyuka, Bungereza ejja kugoberera amateeka ga EU ("acquis communitaires"), naye tegenda kuddamu kusobola kwetaba mu kutondawo kwayo oba enkyukakyuka.
nga bwe kiri
Mu nkola, kino kitegeeza nti mu kiseera ky’enkyukakyuka, embeera eri abaddukanya ebyenfuna tekyuka mu butuufu okuva ku mbeera nga tebannafuluma . Abaddukanya eby’enfuna bagenda kusobola okutunda ebintu byabwe mu Bungereza ebintu okuva mu Bungereza n’okuwa n’okufuna obuweereza wansi w’enfuga y’emu nga leero, kwe kugamba awatali bukwakkulizo bulala, nga balina satifikeeti ne layisinsi eziriwo era ezikyaliwo. Obusuubuzi buno tebwandibadde na misolo gya kasitooma, emiwendo gy’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga oba enteekateeka endala ez’omusolo, oba ebiziyiza ebirala. Tewali kijja kukyuka mu mbeera eya bulijjo nga Bungereza esigala nga esibiddwa amateeka g’akatale kamu ak’omunda mu by’obusuubuzi n’ebyenfuna.
nga bwe kiri
Mu kiseera ky’enkyukakyuka, EU ne Bungereza bajja kuteesa ku ndagaano ya ku nkolagana y’omu maaso , esaana okutandika okukola oluvannyuma lw’oku... enkomerero y’ekiseera eky’enkyukakyuka, i. j. nga 1 January 2021 nga bukyali.Endagaano y’enkolagana era ejja kubaamu Endagaano y’obusuubuzi obw’eddembe (FTA) . FTA erina okuba nga ya bulijjo nga bwe kisoboka (nga egoberera enkola ya FTA ne Canada), naye mu mbeera yonna enkolagana eya wansi mu by’enfuna okusinga akatale ka EU ak’omunda akaliwo kati. Kino kitegeeza nti FTA ey’omu maaso eyinza okubaamu obukwakkulizo obuwerako ku kusuubulagana kw’ebyamaguzi mu ngeri y’emisolo, emigabo gy’okuyingiza ebintu mu ggwanga, obukwakkulizo obutali bwa misolo (obukwakkulizo bw’obuyonjo n’obuyonjo bw’ebimera, obukwakkulizo ku kukkiriza emitendera egy’ekikugu, n’ebirala) oba ebiziyiza okutandikawo n’okuddukanya abagaba empeereza y’okukulaakulana.omugugu gw’obufuzi. Ku bikwata ku kusuubula empeereza, FTA yandikkirizza EU ne Bungereza okweyama obutassa mu nkola bukwakkulizo bwonna obw’obukuumi oba obusosola mu biseera eby’omu maaso, okuggyako ebyo eggwanga lye litereka mu bulambulukufu mu kye bayita ebiwandiiko by’okuteeka ekifo. Endagaano ez’ekika kya FTA nazo zikozesebwa mu bigambo ebikwata ku nkolagana mu kulungamya eby’obusuubuzi mu mpeereza, resp. ku kukolagana mu kugonjoola enkaayana.
Endagaano y'okufuluma era erimu " Oluyindi ekijja okukola ne bwe waba tewali kukkiriziganya ku nkolagana mu biseera eby’omu maaso. "Irish Insurance" ekola okumala ekitono ennyo emyaka 4 okutandika nga 1 January 2021, okuggyako nga bakkiriziganyizza mu ndagaano y'enkolagana ey'omu maaso. Yinsuwa eno ereka Northern Ireland mu katale kamu aka EU, ekitegeeza nti mu nkola tewajja kubaawo kukebera bintu oba bantu ku nsalo wakati wa Republic of Ireland ne Northern Ireland.
II. Ensonga mu mbeera nga tewali kukkiriziganya ku nkolagana y’omu maaso
Amawulire agaliwo kati okuva mu kakiiko ka Bulaaya ku mbeera awatali kukkiriziganya ku nkolagana y’omu maaso:
1. EBINTU EBIyingizibwa N’EBITUNDU ebweru w’eggwanga
Bwe waba tewali ndagaano ku nkolagana ya biseera eby’omu maaso oba endagaano y’obusuubuzi obw’eddembe, EU ne Bungereza zijja kufuuka amawanga agatali gakwata ku... okuggwaako kw’ekiseera eky’enkyukakyuka.endagaano y’ebyobusuubuzi ey’okuddiŋŋana . kino kitegeeza nti enkolagana y’ebyobusuubuzi wakati ejja kufugibwa amateeka gokka ag’ekibiina ky’ensi yonna eky’ebyobusuubuzi (WTO) era enjuyi zombi zijja kukola ku ndala mu by’obusuubuzi emitendera nga EU bw’ekola mu kiseera kino ku mawanga amalala ag’okusatu g’etalina nayo busuubuzi bwa kusooka endagaano. Mu busuubuzi bw’ebyamaguzi, kino kikwata naddala ku misolo egy’okuyingiza ebintu mu ggwanga, awamu n’emitendera gya kasitooma n’emitendera egyekuusa ku kufulumya ebyamaguzi.
Bungereza ejja kukkiriza ku ludda lumu emisolo gyayo egy’ekiseera egy’okuyingiza ebintu mu ggwanga, egijja okubeera egy’okukola okumala omwaka ogutasukka 1 : emisolo gya EU egy’omu kiseera kino, naye ejja kukozesa ku bintu ebizibu byokka : ennyama y’ente n’embizzi, endiga, enkoko, ebyennyanja, butto, kkeeki, amasavu n’amafuta ag’okulya, ssukaali, omuceere , ebijanjaalo, ethanol, ebyokunywa ebitamiiza, mmotoka (ebitundu tegenda kusasulwa musolo), ebikolebwa mu bbumba, ebigimusa, amafuta, engoye n’engoye, . emipiira. Ebisale bijja kukwata ku ebiyingizibwa okuva mu mawanga gonna agatali ga njawulo, omuli ne EU27 . Okwettanira emisolo kujja kukola ku bintu byokka ebiyingizibwa okuva mu nsi Bungereza ze yateesa nazo edda ku ndagaano z’ebyobusuubuzi ez’enjawulo (okugeza Chile, Switzerland, Yisirayiri, Ebizinga bya Faroe, amawanga ga ESA - East ne South Africa) n’okuva mu nsi ezimu ezikyakula wansi w’enkola ya Generalized System of Preferences. Mu kiseera kye kimu, Bungereza egenda kutwala obuyinza okuva mu EU emisolo egy’okulwanyisa okutunda n’okusasula ku bintu 43 ebirina enkola y’okukuuma mu EU ewakanya n’okuweebwa ensimbi okuva mu mawanga ag’okusatu (tekijja kukola ku bintu ebiyingizibwa okuva mu EU27).
Mu kukwatagana n’okukozesa emisolo egy’ekiseera, Bungereza ejja kwongera okuteesa mu WTO ku biwandiiko byayo ebipya eby’okwewaayo, nga muno mulimu n’emisolo emipya egy’enkomeredde. Ebbago erisembyeyo ery’obweyamo bwa Bungereza erya GATT ne GATS eryateesebwako mu WTO lisoboka ku https: // www . gov.uk / gavumenti / ebifulumizibwa / uk-ebyamaguzi-n'obuweereza-enteekateeka-ku-wto . Nga ebiwandiiko ebipya ebya Bungereza eby’okwewaayo eri WTO biyisiddwa, emisolo egy’ekiseera gijja kuggwaako era emisolo egy’enkomeredde gijja kutandika okukola.
Ku bintu ebimu, Bungereza esobola bulungi okukoppa emisolo egiri mu nteekateeka ya EU ey’okweyama (nga bwe kyayogeddwa waggulu). Naye kino tekisoboka ku bintu ebirina omusolo Omugabo gw’omusolo kitegeeza nti omuwendo ogugere ogw’ebyamaguzi guyinza okuyingizibwa mu ggwanga ku muwendo ogukendeezeddwa oba ogwa ziro ogw’omusolo. Singa ebintu bino ebiyingizibwa mu ggwanga bituuka ku ddaala ly’omugabo gw’emisolo, omuwendo gw’emisolo ogw’ekika ekya waggulu gujja kubikolako Emiwendo gy’emisolo giteekeddwawo mu WTO okusobola okukwatagana n’obwetaavu bwa EU obw’amawanga 28 agali mu mukago amaanyi>. Mu mbeera ya Brexit, EU bajja kugaba emisolo egiriwo mu kiseera kino egyateekebwawo eri EU 28 . Naye enkola y’okugabanyaamu erina okukkaanyibwako amawanga agali mu WTO agakwatibwako , kale mu kiseera kino EU eteesa nabo ku nsonga eno. Bwe kiba tekisoboka kukola ndagaano ku kugaba emisolo n’amawanga gonna aga WTO agakwatibwako ku lunaku Endagaano ya WTO ey’Emisoso n’Okweyama eri EU lw’ekoma okukola Bungereza, EU egabanya emisolo ku ludda olumu ku nkola ekwatagana n’ebyetaago ebiri mu nnyingo XXVIII eya GATT 1994 2013-2015 ). Ebipimo by’emisolo ebiriwo kati ku EU-28 biwandiikiddwa ku mukutu gwa yintaneeti ogw’ekitongole ekivunaanyizibwa ku by’ensimbi ekya Slovak Republic etambuzibwa okugenda mu kitundu kya kasitooma kya EU okuva oba okufulumizibwa okuva mu kitundu ekyo okutambuza okugenda mu Bungereza kibeera wansi w’okulabirirwa kwa kasitooma era kiyinza okubeera nga kifugibwa kasitooma okusinziira ku tteeka (EU) No 952/2013 eya 9 October 2013 eyassaawo etteeka ly’omukago erikwata ku Kasawo. Kino kitegeeza, mu bintu ebirala, nti emitendera gya kasitooma gikola, ebirangiriro bya kasitooma birina okuteekebwawo era abakulira kasitooma basobola okukakasa ebbanja lyonna oba eribaddewo ku kasitooma.
Ebyamaguzi ebiyingizibwa mu kitundu kya kasitooma kya EU okuva mu Bungereza bigoberera amateeka g’olukiiko (EEC) No 2454/93. Ekiragiro ky’Olukiiko (EEC) No 2658/87 ekya 23 July 1987 ku misolo n’entuuma y’ebibalo n’omusolo gwa Kasawo ogw’awamu. Kino kitegeeza okussa mu nkola emirimu egikolebwa .
Ku bintu ebimu ebiyingira oba ebifuluma mu EU okuva mu Bungereza, okuwera oba okuziyiza olw’enkola ya gavumenti oba obukuumi bw’olukale, okukuuma obulamu n’obulamu bw’abantu, ebisolo oba ebimera, oba okukuuma eby’obugagga by’eggwanga. Olukalala lw’ebikugirwa n’obukwakkulizo ng’ebyo lufulumizibwa ku mukutu gwa DG TAXUD era lusangibwa ku:
Ebyamaguzi ebiva mu Bungereza ebiyingizibwa mu bintu ebifulumizibwa okuva mu EU okudda mu mawanga ag'okusatu tebijja kuddamu kutwalibwa nga "EU content" olw'ebigendererwa by'enkola y'ebyobusuubuzi ey'awamu eya EU. Kino kikosa obusobozi bw’abasuubuzi ba EU okukung’aanya ebyamaguzi ebiva mu Bungereza era kiyinza okukosa enkola y’emiwendo egy’enkizo egyakkaanyibwako omukago n’amawanga ag’okusatu.
2. EMISOLO EGITYA BUTEREEVU (VAT A EMISOLO) KU BIyingizibwa mu ggwanga N’EBITUNDU ebweru w’eggwanga
Ebyamaguzi ebiyingira mu ttaka ly’omusolo gwa EU (VAT) okuva mu Bungereza oba ebisindikibwa oba ebitambuzibwa okuva mu nsi y’omusolo gwa EU (VAT) okudda mu Bungereza bijja kutwalibwa ng’ebyamaguzi ebiyingizibwa oba ebifulumizibwa ebweru mu Bungereza.okugoberera Ekiragiro 2006/112 / EC eya 28 November 2006 ku nkola ey'awamu ey'omusolo ku muwendo ogwongezeddwaako (wano eyitibwa "Ekiragiro kya VAT"). Kino kitegeeza okusasula omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga ate ebifulumizibwa ebweru tebisonyiyibwa VAT .
| empeereza z’ebyuma ebikozesebwa mu byuma bikalimagezi eri abantu abatasoloozebwa musolo mu EU, bajja kuba balina okwewandiisa wansi wa MOSS mu Ggwanga eriri mu mukago gwa EU.
Abantu abasoloozebwako omusolo abaatandikibwawo mu Bungereza, . okugula ebintu n’obuweereza oba okuyingiza ebintu ebirina omusolo gwa VAT mu Ggwanga eriri mu mukago gwa EU era ng’oyagala okusaba okuddizibwa omusolo guno tajja kuddamu kusobola kukikola mu byuma bikalimagezi okusinziira ku kiragiro ky’Olukiiko 2008/9 / EC, wabula alina okugusaba okusinziira ku nga waliwo ekiragiro ky’Olukiiko 86/560 / EEC. Amawanga agali mu mukago gayinza okuddiza ssente wansi w’Ekiragiro kino nga galina akakwakkulizo ku kuddiŋŋana.
Kkampuni eyatandikibwawo mu Bungereza ekola emirimu egisasulwa omusolo mu ggwanga eriri mu mukago gwa EU eyinza okwetaaga eggwanga eryo okulonda omukiise w’omusolo ng’omuntu avunaanyizibwa okusasula omusolo gwa VAT okusinziira ku kiragiro kya VAT.
| omulimu okusinziira ku kiragiro ky’Olukiiko 2008/118 / EC 16 December 2008 ku nkola ey’awamu ey’emisolo egy’enjawulo. Kino kitegeeza, mu birala, nti enkola ya Excise Movement Control System (EMCS) tegenda kuddamu kukola ku bwayo ku kuyimirizibwa okutambuza ebyamaguzi ebiva mu EU okudda mu Bungereza, okutambula kuno kujja kutwalibwa ng’okutunda ebweru w’eggwanga, ng’okulondoola omusolo ku bintu ebikozesebwa mu ggwanga kukoma mu kifo eky’okufuluma okuva mu mukago gwa Bulaaya. N’olwekyo, ekiwandiiko ekiraga nti ebintu ebifulumizibwa ebweru wamu n’ekiwandiiko ekiddukanya emirimu egy’ebyuma bikalimagezi (e-AD) bijja kwetaagisa okutambuza ebyamaguzi ebifulumizibwa mu Bungereza. Emirimu gya Kasawo gijja kuba girina okumalirizibwa nga ebyamaguzi ebikozesebwa mu ggwanga tebinnatambuzibwa okuva mu Bungereza okudda mu mukago gwa Bulaaya nga tebinnatambuzibwa wansi w’enkola ya EMCS.
Enkola za Kasawo oluvannyuma lwa Brexit: https://www.financnasprava.sk/sk/danovi-a-colni-specialist/clo/brexit .
3. Obubaka bwa Kabaka eri abavubuka. ENSIBUKO Y’EBINTU EY’ENJAWULO
Okusingira ddala, ejja kulekera awo okukozesa ku Bungereza endagaano z’ebyobusuubuzi ez’enjawulo eza EU n’amawanga ag’okusatu mu nkola y’ebyobusuubuzi ey’awamu. omukago gutegeeza enjuyi endala ezikola ku ndagaano z’ensi yonna (nga mw’otwalidde n’endagaano eziteekawo enkola y’emisolo egy’enkizo) ezikoleddwa Omukago oba amawanga agali mu mukago ku lwagwo oba awamu omukago n’amawanga agali mu mukago gwagwo nti, mu kiseera ky’enkyukakyuka, Bungereza ejja kukola okutwalibwa ng’Eggwanga eriri mu mukago olw’ebigendererwa by’endagaano zino.
EMBEERA Y’ENSIBUKO EY’ENSIGO
Enkola ya EU ey’ebyobusuubuzi ey’awamu erimu endagaano z’ebyobusuubuzi ez’enjawulo n’amawanga ag’okusatu nga endagaano y’obusuubuzi obw’eddembe ne general preferences emigaso gy’okuyisa emisolo egy’enjawulo mu nsi EU gy’erina endagaano y’obusuubuzi obw’eddembe giyinza okukozesebwa, bwe baba nga balina a ensibuko ey’enjawulo mu EU , t. j. oba "zifunibwa mu bujjuvu" mu EU oba zikoleddwa zonna oba ekitundu mu EU okuva mu bintu ebikoleddwa oba ebikoleddwa okusinziira ku byetaago ebimu ("amateeka agakwata ku bikozesebwa").
ebyamaguzi ebiyingizibwa mu mukago gwa Bulaaya okuva mu nsi ez’okusatu EU z’erina endagaano z’ebyobusuubuzi ez’enkizo zirina okuyisibwa mu misolo egy’enjawulo singa zituukiriza... amateeka agasookerwako agakwata ku nsibuko. Mu kusalawo ensibuko y’ebintu ebikolebwa mu nsi ey’okusatu EU gy’erina endagaano y’ebyobusuubuzi ey’enkizo, ebiyingizibwa mu bintu ebyo ebiva mu EU (ebikozesebwa era, wansi w’endagaano ezimu, emirimu gy’okulongoosa) bijja kutwalibwa ng’ebiva mu EU eyo. amawanga (okukuŋŋaanya n’enkola okusalawo ensibuko ey’enjawulo birambikiddwa mu ndagaano z’ebyobusuubuzi ez’enjawulo ezikwatagana era ziyinza okwawukana okusinziira ku ndagaano emu okudda ku ndala.amawanga ag’okusatu osobola okugisanga ku https://ec.europa.eu/emisolo_ya kasitooma/business/okubala-emisolo-ya kasitooma/amateeka-ensibuko/ensonga-wawamu-ensibuko-esinga/enteekateeka-list_en .
Mu kusalawo ensibuko ey’enjawulo, EU etwalibwa ng’ekitundu kimu awatali kwawula wakati w’amawanga agali mu mukago. N'olwekyo, ebiyingizibwa okuva mu Bungereza (ebikozesebwa oba emirimu gy'okulongoosa) mu kiseera kino bitwalibwa nga "EU content" nga basalawo ensibuko y'ebyamaguzi esinga okwettanirwa mu EU.
Ensibuko y'ebyamaguzi ebitongole bya gavumenti eby'ensibuko ") oba abafulumya ebweru bennyini (nga balina olukusa oba okwewandiisa nga tebannaba) mu" ebirangiriro "oba" satifikeeti "ez'ensibuko ezikoleddwa ku biwandiiko by'obusuubuzi. Ensibuko y’ebyamaguzi eyinza, ku kusaba kw’Oludda oluyingiza, okukakasibwa Oludda olufulumya ebweru.
Ng'obukakafu bw'okugoberera ebisaanyizo by'ensibuko, omusuubuzi w'ebweru afuna okuva mu bamuwa ebiwandiiko ebiwagira (nga "ebirangiriro by'abagaba") ebisobozesa EU okulondoola span> enkola z’okufulumya n’okutuusa ebintu okutuuka ku kufulumya ekintu ekisembayo ebweru w’eggwanga. Ku nsonga eno, abasuubula ebweru w’eggwanga n’abakola ebintu mu mukago gwa Bulaaya bakozesa enkola ez’enjawulo ez’okubala ebitabo, ebiwandiiko n’ebiwandiiko ebiwagira bye balina mu mukago gwa Bulaaya.
EBIVUDDEMU OBWAKABAKA BW’OBWAKABAKA
Okuva ku lunaku lwe yavaayo, Bungereza ejja kufuuka ensi eyokusatu okukomya Endagaano za EU ez’ebyobusuubuzi n’amawanga ag’okusatu. Ebiyingizibwa okuva mu Bungereza (ebikozesebwa oba emirimu gy'okulongoosa) bitwalibwa nga "ebitali bya nsibuko" mu ndagaano y'obusuubuzi obw'enkizo nga basalawo ensibuko ey'enkizo ey'ebyamaguzi ebirimu ebiyingizibwa bino. Kino kitegeeza nti:
Ebyamaguzi ebifulumizibwa okuva mu EU:
Okuva ku lunaku lwe yavaayo, ensi EU gy’erina endagaano y’obusuubuzi obw’eddembe eyinza okulowooza nti ebyamaguzi ebyalina ensibuko ey’enkizo mu EU nga olunaku lw’okuggyibwamu terunnatuuka tebikyatuukana na bukwakkulizo bwetaagisa mu kiseera we byayingizibwa mu ensi eyo eyokusatu, nga ebiyingizibwa okuva mu Bungereza tebitwalibwa nga "EU content".
Nga bakakasa ensibuko y’ebyamaguzi ebifulumizibwa mu nsi ey’okusatu wansi w’okuyisa obulungi, ensi eyo ey’okusatu eyinza, okuva ku lunaku lwe yafuluma, okwetaaga abasuubula ebweru wa EU-27 okukakasa ensibuko yaabwe mu EU, kubanga ebiyingizibwa okuva mu Bungereza tebiri ekiwanvu ekitwalibwa nga "ebirimu".z />
| ne EU.
Mu mbeera y’okukakasa ensibuko y’ebyamaguzi ebiyingizibwa mu mukago gwa Bulaaya, abasuubula ebweru w’eggwanga mu nsi ez’okusatu bayinza okwetaagibwa okuva ku lunaku lwe bafuluma okukakasa ensibuko y’ebintu ebiyingizibwa mu mukago gwa Bulaaya gye wava.
EBITEESEBWA EBIKWATA KU BIKOZESEBWA
Ebyamaguzi ebifulumizibwa okuva mu EU:
| >
- Mu kusalawo ensibuko y’ebintu byabwe mu EU, baalowooza ku biyingizibwa okuva mu Obwakabaka nga nep obutasibuka ’; era n’oku
- okukola ebisaanidde okubakkiriza okukakasa ensibuko y'ebyamaguzi byabwe ey'enjawulo mu EU singa wabaawo okukakasa okuddirira, awatali kulowooza ku biyingizibwa okuva mu Bungereza nga "EU content".
Ebyamaguzi ebiyingizibwa mu mukago gwa Bulaaya:
Abayingiza ebintu mu EU-27 bakubirizibwa okulaba ng’oyo agenda ebweru w’eggwanga ajja kusobola okulaga ensibuko y’ebintu ebiyingizibwa mu EU, okusinziira ku biva mu Bungereza okuvaayo.
Omukutu gw'akakiiko k'omukago gw'emisolo ne kasitooma: https://ec.europa.eu/emisolo-emisolo/business/okubalirira-emisolo-gye-emisolo/amateeka-ensibuko/ensonga-wawamu-ensibuko-ey'enkizo-en < / a>
nga bwe kiri
n'okuyingira mu database ebisingawo ku nsibuko y’ebyamaguzi esinga okubeera ennungi. Omukutu guno gujja kulongoosebwa n’ebisingawo nga bwe kyetaagisa.
4. OBUSUUBUZI MU BIKOZESEBWA
Mu ngeri y’emu, mu kitundu ky’obusuubuzi mu mpeereza, enkolagana y’obusuubuzi wakati ejja kukaluba olw’emigugu gy’okuddukanya emirimu okweyongera, kubanga abagaba empeereza bajja kwetaagibwa bokka okwenyweza / okwewandiisa mu ensi efuna mu ngeri y’emu nga eri abagaba empeereza okuva mu nsi ez’okusatu. Enkolagana wakati w’abantu ejja kufugibwa mateeka ga WTO gokka n’ebikwata ku EU ne Bungereza. Enkalala z’okutereka zirimu ebitundu by’obuweereza Oludda olukola endagaano olukwatibwako mwe lulina eddembe (naye si buvunaanyizibwa) okukola enkola yonna ey’okusosola oba ey’okukuuma. Enkalala zino ez’okutereka mu busuubuzi mu mpeereza zikiikirira ekipimo ekimu ekitono ennyo ekikwatagana n’eggwanga. Wabula okusinziira ku buggule bw’ebyenfuna byombi, mu butuufu EU ne Bungereza ziwa obutale bwazo obulungi ennyo okusinga bwe beeyama okukola mu WTO. Endagaano ya Bungereza n’Endagaano ya EU bijja kubeera ku mukutu gwa WTO: https: / /www.wto.org/oluganda/tratop_e/serv_e/okweyama_okuweereza_e.htm .
5. LAISENSI Z’OKUYINGA / OKUTUNDA EBITUNDU EZEETAAGISA MU TTEEKA LY’OMUKWANO
Mu bitundu ebimu eby'amateeka g'Omukago, ebyamaguzi ebimu biba bikakatako olukusa / okukkirizibwa / okutegeezebwa ku migugu okuva mu nsi ey'okusatu okudda mu mukago gwa Bulaaya oba vice versa (wano ejja kuyitibwa "okuyingiza / layisinsi z'okutunda ebweru w'eggwanga"). Emirundi egisinga, layisinsi y’okusindika ebintu mu mukago tekyetaagisa oba ya njawulo. Layisinsi z’okuyingiza / okufulumya ebweru zitera okuweebwa ab’obuyinza mu ggwanga abakwatibwako era okugoberera kwekebejjebwa ng’ekimu ku bifuga emisolo mu mukago gwa Bulaaya.
| /p>
LAISENSI Z’OKUTANDIKA / OKUTUNDA EBINTU EZIFUSIBWA UNITED KINGDOM NGA EGGWANGA ERYA EU MU MATEEKA G’OMUKAGO
Amateeka g’omukago gayinza okulaga nti layisinsi z’okuyingiza / okufulumya ebweru zisobola okuweebwa eggwanga eriri mu mukago okuggyako eggwanga eriri mu mukago ebyamaguzi mwe biyingira oba ebifuluma mu mukago gwa Bulaaya
Okuva ku lunaku lwe yaggyibwamu, layisinsi z’okuyingiza / okufulumya ebweru ezaaweebwa edda Bungereza ng’eggwanga eriri mu mukago gwa EU wansi w’amateeka g’omukago ku migugu eri amawanga 27 aga EU okuva mu nsi ez’okusatu ne vice versa.
EBINTU EBIKWATAGANA
Layisinsi z'okuyingiza / okufulumya ebweru ziriwo nnyo ebitundu by’enkola n’ebyamaguzi eby’enjawulo, omuli bino wammanga:
nga bwe kiri
- Kasasiro [Etteeka (EC) No 882/2004 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko]. 1013/2006 eya 14 June 2006 ku migugu gya kasasiro]; Okumanya ebisingawo, laba omukutu gw’omulamwa: http://ec.europa. eu /obutonde/kasasiro/ebisindikibwa/index.htm .
- Eddagala erimu ery’obulabe [Ekiragiro (EU) No 182/2011 ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko 649/2012 eya 4 July 2012 ku kutunda ebweru n’okuyingiza eddagala ery’obulabe]; Okumanya ebisingawo, genda ku mikutu gino wammanga egy’emitwe: [Ekiragiro (EC) No 1907/2006 ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko]. 1005/2009 eya 16 September 2009 ku bintu ebikendeeza ku layeri ya ozone]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu gwa yintaneeti ogw’omulamwa: [Etteeka (EU) 2017/852 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 17 May 2017 ku mercury]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu guno ogw’omulamwa: http://ec.europa .eu /obutonde/eddagala/mercury/okulungamya_lu.htm .
- Ebisookerwako eddagala [Ekiragiro ky’Olukiiko (EC) No 111/2005 eya 22 December 2004 eraga amateeka agakwata ku kulondoola okusuubula eddagala erisookerwako wakati w’Omukago n’amawanga ag’okusatu]; Okumanya ebisingawo, laba omukutu gwa yintaneeti ogw’omulamwa: https: // ec. europa.eu/emisolo_katooma/business/okufuga-emisolo/ebisookerwako-ebifuga_lug
- Ebiramu ebikyusiddwa obuzaale [Etteeka (EC) No 1907/2006 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko]. 1946/2003 eya 15 July 2003 ku ntambula ezisala ensalo ebiramu ebikyusiddwa]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu guno ogw’omulamwa: https://ec.europa.eu /emmere / ekimera / gmo / okuyita_ensalo_en .
- abantu ssekinnoomu ab’ebika ebiri mu katyabaga k’okusaanawo [Etteeka ly’Olukiiko (EC) No 338/97 eya 9 December 1996 ku kukuuma ebika by’ebisolo n’ebimera eby’omu nsiko nga elungamya eby’obusuubuzi mu byo]; Okumanya ebisingawo, laba omukutu guno ogw’omulamwa: [Etteeka ly’Olukiiko (EC) No. 116/2009 eya 18 December 2008 ku kutunda ebintu by’obuwangwa ebweru w’eggwanga]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu guno ogw’omulamwa: https: //ec .europa .eu / emisolo_emisolo / bizinensi / emisolo-okufuga / eby'obuwangwa-en .
- dayimanda omukalu [Ekiragiro ky’Olukiiko (EC) No Owa 20 December 2002 enteekateeka ya Kimberley Process ey’okugaba satifikeeti ku busuubuzi bw’ensi yonna obwa dayimanda omukalu eteekebwa mu nkola]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu guno ogw’omulamwa: http: / / ec .europa.eu / dgs / fpi / kye-tukola / enkola_ya_kimberley_lu.htm .
- Ebintu ebikozesebwa emirundi ebiri [Ekiragiro ky’Olukiiko (EC) No 428/2009 eya 5 May 2009 essaawo enkola y’Omukago ey’okutunda ebweru, okutambuza, okusuubula n’okutambuza ebintu ebikozesebwa emirundi ebiri]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu gwa yintaneeti ogw’omulamwa ...
- Emmundu n’amasasi [Ekiragiro (EU) No 182/2011 ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko 258/2012 eya 14 March 2012 ng’eteeka mu nkola enyingo 10 ey’endagaano y’ekibiina ky’amawanga amagatte ekwata ku kukola n’okukukusa emmundu, ebitundu byazo n’ebitundu byazo n’amasasi mu ngeri emenya amateeka, nga kwongera ku ndagaano y’ekibiina ky’amawanga amagatte ku bumenyi bw’amateeka obutegekeddwa obusukka mu mawanga (UN Firearms Protocol) n’okuteekawo olukusa lw’okutunda ebweru w’eggwanga n’enkola ezikwata ku kuyingiza n’okuyisa emmundu, ebitundu byazo n’ebitundu byazo n’amasasi]; Okumanya ebisingawo, genda ku mukutu guno ogw’omulamwa: (Ekifo eky’awamu eky’Olukiiko 2008/944 / CFSP ekya 8 December 2008 ekitegeeza amateeka ag’awamu agafuga okufuga okutunda ebweru tekinologiya n’ebikozesebwa mu magye); Olukalala lw’amagye olw’awamu olwa EU lukola ng’ekifo eky’okusinziirako enkalala z’amawanga agali mu mukago ku tekinologiya n’ebikozesebwa mu by’amagye, naye tebidda mu kifo kyabyo butereevu. Enkyusa eyasembyeyo ey'olukalala lw'amagye ag'awamu olwa EU efulumiziddwa mu Ú. mu. OJ C 97, nga 28.3.2017, olupapula. 1 .
- Ebintu ebimu ebiyinza okukozesebwa okuweereza sentensi Ekiragiro ky’Olukiiko (EC) No 1236/2005 eya 27 June 2005 ekwata ku busuubuzi bw’ebintu ebimu ebiyinza okukozesebwa okubonereza omuntu okufa, okutulugunyizibwa oba okuyisibwa oba okubonereza okulala okw’obukambwe, okutali kwa buntu oba okutyoboola ekitiibwa ky’omuntu]; Okumanya ebisingawo, genda ku: http: // ec .europa.eu/dgs/fpi/kye-tukola/ebikolwa_eby'okulwanyisa_okutulugunya_en.htm .
6. EDDUKA LY’AMASANNYALAZE
ENSI EY’OKUSIBUKA ENSIGO
Okusinziira ku nteekateeka y'akatale ak'omunda (era eyitibwa omusingi gw'ensi gy'asibuka) mu nnyingo 3 ey'ekiragiro ky'obusuubuzi ku yintaneeti, omuwa empeereza z'ekibiina ky'amawulire (empeereza z'ekibiina ky'amawulire zitegeezebwa nga "empeereza yonna etera okuweebwa olw'okusasulwa, ewala, mu ngeri ey'ebyuma bikalimagezi era nga omuntu ssekinnoomu asabye omuntu afuna obuweereza "- laba enyingo 1 (1) ." b) Omuzungu ( EU) 2015/1535 eya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 9 September 2015 eraga enkola y’amawulire mu kitundu ky’amateeka g’ebyekikugu n’amateeka agakwata ku mpeereza y’ekibiina ky’amawulire) eri etteeka ly’eggwanga eriri mu mukago gwa EU mu gye erina ofiisi yaayo ewandiisiddwa, so si ku mateeka ag’enjawulo ag’amawanga agali mu mukago gwa EU mwe gaweebwa obuweereza bwayo, wadde nga akawayiro kano kakkiriza okujjako ebimu. Akawayiro kano kyongerako etteeka eriwera enkola z’okuweebwa olukusa nga bukyali n’ebisaanyizo ebifaananako bwe bityo ebikwata ku bagaba empeereza zino (Ennyingo 4 ey’ekiragiro ky’obusuubuzi ku yintaneeti). Okugatta ku ekyo, Ekiragiro kino kiteekawo ebisaanyizo ebimu ebikulu eby’amawulire agalina okuweebwa abakozesa, okukola endagaano ku yintaneeti n’empuliziganya y’ebyobusuubuzi ku yintaneeti. 5 okutuuka ku 11 mu kiragiro ky’obusuubuzi ku byuma bikalimagezi). Obuvunaanyizibwa bw’abagaba empeereza ez’omu makkati bukoma mu mbeera ezimu (Ekitundu 4 eky’Essuula II ey’Ekiragiro ky’Ebyobusuubuzi ku yintaneeti).
| Tebajja kuddamu kugoberera bisaanyizo bya mawulire ebikulu ebiragiddwa mu kiragiro ky’obusuubuzi ku yintaneeti. Amakampuni agasangibwa mu Bungereza agagaba empeereza y’ekibiina ky’amawulire mu mukago gwa Bulaaya n’olwekyo gajja kuba wansi w’obuyinza bw’amawanga ssekinnoomu agali mu mukago gwa EU-27. Buli ggwanga eriri mu mukago gwa EU-27 lijja kuba n’eddembe okufuula okugaba empeereza ezo okugoberera amateeka g’eggwanga lyalyo, agayinza okuzingiramu emitendera olukusa oba amateeka agakwata ku mawulire agagenda okuweebwa abakozesa. Okugatta ku ekyo, abagaba empeereza ez’omu makkati abasangibwa mu Bungereza tebajja kuddamu kugoberera buvunaanyizibwa obulagiddwa mu kiragiro ky’obusuubuzi ku yintaneeti.
OBUTEEBEREZEBWA MU MUTINDO
| Newankubadde amateeka gano tegajja kuddamu kukola ku Bungereza okuva ku lunaku lwe gaggyibwamu, gajja kusigala nga gafuga okugaba empeereza ya yintaneeti mu EU-27, awatali kulowooza ku kifo omuwa empeereza y’ekibiina ky’amawulire w’atandikibwawo.
Ebikwata ku busuubuzi ku yintaneeti n’empeereza z’ekibiina ky’amawulire mu bulambalamba osobola okubisanga ku mukutu gwa yintaneeti href = "https://ec.europa.eu/akatale-akamu-aka digito/en/ekiragiro-eky'obusuubuzi-ku yintaneeti"> https://ec.europa.eu/akatale-akamu- ka digito/en/obusuubuzi- ekiragiro .
Omuko guno gujja kulongoosebwa nga bwe kyetaagisa ku bikwatagana n'okuggyayo Bungereza.
Ekiragiro ky’obusuubuzi ku yintaneeti kikwata, okugeza, empeereza y’amawulire ku yintaneeti (nga empapula z’amawulire ku yintaneeti), okutunda ebintu n’obuweereza ku yintaneeti (ebitabo, empeereza y’ebyensimbi n’empeereza y’obulambuzi), okulanga ku yintaneeti, empeereza y’ekikugu (bannamateeka, abasawo, abatuufu estate agents). , empeereza z’amasanyu n’empeereza ezisookerwako ez’omutabaganya (okuyingira ku yintaneeti, okutambuza amawulire n’okukyaza, i.e. okutereka amawulire ku kompyuta ekyaza). Empeereza zino era zirimu empeereza eziweebwa oyo afuna ku bwereere, eziweebwa ensimbi, okugeza, okuva mu kulanga oba okusponsa.
7. OKUGGALA ABAGALA MU GAVUMENTI
Okugoberera Okuva ku lunaku lw’okuggyayo, etteeka lya EU erikwata ku kugula ebintu bya gavumenti terikyakola ku United Economic okukozesa emisingo gyonna egyekuusa ku mateeka ga EU agakwata ku kugula ebintu bya gavumenti . Olukalala lw'ebiwandiiko ebikola endagaano ya EU mu kitundu ky'okugula ebintu bya gavumenti luli ku https://ec.europa.eu/akakiiko/ebifo/beta-political/fayiro/okugula_ebintu_eby’olukale.pdf .
Ebikwata ku nkola z’okugula ebintu bya gavumenti ezitandikibwawo ab’obuyinza mu mawanga agali mu mukago gwa EU ku lunaku lw’okuggyibwamu:
- Abaddukanya emirimu mu Bungereza bajja kuba n'embeera y'emu nga abalala bonna ebitongole by’amawanga ag’okusatu EU by’atalina ndagaano yonna nabyo ku kuggulawo katale k’okugula ebintu bya gavumenti. N’olwekyo bajja kugoberera amateeka ge gamu n’ensi yonna ey’okusatu. Kino tekikosa ku ngeri Bungereza gy’eyinza okwegatta ku ndagaano y’okugula ebintu mu Gavumenti y’ekibiina ky’ensi yonna eky’ebyobusuubuzi (WTO) mu biseera eby’omu maaso amaanyi>.
- Ennyingo 85 ey’ekiragiro 2014/25 / EU, ekifuga enkola z’okugula ebintu okugula ebintu ebitongole ebikola mu bitongole by’amazzi, amasannyalaze, entambula n’obuweereza bwa posta, egamba nti ttenda eziweebwayo mu EU ziyinza okugaanibwa singa: the omugabo gw’ebintu ebiva mu nsi ez’okusatu EU z’etakoze nazo ndagaano eyandiwadde amakampuni ga EU okufuna obutale bw’amawanga gano ag’okusatu mu ngeri egeraageranyizibwa era ennungi esukka ebitundu 50% ku muwendo gwonna ogw’ebintu ebikola okuwaayo. Ne bwe waba nga tewali biweebwayo ng’ebyo bayinza obutaleetawo kuwa ndagaano nga waliwo ttenda ezenkanankana ku bitundu ebitakka wansi wa 50% ku bintu ebiva mu nsi ez’okusatu. N’olwekyo, mu kika kino eky’okugula ebintu mu mukago gwa Bulaaya, ttenda ezirimu ebintu ebisukka mu 50% ebiva mu Bungereza oba mu nsi ez’okusatu zijja kugaanibwa oba ziyinza obutaleetera kuwa ndagaano.
- Nga bwe kyayogerwa mu nsonga 18 ey’ekiragiro 2009/81 / EC, ekifuga enkola z’okugula ebintu eby’ebitongole oba ebitongole ebikola endagaano mu by’okwerinda n’ebyokwerinda8, amawanga agali mu mukago gwa EU gasigaza obuyinza okusalawo oba ebitongole byabwe ebikola endagaano n’ebitongole byabwe biyinza okukkiriza eby’enfuna abaddukanya emirimu.okuva mu nsi ez’okusatu okwenyigira mu nkola z’okugula ebintu mu by’okwerinda n’ebyokwerinda. N’olwekyo abaddukanya eby’enfuna mu Bungereza bayinza okuggyibwako okuvvuunula ttenda mu by’okwerinda n’ebyokwerinda.
- Okugatta ku ekyo, enyingo 22 ey’ekiragiro 2009/81 / EC nti amawanga agali mu mukago gakkiriza olukusa lw’ebyokwerinda lwe batwala nga lwenkana n’olukusa lw’ebyokwerinda oluweebwa okusinziira ku mateeka g’eggwanga lyago. Bungereza tegenda kuddamu kwetaaga kukkiriza lukusa lw’ebyokwerinda olufunibwa abaddukanya emirimu mu Bungereza, ne bwe banaaba bakitwala ng’enkanankana n’olukusa lwabwe olw’ebyokwerinda by’eggwanga. Kino kiyinza okuvaako okuggyibwako ebibinja by’ebyokwerinda ebya Bungereza mu nkola za EU ez’okugula ebintu eby’okwerinda n’ebyokwerinda.
Ku bikwata ku nkola z’okugula ebintu ezitajja kumalibwa ku lunaku lw’okuggyayo, EU enoonya okukkaanya ne Bungereza ku ngeri y’okugonjoolamu ensonga mu ndagaano y’okuggyayo. Emisingi emikulu egiwanirira enkola ya EU ku nkola z’okugula ebintu mu lujjudde gisangibwa ku:
https: / / ec.europa.eu/growth/akatale kamu/okugula ebintu bya gavumenti_lu .
Bungereza eraze nti eyagala okwegatta ku ndagaano ya ey’okugula ebintu bya Gavumenti (GPA) mu nkola y’obweyamo bwa WTO oluvannyuma lw’okuva mu mukago gwa Bulaaya n’ewaayo ekiteeso ky’okwewaayo kwayo eri okugula ebintu bya gavumenti. EU ewagidde enkola eno. Mu lukiiko lw’akakiiko ka GPA olwatuula nga 28 February 2019, enjuyi zonna ezaali mu GPA zakkiriza Bungereza okwegatta ku GPA. Olw’okwongezaayo enkola ya Bungereza ey’okuggyayo GPA emyezi 6, akakiiko ka GPA kakkiriza nga 26 June 2019 okwongezaayo nsalesale wa Bungereza okuteeka ekiwandiiko kyayo eky’okwegatta ku GPA mu kuwaayo kwa Bungereza. ebiragiro ebiri mu nteekateeka eriwo kati ey’obweyamo bwa EU wansi w’Endagaano eno biddibwamu okutuuka ku kigero ekikwata ku Bungereza. Ekigendererwa kyayo kyali kya kukuuma mutindo gwe gumu ogw’okutuuka ku katale eri enjuyi endala ezikola ku ndagaano eno oluvannyuma lw’okwegatta ku GPA. Ku ky’okuddiŋŋana ebiragiro ebiri mu ndagaano ya EU Charter of Obligations, Bungereza erina okukola ennongoosereza ez’ekikugu okusobola okulowooza ku nsonga nti amateeka ga EU tegajja kuddamu kukola mu Bungereza. GPA ejja kukola ku Bungereza ng’eggwanga eriri mu mukago gwa EU okutuusa ku lunaku lwe yava mu mukago gwa EU, oba okutuusa ng’ekiseera ky’enkyukakyuka kiwedde singa EU ne Bungereza zikola endagaano eraga ekiseera ekyo eky’enkyukakyuka mu kiseera ekyo omukago etteeka lyandikoze.era ne ku Bungereza.
8. AMASANNYALAZE
Nga tugoberera ebipimo byonna ebiyinza okuteekebwawo mu okuva ku lunaku lwe yaggyibwamu, etteeka lya EU erifuga akatale k’amasannyalaze (Ekiragiro 2009/72 / EC eky’etteeka lya Bulaaya (EC) No 713/2009 wa Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 13 July 2009 olukwata ku mateeka ag’awamu ku katale k’omunda mu masannyalaze, Ekiragiro 2009/73 / EC ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko ekikwata ku mateeka ag’awamu ku katale k’omunda mu ggaasi ow’obutonde 2009 agatandikawo Ekitongole olw’enkolagana y’abalungamya amasannyalaze, Etteeka (EC) No 714/2009 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 13 July 2009 ku bukwakkulizo bw’okufuna enkola y’okuwanyisiganya amasannyalaze okuyita ku nsalo, Etteeka (EC) No 715/ 2009 eya 13 July 2009 ku bukwakkulizo bw’okufuna emikutu gy’okutambuza ggaasi ow’obutonde (Etteeka (EU) No 1227/2011 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 25 October 2011 ku bulung’amu n’obwerufu bw’akatale k’amasannyalaze) < / span> Yali dda mu Amerika tejja kukola . Kino kijja kuba n'ebivaamu bino wammanga :
OKULIIRIRWA WAKATI W’ABAKOZESA ENKOZESA Y’OKUTAMBULA (TSOs)
Mu tteeka (EC) No Etteeka (EC) No 714/2009 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 13 July 2009 ku bukwakkulizo bw’okufuna enkola y’okuwanyisiganya amasannyalaze okuyita ku nsalo - laba naddala enyingo 13 ne 14) lirambika emisingi gy’okuliyirira enkola ekozesebwa wakati wa TSO n’ebisale by’okufuna enkola.
Okusinziira ku misingi gino, ekiragiro ky’akakiiko (EU) No Ekiragiro ky’akakiiko (EU) No 838/2010 ekya 23 September 2010 ekiraga ebiragiro ebikwata ku nkola y’okuliyirira wakati w’abaddukanya enkola y’okutambuza amawulire n’enkola ey’awamu ey’okulungamya ku kusasula ssente z’okutambuza obubaka - laba naddala ensonga 2 ne 3 mu Annex A) nti EU TSOs ze zivunaanyizibwa olw’okufuna amasannyalaze agayita ku nsalo ne gayingira mu mikutu gyabwe. No kikyusa emisango egy’olwatu egy’okukozesa ebiyungo ebikwatagana.
Ku bikwata ku kuyingiza n’okufulumya amasannyalaze okuva mu mawanga ag’okusatu, Commission Regulation (EU) No Etteeka (EC) No 838/2010 (ensonga 7 ey’omugatte A ku tteeka ly’akakiiko (EU) No 838/2010) lirambika nti okuyingiza n’okufulumya amasannyalaze gonna agategekeddwa okuva mu nsi zonna ez’okusatu ezitannakkiriza ndagaano ekozesa mateeka g’omukago zirina okusasulwa ssente ezisasulwa olw’okukozesa enkola y’okutambuza amawulire. Okuva ku lunaku lw’okuggyibwamu, akawayiro kano kajja kukola ne ku masannyalaze agayingizibwa mu Bungereza n’agafulumizibwa mu Bungereza.
OKUKWATAGANA AMASANNYALAZE
Amateeka ga EU agakwata ku katale ka ggaasi n’amasannyalaze gassaawo amateeka agakwata ku kugabanya obusobozi bw’ebiyungo n’enkola okusobola okwanguyiza okussa mu nkola amateeka ago. Okusingira ddala:
Ekiragiro ky’akakiiko (EU) 2016/1719 (laba enyingo 48 okutuuka ku 50 ez’etteeka ly’akakiiko (EU) 2016/1719 erya 26. 2016 nga eteekawo ebiragiro ebikwata ku kugaba obusobozi obw’ekiseera ekiwanvu) omukutu gumu ogw’okugabanya obusobozi obw’ekiseera ekiwanvu obw’ebiyungo bya TSO guteekebwawo. Omukutu guno gwe kifo ekikulu eky’okukwataganamu eri abeetabye mu katale okutereka obusobozi bw’okutambuza eby’ekiseera ekiwanvu mu mukago gwa EU;
| Enkola zino, nga ebifo bimu eby’okukwatagana, zisobozesa EU TSOs okufuna amaanyi agafuga okuyita ku nsalo era nga wabulayo akaseera katono okukozesebwa;
Etteeka ly’akakiiko (EU) 2015/1222 (laba Essuula 5 ne 6 mu tteeka ly’akakiiko (EU) 2015/1222 erya 24 July 2015 eriraga enkola y’okugabanya obusobozi n’okuddukanya omugotteko) lyanjula ekimu obutale bw’amasannyalaze obwa buli lunaku n’obw’olunaku mu mukago gwa Bulaaya. Kino kyanguyiza abeetabye mu katale okutegeka emirimu egy’okusala ensalo mu busuubuzi bw’amasannyalaze mu mukago gwa Bulaaya ng’ebula akaseera katono okutuuka ku ssaawa. Okuyunga akatale k’olunaku olumu n’omunda mu lunaku bye bikozesebwa ebikulu eby’okugatta akatale k’amasannyalaze ak’omunda mu mukago gwa Bulaaya. Etteeka (EU) 2015/1222 era lirambika ebisaanyizo eby’awamu eby’okulonda abaddukanya akatale k’amasannyalaze abaalondebwa mu mbeera y’okuyunga akatale. Emirimu gyabwe mulimu okukkiriza ebiragiro okuva mu beetabye mu katale, okwetikka obuvunaanyizibwa okutwalira awamu obw’okukwataganya n’okugaba oda okusinziira ku bivudde mu kuyungibwa kw’akatale ak’olunaku olumu n’omu lunaku, okufulumya emiwendo, wamu n’okusasula n’okusasula endagaano eziva mu nkolagana z’ebyobusuubuzi wansi w’endagaano ezikwatagana wakati w’abeetabye mu katale n’amateeka. Abasunsuddwa ku katale k’amasannyalaze balina eddembe okuwaayo obuweereza bwabwe mu mawanga agali mu mukago agatali mawanga agali mu mukago bye bigendereddwamu.
| Abaddukanya akatale k’amasannyalaze abaalondeddwa nga basinziira mu Bungereza bagenda kufuuka abaddukanya emirimu gy’amawanga ag’okusatu era tebajja kuddamu kuwa mpeereza ya kuyunga katale mu mukago gwa Bulaaya.
AMASANNYALAZE NE GAasi
Mu tteeka (EU) No Etteeka (EU) No 1227/2011 erya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko olwa 25 October 2011 ku bwesimbu n’obwerufu bw’akatale k’amasannyalaze ga ‘wholesale’ likugira okukozesa obubi akatale mu butale bw’amasannyalaze ne ggaasi mu bungi bwa EU. Okusobola okuvunaana emisango gy’okukozesa obubi akatale, enyingo 9 (1) . 1 obulwadde bwa nariadenia (EU) č. 1227/2011 okuva mu beetabye mu katale ka EU okwewandiisa mu kitongole kyabwe eky’eggwanga ekivunaanyizibwa ku by’amasannyalaze. Abeetabye mu katale k’amawanga ag’okusatu balina okwewandiisa mu bitongole by’eggwanga ebivunaanyizibwa ku by’amasannyalaze eby’eggwanga eriri mu mukago mwe bakolera.
Okuva ku lunaku lw’okuggyayo, abeetabye mu katale abasinziira mu Bungereza bajja kufuuka abeetabye mu nsi ey’okusatu. N’olwekyo, okusinziira ku nnyingo 9 (1) . 1 obulwadde bwa nariadenia (EU) č. Mu tteeka (EU) No 1227/2011, abeetabye mu kutendekebwa abaatandikibwawo mu Bungereza abaagala okugenda mu maaso n’okusuubula ebintu ebikolebwa mu masannyalaze mu bungi mu mukago gwa Bulaaya bajja kuba balina okwewandiisa mu kitongole ky’eggwanga ekivunaanyizibwa ku by’amasannyalaze mu ggwanga eriri mu mukago mwe bakolera. Okusinziira ku nnyingo 9 akatundu. 4 obulwadde bwa nariadenia (EU) č. 1227/2011, foomu y’okwewandiisa erina okuweebwayo nga okutunda tekunnaggwa, nga kino kirina okukakasa nti ebiragiro ebissa mu nkola wansi w’ennyingo 13 okutuuka ku 18 ez’etteeka (EU) No 1227/2011 biweebwayo. 1227/2011 yasobola bulungi kye kitongole ky’eggwanga ekivunaanyizibwa ku kulungamya ekiwandiisa abeetabye mu katale ka Bungereza.
ENSIMBI ZA PPS
Ekiragiro 2009/72 / EC (12 Ekiragiro 2009/72 / EC ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko ekya 13 July 2009 ekikwata ku mateeka ag’awamu ku katale k’amasannyalaze ag’omunda) n’Ekiragiro 2009/73 / EC (Ekiragiro 2009/ 72 / EC eya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko 73 / EC ekwata ku mateeka ag’awamu ku katale k’omunda mu ggaasi ow’obutonde) eraga okuweebwa satifikeeti za TSOs. Okusinziira ku nnyingo 11 ey’ekiragiro 2009/72 / EC n’ekiragiro 2009/73 / EC, okuweebwa satifikeeti za TSO ezifugibwa omuntu (abantu) ab’ensi ey’okusatu kugoberera amateeka ag’enjawulo. Okusingira ddala, Ebiragiro byetaaga amawanga agali mu mukago n’akakiiko okwekenneenya oba okuwa satifikeeti eri TSO ekwatibwako, efugibwa omuntu (abantu) ab’amawanga ag’okusatu, kyanditadde mu matigga obukuumi bw’amasannyalaze g’eggwanga eriri mu mukago ne EU.
TSOs ezifugibwa bamusigansimbi ba Bungereza ku lunaku lwe ziggyibwamu zitwalibwa okuba efugibwa abantu okuva mu nsi ey’okusatu. TSO zino okusobola okugenda mu maaso n’okukola mu EU, zeetaaga okuweebwa satifikeeti okusinziira ku nnyingo 11 ey’ekiragiro 2009/72 / EC n’ekiragiro 2009/73 / EC. Amawanga agali mu mukago gayinza okugaana okuweebwa satifikeeti singa okugiwa kiba kya bulabe eri obukuumi bw’okugaba mu ggwanga eriri mu mukago.
OBUKWAKKIRIZI BW’OKWEWA N’OKUKOLA KU LUKUSA OLW’OKUNOONYA, OKUNOONYEREZA N’OKUGGYAMU HAYIDROCARBONS
Ekiragiro 94/22 / EC (Ekiragiro 94/22 / EC ekya Palamenti ya Bulaaya n’Olukiiko ekya 30 May 1994 ku bukwakkulizo bw’okuwa n’okukozesa olukusa lw’okunoonya, okunoonyereza n’okukola hydrocarbons) kiteekawo amateeka agafuga olukusa lw’okunoonya, okunoonyereza n’okuggya amafuta ga kaboni. Mu birala, ekakasa nti emitendera giggule eri ebitongole byonna era nti olukusa luweebwa nga basinziira ku misingi egy’ekigendererwa era egyafulumiziddwa. Okusinziira ku nnyingo 2 akatundu. Wansi w’akatundu ak’okubiri ak’ennyingo 94 (2) ey’ekiragiro 94/22 / EC, amawanga agali mu mukago gayinza okugaana okuyingira n’okukola emirimu egyo eri ekitongole kyonna ekifugibwa mu nkola amawanga ag’okusatu oba bannansi b’amawanga ag’okusatu.
Okuva ku lunaku lwe yaggyibwamu, Ennyingo 2 (1) . Ennyingo 2 ey’ekiragiro 94/22 / EC ejja kukola nga olukusa luweereddwa oba nga lusabibwa ekitongole ekifugibwa mu nkola bannansi ba Bungereza oba Bungereza.
Ebikwata ku byonna bifunibwa ku mukutu gw’akakiiko k’enkola y’amasannyalaze ( https://ec.europa.eu/energy/en / awaka ).
Omukutu guno gujja kulongoosebwa n'ebipya ebirala nga bwe kyetaagisa.
9. EBIKWATA KU NSIBUKA Y’AMASANNYALAZE OGAVA MU NSONDA EZ’OBUZIBU
Nga waliwo enkola yonna ey’enkyukakyuka eyinza okuteekebwawo mu ndagaano yonna ey’okuggyayo, Ekiragiro kijja ku kutumbula enkozesa y’amasoboza okuva mu nsonda ezizzibwa obuggya n’ekiragiro 2012/27 / EU ku kukozesa amaanyi amalungi tekijja kuddamu kukola ku Bungereza. Mu kitundu kya satifikeeti z’ensibuko n’okuweebwa satifikeeti z’abateeka, kino kijja kuba n’ebivaamu bino wammanga naddala:
EBIKWATA KU BIKOZESEBWA
Okusinziira ku nnyingo 15 (<) . Okusinziira ku nnyingo 2 ey’ekiragiro 2009/28 / EC, amawanga agali mu mukago galina okulaba nti satifikeeti y’ensibuko efulumizibwa ku kusaba kw’omukozi w’amasannyalaze okuva mu nsonda z’amasannyalaze agazzibwawo. Satifikeeti z’ensibuko zijja kufulumizibwa n’ekigendererwa eky’okukakasa omugabo oba obungi bw’amasoboza okuva mu nsonda ezizzibwa obuggya mu kutabula amasannyalaze g’omugabi eri bakasitoma abasembayo okusinziira ku nnyingo 3 (2). 9 eky’ekiragiro 2009/72 / EC. Okusinziira ku nnyingo 15 (2) . Okusinziira ku nnyingo 9 ey’ekiragiro 2009/28 / EC, amawanga agali mu mukago galina okukkiriza satifikeeti z’ensibuko y’amawanga amalala agali mu mukago.
Amawanga agali mu mukago gwa EU-27 tegajja kuddamu kukkiriza satifikeeti za nsibuko ezifulumiziddwa okusinziira ku nnyingo 15 okuva ku lunaku lwe zaggyibwamu. 2 eky’ekiragiro 2009/28 / EC ekyakolebwa ebitongole ebyalondebwa mu Bungereza.
Okusinziira ku nnyingo 14 (<) . Okusinziira ku nnyingo 10 ey’ekiragiro 2012/27 / EU, amawanga agali mu mukago galina okulaba nti ensibuko y’amasannyalaze agakolebwa okuva mu kukozesa amasannyalaze ag’omugaso ennyo esobola okukakasibwa okusinziira ku misingi egy’ekigendererwa, egy’obwerufu era egitasosola era galina okufulumya satifikeeti z’ensibuko mu byuma bikalimagezi ezibikka ku mutindo obungi bwa 1 MWh waakiri amawulire agalagiddwa mu Annex X. Amawanga agali mu mukago galina okukkirizagana satifikeeti eziraga ensibuko.
Amawanga agali mu mukago gwa EU-27 tegajja kuddamu kukkiriza satifikeeti za nsibuko ezifulumiziddwa okusinziira ku nnyingo 14 (2) okuva ku lunaku lwe zaggyibwamu. 10 eky’ekiragiro 2012/27 / EU ekyakolebwa ab’obuyinza abaalondebwa mu Bungereza.
OKUKAKASA OKW’OKUSINGIRA DDAALA mu nnyingo 14 (1) . Okusinziira ku nnyingo 3 ey’ekiragiro 2009/28 / EC, amawanga agali mu mukago galina okulaba nti abateeka obuyumba obutonotono obw’ebimera n’ebikoomi, amasannyalaze g’enjuba n’... enkola z’ebbugumu, enkola z’ebbugumu ery’omu ttaka eritali nnyimpi ne ppampu z’ebbugumu, enteekateeka z’okugaba satifikeeti oba enkola ez’ebisaanyizo ezenkanankana nga zeesigamiziddwa ku misingi egyalagirwa mu Annex IV eri Ekiragiro ekyo byaliwo. Amawanga agali mu mukago galina okukkiriza satifikeeti ezifulumizibwa amawanga amalala agali mu mukago nga gagoberera emisingi gino.
Amawanga agali mu mukago gwa EU-27 tegajja kuddamu kukkiriza satifikeeti z’abateeka ebintu ezifulumizibwa Bungereza okusinziira ku nnyingo 14 (2) okuva ku lunaku lwe zaggyibwamu. 3 eky’ekiragiro 2009/28 / EC.
Ebikwata ku byonna bifunibwa ku mukutu gw’akakiiko k’enkola y’amasannyalaze: https: // ec. europa .eu/amaanyi/lu/waka .
Omukutu guno gujja kulongoosebwa n'amawulire ag'omulembe nga bwe kyetaagisa.
10. EDDEMBE LY’ABAKOZESA OLUVANYUMA LWA BREXITE HARD
Oluvannyuma lw'okwogera kwa Bungereza awatali kukkirizibwa ndagaano ku kulungamya enkolagana wakati, bannansi ba Slovakia Republic abagula okuva mu Bungereza tebajja kukakasibwa mu ngeri ya otomatiki obuwanvu bw’eddembe ly’abakozesa lye balina mu kiseera kino wansi w’amateeka ga EU. Amateeka g’eggwanga lya Bungereza mu kiseera kino gakwatagana n’amateeka ga EU, kyokka Bungereza tegenda kuvunaanyizibwa kukuuma mbeera eno ng’emaze okulekulira. N’ekyavaamu, wayinza okubaawo enkyukakyuka mu mateeka g’eggwanga mu Bungereza, ekiyinza okutegeeza obukuumi obw’enjawulo eri abaguzi okusinga bwe bamanyidde nga basuubula mu mukago gwa Bulaaya. Wabula okukuuma abaguzi wansi w’amateeka ga EU era kujja kukola ku kugula okuva mu Bungereza singa omusuubuzi wa Bungereza ajja kulaga nti bizinensi ye ajja kussa essira ku bakozesa mu Slovak Republic. Minisitule n’olwekyo ewa amagezi okwongera okwegendereza mu... ebintu n’obuweereza okuva mu Bungereza.
Abaguzi okuva mu Slovak Republic nabo tebajja kusobola kukozesa mikutu gya EU wansi w’enkaayana n’okugonjoola enkaayana ebweru wa kkooti n’okugonjoola enkaayana ku yintaneeti mu nkaayana n’abasuubuzi ba Bungereza. Ekitongole kya European Consumer Centre mu Bungereza kigenda kulekera awo okuba mmemba w’ekibiina kya European Consumer Centers Network, ekigenda okukiremesa okutuukirira ekitongole kya European Consumer Center mu Slovak Republic okuyambako mu kugonjoola obutakkaanya wakati wa munnansi wa Slovakia ne Bungereza omusuubuzi.
Singa omukozesa wa Slovakia asalawo okukakasa eddembe lye ery’okukozesa ku musuubuzi wa Bungereza mu kkooti, Bungereza okuva mu EU tekijja kubaako kye kikola singa omusuubuzi wa Bungereza aba atunze ebintu oba obuweereza eri omukozesa mu ggwanga., mu ekyo abeera mulamu. Naye, okusalawo kwa kkooti ya Slovakia Republic mu nkaayana z’abakozesa tekujja kukakasa otomatika nti ensala eyo esobola okukkiriza n’okussa mu nkola mu Bungereza. Ensala ng’eyo ejja kusoboka okutegeera n’okussa mu nkola mu mbeera nga kkooti ya Bungereza esalawo, wansi w’amateeka g’eggwanga lyabwe, okukkiriza n’okussa mu nkola ensala ya kkooti okuva mu ggwanga eriri mu mukago gwa EU mu nkaayana z’abakozesa eziweereddwa.
Ebisingawo ku nkyukakyuka mu ddembe ly’abakozesa n’obuvunaanyizibwa oluvannyuma lwa Bungereza okuva mu EU osobola okubisanga ku mukutu gw’akakiiko ka Bulaaya (
11. TUUKIRIZA