Autor: Mgr. art. Roman Lugár

Materiál: Au 900, Ag 75, Cu 25

Hmotnosť: 9,5 g

Priemer: 26 mm

Hrana: vrúbkovaná

Výrobca: Mincovňa Kremnica

Rytec: Dalibor Schmidt

Náklad: 4 250 ks v proof vyhotovení

Emisia: 15. 11. 2017

Svetové prírodné dedičstvo – Jaskyne Slovenského krasu

Jaskyne Slovenského a Aggtelekského krasu boli zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO na základe bilaterálneho nominačného slovensko-maďarského projektu v roku 1995. V roku 2000 bola lokalita rozšírená o Dobšinskú ľadovú jaskyňu, ktorá sa nachádza v Slovenskom raji. Reprezentatívnosť a výnimočnosť podzemných foriem Slovenského krasu spočíva najmä v mimoriadnej genetickej a tvarovej rozmanitosti podzemných priestorov, v mnohorakosti ich sintrovej výplne a tiež v neopakovateľných biologických a archeologických hodnotách. Nachádza sa tu množstvo reprezentatívnych typov kvapľovej výzdoby. Unikátne sú brká v Gombaseckej jaskyni, ktoré dosahujú až trojmetrovú dĺžku a na celom svete sú známe štíty alebo bubny jaskyne Domica, ako aj aragonitové kryštály Ochtinskej aragonitovej jaskyne. V takejto komplexnosti sa jaskyne v miernom klimatickom pásme nevyskytujú nikde inde na svete.

Lícna strana:

Na líci mince sú zobrazené kruhy na hladine jazierka spôsobené kvapkou z kvapľa, čo vyjadruje podstatu procesu tvorby jaskýň. Kruhy na hladine jazierka sú kompozične doplnené živočíchom – krivákom jaskynným, ktorý kopíruje ich kruhový tvar. Štátny znak Slovenskej republiky je v spodnej časti mincového poľa. Názov štátu SLOVENSKO a letopočet 2017 sú v opise pri ľavom okraji mince. Štylizované iniciálky mena a priezviska autora výtvarného návrhu mince Mgr. art. Romana Lugára RL a značka Mincovne Kremnica MK sú pri hornom okraji mince.

Rubová strana:

Na rube mince je zobrazený letiaci netopier a za ním Kvapeľ rožňavských jaskyniarov z Krásnohorskej jaskyne. Označenie nominálnej hodnoty mince 100 EURO je umiestnené v dvoch riadkoch nad netopierom. Pri okraji mince sú v opise nápisy JASKYNE SLOVENSKÉHO KRASU a SVETOVÉ PRÍRODNÉ DEDIČSTVO

Okulima n'okulunda

Emisono n’eby’okwewunda

Amazzi n’ebyokunywa

Okukola omwenge n’omwenge

Ebyemizannyo n’okubeera ebweru

Ebintu eby’ebbeeyi n’obuweereza

Ebikozesebwa mu bisolo by’omu nnyumba

Entandikwa, obuyiiya ne patent

Ebintu by'omunju n'okuyooyoota amaka

Ebikozesebwa mu Bujjanjabi

Empeereza y’ebyensimbi

Entambula n’obulambuzi

Okuzimba

Okuddukanya kasasiro n’okuddamu okukola ebintu

Awaka n’engalo ezikoleddwa

Empeereza

Ebikozesebwa mu mbaga n'obuweereza

Amakolero g’emmere

Sofutiweya ne tekinologiya

Eby’okulya eby’okulya

Obuwangwa, ebifaananyi ne firimu

Auto-moto n’okutambula

Ebizimbe n’amayumba

Obuzirakisa n’obuyambi

Ebibiina by’abasuubuzi, ebibiina n’ebitongole ebitali bya magoba

Okusoma

Emirimu n’emirimu

E-commerce n’okutunda ku yintaneeti

Amakolero n’amakolero

Ebibuga n’ebyalo

Ebifaananyi, ebintu eby’edda n’okutunda ebintu

Sayansi n’okunoonyereza

Obugezi obw’obutonde

Okutunda, okulanga n’emikutu gy’amawulire

Ensi y'abaana n'ebintu ebikolebwa

Enkolagana ya B2B n'emikolo

Ebintu ebikolebwa mu butonde (eco products) n’ebintu ebikolebwa mu bulamu (bio products).

Abakola emirimu egy’eddembe

Ekirungo kya Polystyrene

Okuzimba n’okukola dizayini

Okutambula kw’amasannyalaze

Enteekateeka y’okutambuza ebintu n’entambula

Ennyonyi, emmeeri ne aero

Kaawa, caayi n’ebintu ebikozesebwa mu bulamu obwa bulijjo

Ebirungo ebiyamba ku mmere n’eddagala

Okukuuma obutonde bw’ensi

Ebintu eby’omutindo ogw’enkomeredde

Haidrojeni n’amasoboza ag’enjawulo

CBD

Abantu n’obuntubulamu

Omusawo w’ebisolo

Eddagala eddala

Tekinologiya w’obwengula n’obwengula

Okuwanyisiganya ebintu

Linux ne open-source

Retail ne wholesale

Effeeza ya zaabu ey'okusiga ensimbi World Natural Heritage - Empuku z'e Slovakia Karst