Údaje o minci

Autor: Averz: PhDr. Kliment Mitura

Reverz: Mgr. art. Roman Lugár

Materiál: Ag 900, Cu 100

Hmotnosť: 18 g

Priemer: 34 mm

Hrana: nápis: „NBS – CENTRÁLNA BANKA SLOVENSKEJ REPUBLIKY“

Výrobca: Mincovňa Kremnica

Rytec: Dalibor Schmidt

Náklad:

v bežnom vyhotovení 4 100 ks

v proof vyhotovení 9 150 ks

Emisia: 11. 1. 2013

Národná banka Slovenska – 20. výročie vzniku

Národná banka Slovenska vznikla 1. januára 1993 po rozdelení Česko-Slovenska ako centrálna banka Slovenskej republiky. Počas svojej 20-ročnej histórie zohrávala významnú úlohu vo všetkých zásadných menových a hospodárskych udalostiach našej krajiny a podieľala sa na formovaní jej dnešného postavenia v spoločnom európskom dome.

V prvých rokoch svojej existencie sa Národná banka Slovenska usilovala o zabezpečenie stability novej slovenskej meny. Rýchla menová odluka znamenala, že výmena peňazí kolkovaním prebehla za rekordne krátky čas štyroch dní a príprava a tlač nových slovenských bankoviek a razba mincí trvala len niekoľko mesiacov. Dôležitú úlohu zohrávala NBS pri zavedení eura. Už niekoľko rokov pred jeho zavedením sa podieľala na plnení ekonomických a právnych kritérií potrebných na jeho prijatie.

Od roku 2009, keď bolo na Slovensku prijaté euro je NBS súčasťou Eurosystému. Spolu s ostatnými centrálnymi bankami krajín eurozóny, sa spolupodieľa na príprave menovopolitických rozhodnutí Európskej centrálnej banky a zodpovedá za výkon menovej politiky na Slovensku.

Lícna strana:

Na líci mince je zobrazený štylizovaný symbol eura € doplnený v hornej časti mincového poľa časťou glóbusu a časťou mapy Európy, ktoré vyjadrujú začlenenie NBS do Eurosystému. Symbol eura je v spodnej časti doplnený grafom. Napravo od neho je sedem hviezd a vľavo od nich je štátny znak Slovenskej republiky. Názov štátu SLOVENSKO je v opise pri pravom okraji mince a vľavo od neho je letopočet 2013. Štylizované iniciálky mena a priezviska autora lícnej strany mince PhDr. Klimenta Mituru KM s umiestnené pod grafom.

Rubová strana:

Na rube mince je zobrazené logo Národnej banky Slovenska doplnené dvojkrížom a dekoratívnymi prvkami na pozadí. V hornej časti mincového poľa je v opise nápis NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA. Pri spodnom okraji mince je označenie jej nominálnej hodnoty 10 EURO. Letopočty 1993 a 2013 sú po oboch stranách nominálnej hodnoty. Značka Mincovne Kremnica MK je umiestnená medzi dvoma razidlami a štylizované iniciálky mena a priezviska autora výtvarného návrhu rubovej strany mince Mgr. art. Romana Lugára RL sú v spodnej časti mincového poľa.

Okulima n'okulunda

Emisono n’eby’okwewunda

Amazzi n’ebyokunywa

Okukola omwenge n’omwenge

Ebyemizannyo n’okubeera ebweru

Ebintu eby’ebbeeyi n’obuweereza

Ebikozesebwa mu bisolo by’omu nnyumba

Entandikwa, obuyiiya ne patent

Ebintu by'omunju n'okuyooyoota amaka

Ebikozesebwa mu Bujjanjabi

Empeereza y’ebyensimbi

Entambula n’obulambuzi

Okuzimba

Okuddukanya kasasiro n’okuddamu okukola ebintu

Awaka n’engalo ezikoleddwa

Empeereza

Ebikozesebwa mu mbaga n'obuweereza

Amakolero g’emmere

Sofutiweya ne tekinologiya

Eby’okulya eby’okulya

Obuwangwa, ebifaananyi ne firimu

Auto-moto n’okutambula

Ebizimbe n’amayumba

Obuzirakisa n’obuyambi

Ebibiina by’abasuubuzi, ebibiina n’ebitongole ebitali bya magoba

Okusoma

Emirimu n’emirimu

E-commerce n’okutunda ku yintaneeti

Amakolero n’amakolero

Ebibuga n’ebyalo

Ebifaananyi, ebintu eby’edda n’okutunda ebintu

Sayansi n’okunoonyereza

Obugezi obw’obutonde

Okutunda, okulanga n’emikutu gy’amawulire

Ensi y'abaana n'ebintu ebikolebwa

Enkolagana ya B2B n'emikolo

Ebintu ebikolebwa mu butonde (eco products) n’ebintu ebikolebwa mu bulamu (bio products).

Abakola emirimu egy’eddembe

Ekirungo kya Polystyrene

Okuzimba n’okukola dizayini

Okutambula kw’amasannyalaze

Enteekateeka y’okutambuza ebintu n’entambula

Ennyonyi, emmeeri ne aero

Kaawa, caayi n’ebintu ebikozesebwa mu bulamu obwa bulijjo

Ebirungo ebiyamba ku mmere n’eddagala

Okukuuma obutonde bw’ensi

Ebintu eby’omutindo ogw’enkomeredde

Haidrojeni n’amasoboza ag’enjawulo

CBD

Abantu n’obuntubulamu

Omusawo w’ebisolo

Eddagala eddala

Tekinologiya w’obwengula n’obwengula

Okuwanyisiganya ebintu

Linux ne open-source

Retail ne wholesale

Ekinusu ky'omukung'aanya wa ffeeza nga kya muwendo gwa Euro 10 National Bank of Slovakia - okuweza emyaka 20 bukya