Údaje o minci

Autor: prof. Mgr. art. Patrik Kovačovský

Materiál: Ag 900, Cu 100

Hmotnosť: 18 g

Priemer: 34 mm

Hrana: nápis do hĺbky: • 21. AUGUST 1968

Výrobca: Mincovňa Kremnica

Rytec: Dalibor Schmidt

Náklad:

v bežnom vyhotovení 2 850 ks

v proof vyhotovení 6 650 ks

Emisia: 9. 8. 2018

Strieborná zberateľská minca v hodnote 10 eur Nenásilný spontánny odpor občanov proti vstupu vojsk Varšavskej zmluvy v auguste 1968

Koncom šesťdesiatych rokov 20. storočia sa v Československu rozvinulo celospoločenské hnutie za demokratizáciu komunistického režimu, čo s obavami sledovalo sovietske vedenie. Začiatkom augusta 1968 na porade predstaviteľov komunistických krajín v Bratislave bolo prijaté vyhlásenie, že „ochrana a upevnenie socialistických vymožeností sú spoločnou internacionálnou povinnosťou všetkých socialistických krajín“. Súčasne bol vedeniu KSSZ odovzdaný tzv. pozývací list, ktorý mal dať pripravovanému vojenskému zásahu zdanie legitimity. Invázia vojsk viacerých štátov Varšavskej zmluvy sa uskutočnila z 20. na 21. augusta 1968. Na územie štátu vtrhlo tristo tisíc cudzích vojakov a vyše šesť tisíc tankov a bojových vozidiel. Intervencia zastavila reformný proces a začala obdobie známe ako normalizácia. Okupácia ČSSR rezonovala v celom svete a spontánny odpor obyvateľstva zachytili domáce i svetové médiá.

Lícna strana:

Na líci mince sú zobrazené zábrany z ostnatého drôtu s číslicou 68 na pozadí, ktoré symbolizujú obdobie normalizácie po invázii vojsk Varšavskej zmluvy do Československa v auguste 1968. Štátny znak Slovenskej republiky je v hornej časti mincového poľa, názov štátu SLOVENSKO a letopočet 2018 sú v spodnej časti mincového poľa. Pod nimi je vodorovná linka a označenie nominálnej hodnoty mince 10 EURO. Značka Mincovne Kremnica je vľavo od štátneho znaku Slovenskej republiky a vpravo od neho sú štylizované iniciálky autora výtvarného návrhu mince prof. Mgr. art. Patrika Kovačovského PK.

Rubová strana:

Na rube mince je zobrazený fragment fotografie Ladislava Bielika „Muž s odhalenou hruďou pred okupačným tankom" na pozadí doplnený číslicou 50 a nápisom „výročie“, ktoré vyjadrujú 50. výročie invázie vojsk Varšavskej zmluvy do Československa. V hornej časti mincového poľa je nápis AUGUST 1968.

Okulima n'okulunda

Emisono n’eby’okwewunda

Amazzi n’ebyokunywa

Okukola omwenge n’omwenge

Ebyemizannyo n’okubeera ebweru

Ebintu eby’ebbeeyi n’obuweereza

Ebikozesebwa mu bisolo by’omu nnyumba

Entandikwa, obuyiiya ne patent

Ebintu by'omunju n'okuyooyoota amaka

Ebikozesebwa mu Bujjanjabi

Empeereza y’ebyensimbi

Entambula n’obulambuzi

Okuzimba

Okuddukanya kasasiro n’okuddamu okukola ebintu

Awaka n’engalo ezikoleddwa

Empeereza

Ebikozesebwa mu mbaga n'obuweereza

Amakolero g’emmere

Sofutiweya ne tekinologiya

Eby’okulya eby’okulya

Obuwangwa, ebifaananyi ne firimu

Auto-moto n’okutambula

Ebizimbe n’amayumba

Obuzirakisa n’obuyambi

Ebibiina by’abasuubuzi, ebibiina n’ebitongole ebitali bya magoba

Okusoma

Emirimu n’emirimu

E-commerce n’okutunda ku yintaneeti

Amakolero n’amakolero

Ebibuga n’ebyalo

Ebifaananyi, ebintu eby’edda n’okutunda ebintu

Sayansi n’okunoonyereza

Obugezi obw’obutonde

Okutunda, okulanga n’emikutu gy’amawulire

Ensi y'abaana n'ebintu ebikolebwa

Enkolagana ya B2B n'emikolo

Ebintu ebikolebwa mu butonde (eco products) n’ebintu ebikolebwa mu bulamu (bio products).

Abakola emirimu egy’eddembe

Ekirungo kya Polystyrene

Okuzimba n’okukola dizayini

Okutambula kw’amasannyalaze

Enteekateeka y’okutambuza ebintu n’entambula

Ennyonyi, emmeeri ne aero

Kaawa, caayi n’ebintu ebikozesebwa mu bulamu obwa bulijjo

Ebirungo ebiyamba ku mmere n’eddagala

Okukuuma obutonde bw’ensi

Ebintu eby’omutindo ogw’enkomeredde

Haidrojeni n’amasoboza ag’enjawulo

CBD

Abantu n’obuntubulamu

Omusawo w’ebisolo

Eddagala eddala

Tekinologiya w’obwengula n’obwengula

Okuwanyisiganya ebintu

Linux ne open-source

Retail ne wholesale

Effeeza ey’okusiga ensimbi Okuziyiza okw’okwekolako okutali kwa ffujjo okwa bannansi nga bawakanya okuyingira kw’amagye g’endagaano ya Warsaw mu August 1968