Ba informations pona ba entrepreneurs sur sujet ya BREXIT à partir ya atelier ya Ministère

03.04.2020
Ba informations pona ba entrepreneurs sur sujet ya BREXIT à partir ya atelier ya Ministère

Ba sango ya générale na ntina ya Brexit mpo na bana mboka mpe ba entreprises ekoki kozwama na site internet ya Ministère ya Affaires étrangères mpe ya Affaires européennes ya République slovaque (cliquez awa ). Ozali prêt pona Brexit tango ozali kosala mombongo na Royaume-Uni? Meka yo moko: https: //ec.europa.eu/info/sites/info/fichiers/liste-ya-kotala-ba-communication-ya-bobongisi-ya-brexit_v3_en.pdf

Makambo oyo ezali na kati

NGA. Ezalela ya lelo
II. Scénario na cas ya boyokani te na oyo etali boyokani ya mikolo ekoya
1. Ezali ndenge moko. Bokotisi mpe bobimisi biloko na mboka mopaya
2. Ba impôts indirects (TVA na ba impôts d’excise) na boyei mpe bobimisi biloko na mboka mopaya
3. Origine préférentielle ya biloko
4. Mombongo ya misala
5. Mikanda ya boyei / bobimisi biloko na mboka mopaya esengeli na mibeko ya Union
6. Mombongo ya nzela ya Internet
7. Bozwami ya misala ya leta
8. /> 9. Ezali ndenge moko. na ntina ya ebandeli ya nguya oyo euti na ba sources renouvelables
10. Makoki ya ba consommateurs sima ya Brexit makasi
11. Bokutana na


I. Ezalela ya lelo

Na tina ya mobulu ya politiki ya kati na Royaume-Uni, oyo epesaki nzela te ya kondima boyokani ya kobima na parlement, mokolo ya suka ya Brexit ya ebandeli ya le 29 mars 2019 ebakisami mbala mibale na bosenga ya Premier ministre T. May, . yambo kino le 30 juin 2019 mpe sima kino le 31 octobre 2019. Na juillet 2019, T. May azwaki esika ya Premier ministre na B. Johnson, oyo azongisaki sika lisusu masolo ya boyokani ya kobima na UE27. Ba rénégociations esilisaki malamu na octobre 2019 na accord mutuel mpo na "assurance irlandaise", texte original na yango ezalaki raison principale ya ba votes ya kala oyo elongaki te na accord ya sortie na Parlement britannique. Na tango wana kaka, bandimaki mokolo ya sika ya Brexit kobanda le 31 janvier texte ekoki kosalema télécharger awa .

Boyokani ya kobima endimami na Parlement ya Angleterre mpe na Parlement européen na janvier 2020. Boyokani ya kobima epesi eleko ya mbongwana kobanda mokolo ya 1.2.2020 kino mokolo ya 31.12.20 . Eleko ya mbongwana ekoki kobakisama na boyokani kati na bango. Na eleko ya mbongwana, Royaume-Uni ekotosa mibeko ya UE ("acquis communitaires"), kasi ekozala lisusu na makoki te ya kosangana na bokeli na yango to ebongwanaka.

Na misala, yango elakisi ete na eleko ya mbongwana, situation pona ba opérateurs économiques ebongwanaka de facto te na situation ya liboso ya kobima . Ba opérateurs économiques bakozala na makoki ya kotinda biloko na bango na Royaume-Uni biloko oyo euti na Royaume-Uni mpe kopesa mpe kozwa misala na nse ya régime moko na oyo ya lelo, elingi koloba kozanga bipekiseli mosusu, na ba certificats mpe ba licences oyo ezali mpe oyo ezali naino na ntina. Mombongo yango elingaki lisusu kozala na mpako ya douane te, ba quotas ya boyei na mboka to bibongiseli mosusu ya mpako, to bipekiseli mosusu te. Eloko moko te ekobongwana na bosolo ya mokolo na mokolo lokola Royaume-Uni etikali kokangama na mibeko ya zando moko ya kati na makambo ya mombongo mpe ya nkita.

Na eleko ya mbongwana, UE mpe Royaume-Uni bakosolola mpo na boyokani ya mpo na boyokani na mikolo mizali koya , oyo esengeli ebandaki kosala nsima ya... nsuka ya eleko ya mbongwana, i. j. liboso ya mokolo ya 1 ya sanza ya yambo 2021. Boyokani ya boyokani ekozala mpe na Boyokani ya mombongo ya bonsomi (FTA) . FTA esengeli kozala ya mobimba na ndenge ekoki (kolanda modèle ya TLC na Canada), kasi na ndenge nionso degré ya se ya coopération économique koleka marché interne ya UE oyo ezali lelo. Yango elingi koloba ete TLC oyo ekoya ekoki kozala na bipekiseli mingi na mombongo ya biloko na ndenge ya tarif, ba quotas ya boyei na mboka, bipekiseli oyo ezali ya tarif te (bopekisami ya sanitaire mpe ya phytosanitaire, bipekiseli ya bondimi ya mibeko ya tekiniki, mpe bongo na bongo) to bipekiseli mpo na bofandisi mpe mosala ya baye bapesaka misala ya bokoli.bozito ya administratif. Na oyo etali mombongo ya misala, TLC ekopesa nzela na UE mpe Royaume-Uni kosala boyokani ya kosalela te bipekiseli moko ya bobateli to ya bokeseni na mikolo mizali koya, longola se oyo mboka ezali kobomba polele na oyo babengi mikanda ya kosala réservation. Ba accords ya type FTA esalelami pe na ba dispositions oyo etali coopération na réglementation ya commerce ya services, resp. na ntina ya boyokani mpo na kosilisa matata.

Boyokani ya kobima ezali mpe na " Irlandais oyo ekosalema ata soki boyokani esalemi te mpo na boyokani na mikolo mizali koya. "Assurance Irlandais" ezali na nguya mpo na mibu 4 na moke kobanda mokolo ya 1 Yanuali 2021, longola se soki bayokani na boyokani ya boyokani na mikolo mizali koya. Assurance etikaka Irlande du Nord na zando moko ya UE, oyo na misala elakisi ete ekozala na botali te ya biloko to bato na ndelo kati na République d’Irlande mpe Irlande du Nord.


II. Scénario na cas ya boyokani te na oyo etali boyokani ya mikolo ekoya


Ba sango ya lelo oyo euti na Commission européenne na oyo etali scénario sans accord na oyo etali boyokani ya mikolo ekoya :



1. BOBIMISI MPE BOBIMISI BILOKO



Soki boyokani mpo na boyokani na mikolo mizali koya to boyokani ya mombongo ya bonsomi ezali te, UE mpe Royaume-Uni bakokoma bikolo oyo ezali na bokangami te na suka ya eleko ya mbongwana.boyokani ya mombongo ya boyokani . yango elingi koloba ete boyokani ya mombongo kati na bango ekokambama kaka na mibeko ya Organisation mondiale du commerce (OMC) mpe bato nyonso mibale bakosalela moko na mosusu na mombongo mikano lokola UE ezali kosalela na ntango oyo na mikili mosusu ya misato oyo ezali na mombongo ya liboso te boyokani oyo esalemi. Na mombongo ya biloko, yango etali mingi mingi mpako ya boyei na mboka, bakisa mpe mibeko ya douane mpe ndenge ya kosala oyo etali kobimisa biloko.

Royaume-Uni ekondima na ndenge ya unilatéral ba droits na yango moko ya provisoire ya importation, oyo ekozala valide na boumeli ya mbula 1 koleka : ba tarifs ya UE oyo ezali lelo, kasi ekosalela kaka na biloko ya sensibles : nyama ya ngombe na ngulu, mwana ya mpate, nyama ya mboka, mbisi, manteka, fromage, mafuta mpe mafuta oyo ekoki koliama, sukali, loso , banana, éthanol, masanga ya makasi, mituka (ba composants ekozala na mpako te), ba céramique, ba engrais, ba carburants, ba textiles na bilamba, . ba pneus. Ba tarifs ekozala na boyei ya biloko oyo euti na mikili nyonso oyo ezali na bolingi te, bakisa mpe EU27 . Ba préférences tarifaires ekosalema kaka na ba importations oyo ewutaka na ba pays oyo Royaume-Uni esi e négocier na yango ba accords ya commerce préférentiel (ndakisa Chili, Suisse, Israël, Îles Féroé, ba pays ESA - Afrique de l’Est na Afrique du Sud) pe oyo ewutaka na ba pays misusu oyo ezali na nzela ya développement na se ya Système généralisé ya ba préférences. Na tango wana kaka, Royaume-Uni ekozua na UE ba droits anti-dumping mpe compensatoire na biloko 43 oyo ezali na ba mesures ya bobateli na UE contre mpe subventionné na ba importations oyo ewutaka na ba pays troisièmes (ekosalema te na ba importations oyo ewutaka na UE27).

Na boyokani na bosaleli ya misolo ya provisoire, Royaume-Uni ekolanda kosolola na OMC mpo na mikanda na yango ya sika ya bondimi, oyo ezali mpe na misolo ya sika ya suka. Projet ya sika ya ba engagements ya Royaume-Uni na GATT na GATS oyo e négocier na OMC ekoki kosalema na https: // www . gov.uk / gouvernement / publications / manaka-ya-biloko-mpe-misala-na-oMC . Na bondimi ya mikanda ya sika ya bondimi ya Royaume-Uni na OMC, misolo ya provisoire ekosila mpe misolo ya suka ekobanda kosala

Mpo na biloko mosusu, Royaume-Uni ekoki kozongela na pete misala oyo ezali na programme ya ba engagements ya UE (ndenge tolobeli yango likolo). Kasi, yango ezali ekoki kosalema te mpo na biloko oyo ezali na tarif.Quota ya tarif elakisi ete motango moko boye ya biloko ekoki kokɔtisama na mboka na taux ya mpako oyo ekitisami to oyo ezali zéro. Soki boyei ya biloko wana ekomi na niveau ya quota tarifaire, taux tarif ya likolo ekosalema na yango Ba contingents tarifaires etiamaki na kati ya OMC mpo na kokokana na bosenga ya UE ya ba Etats membres 28 . Na contexte ya Brexit, UE bakopesa ba quotas tarifaires oyo ezali oyo epesameli sikoyo mpo na UE 28 . Kasi, lolenge ya bokaboli esengeli endimama na ba membres ya OMC oyo etali yango , yango wana UE ezali sikoyo kosolola na bango na likambo oyo. Soki ezali na nzela te ya kosala boyokani na oyo etali bopesi ba quotas tarifaires na ba membres nionso ya OMC oyo etali yango na mokolo oyo Mokanda ya OMC ya ba concessions mpe ba engagements mpo na UE ekotika kosalela Royaume-Uni, UE ekabolaka na ndenge ya unilatéral ba quotas tarifaires na méthodologie oyo ezali na boyokani na masengi ya article XXVIII ya GATT 1994 2013-2015 ). Ba quotas tarifaires ya lelo mpo na UE-28 etangami na site internet ya Direction financière ya République slovaque ememami na territoire ya douane ya UE uta to ekotindama uta na territoire wana mpo na komema na Royaume-Uni ezali na bokengeli ya douane mpe ekoki kozala na bokengeli ya douane engebene na mobeko (UE) No 952/2013 ya mokolo ya 9 sanza ya zomi na moko mobu 2013 oyo etali kosala Code douane ya Union. Yango elingi koloba, kati na makambo mosusu, ete mibeko ya douane ekosalema, esengeli kosala ba déclarations ya douane mpe bakonzi ya douane bakoki kopesa garantie ya ba niongo nionso to oyo ezali.

Biloko oyo ekotisami na territoire ya douane ya UE uta na Royaume-Uni ezali na boyokani na mobeko ya Conseil (CEE) No 2454/93. Règlement (CEE) n° 2658/87 ya Conseil ya mokolo ya 23 juillet 1987 oyo etali nomenclature tarifaire mpe statistique mpe oyo etali tarif commun ya douane. Yango elakisi kosala ete mikumba oyo esalemi ekokisama.

Mpo na biloko mosusu oyo ezali kokota to kobima na UE uta na Royaume-Uni, . epekiseli to bipekiseli na ntina ya politiki ya leta to bokengi ya bato banso, bobateli bokolongono mpe bomoi bwa bato, banyama to banzete, to bobateli biloko ya motuya ya ekolo. Liste ya bipekiseli mpe bipekiseli ya boye ebimisami na site internet ya DG TAXUD mpe ezali na:

Biloko oyo euti na Royaume-Uni oyo ekotisami na biloko oyo etindami na UE na mikili ya misato ekotalelama lisusu te lokola "makambo ya UE" mpo na ntina ya politiki ya mombongo ya UE. Yango ezali na bopusi na makoki ya ba exportateurs ya UE ya kosangisa biloko oyo euti na Royaume-Uni mpe ekoki kozala na bopusi na bosaleli ya ba taux préférentiels oyo Union eyokani na bikolo ya misato.



2. Ezali ndenge moko na likambo ya kozala na bomoi ya malamu. IMPOTO YA INDIRECT (TVA A IMPOTO) MPO NA BOKOTI NA MBOKA MPE BOBIMISI NA BITUMBA



Biloko oyo ekoti na territoire ya mpako ya UE (TVA) uta na Royaume-Uni to oyo etindami to ememami uta na territoire ya mpako ya UE (TVA) kino na Royaume-Uni ekotalelama lokola biloko ya boyei to ya libanda na Royaume-Uni.na boyokani na Directive 2006/112 / CE ya mokolo ya 28 sanza ya zomi na moko 2006 oyo etali système commun ya impôt sur la valeur ajoutée (oyo tokobenga na sima « Directive ya TVA »). Yango elingi koloba kofuta TVA na biloko oyo euti na mboka mopaya nzokande biloko oyo euti na mikili mosusu ezali na TVA te .

| ba services électroniques na batu oyo bafutaka mpako te na UE, bakosengela bakomisa kombo na se ya MOSS na Ekolo moko oyo ezali membre ya UE.

Bato oyo basengeli kofuta mpako oyo bafandi na Royaume-Uni, . kosomba biloko mpe misala to kokɔtisa biloko oyo ezali na TVA na ekólo moko oyo ezali na kati ya UE mpe olingi kosɛnga bázongisa TVA oyo akozala lisusu na likoki te ya kosala yango na nzela ya elektroniki na kolanda Directive 2008/9 / CE ya Conseil, kasi asengeli kosɛnga yango na kolanda yango na Directive ya Conseil 86/560 / CEE. Ba Etats membres bakoki kosala ba restitutions na se ya Directive oyo na condition ya réciprocité.

Société oyo esalemi na Royaume-Uni oyo esalaka ba transactions oyo esengeli kofutama mpako na Etat membre ya UE ekoki kosenga na Etat membre wana epona momonisi ya mpako lokola moto oyo asengeli kofuta TVA engebene na Directive ya TVA.

Botamboli ya biloko oyo ekoti na territoire ya accise ya UE uta na Royaume-Uni to oyo etindami to ememami na Royaume-Uni uta na territoire ya accise ya UE ekotalelama lokola boyei to bobimisi libanda ya accise ya biloko mokumba engebene na Directive ya Conseil 2008/118 / CE 16 décembre 2008 na oyo etali système général ya ba impôts d’excise. Yango elingi koloba, kati na makambo mosusu, ete Système ya Contrôle ya Mouvement d’Accise (EMCS) ekosalema lisusu te na yango moko na bopemisi ya biloko ya accise oyo epekisami uta na UE kino na Royaume-Uni, mobembo oyo ekotalelama lokola bobimisi biloko na mboka mopaya, na bokengeli ya mpako ya accise ekosila na point ya sortie na UE. Na yango, ekosenga mokanda ya bobimisi biloko na mboka mopaya lokola mpe mokanda ya administratif électronique (e-AD) mpo na bokende ya biloko ya accise na Royaume-Uni. Esengeli kosilisa misala ya douane yambo ete biloko ya accise ekoki komemama uta na Royaume-Uni kino na UE yambo ete ekoki komema yango na nzela ya système EMCS.

Misala ya douane sima ya Brexit: https://www.financnasprava.sk/sk/danovi-a-colni-spécialiste/clo/brexit .


3. Ezali ndenge nini? ORIGIN PREFERENTIEL YA BILOKO



Mingimingi, ekotika kosalela na Royaume-Uni boyokani ya mombongo ya liboso ya UE na bikolo ya misato na oyo etali politiki ya mombongo ya bomoko. Union eyebisaka na ba parties misusu na ba accords internationals (na kati na yango ba accords oyo epesi traitement ya tarif préférentiel) oyo esalemi na Union to na ba Etats membres na kombo na yango to na bomoko na Union na ba Etats membres na yango ete, na eleko ya transition, Royaume-Uni ekosala etalelami lokola Ekolo Membre mpo na ntina ya boyokani boye.



CONTEXT YA ORIGIN YA LIBOSO

Politiki ya mombongo ya boyokani ya UE ezali na boyokani ya mombongo ya liboso na bikolo ya misato lokola accord ya libre-échange mpe général ba préférences matomba ya traitement tarif préférentiel na mboka oyo UE ezali na boyokani ya mombongo ya bonsomi na yango ekoki kosalelama, soki bazali na a origine préférentielle na UE , t. j. ezali soit "ezwami mobimba" na UE to esalemi mobimba to ndambo na UE na biloko oyo esalemi to esalemi engebene na masengi mosusu ("mibeko ya biloko ya sikisiki").

| mibeko ya préférence ya origine. Na koyeba esika oyo biloko oyo esalemi na mboka ya misato oyo UE ezali na boyokani ya mombongo ya liboso na yango, biloko oyo ekɔtisami na biloko yango oyo euti na UE (biloko mpe, na kolanda boyokani mosusu, misala ya kosala biloko) ekotalelama lokola oyo euti na UE wana. bikolo (cumulation pe ba procédures détermination ya origine préférentielle elakisami na ba accords ya commerce préférentiel oyo etali yango pe ekoki kokesana na boyokani moko na mosusu. mikili ya misato ekoki kozwama na https://ec.europa.eu/douanes_ya_mpako/mombongo/misolo-ya-douane-ya-calcul/mibeko-origine/aspects-généraux-origine-préférentielle/liste_ya-mabongisi .

Na koyeba origine préférentielle, UE etalelami lokola territoire moko sans bokeseni kati ya ba Etats membres. Na yango, biloko oyo euti na Royaume-Uni (biloko to misala ya kosala biloko) etalelami sikoyo lokola "contenu ya UE" tango ya koyeba origine préférentielle ya biloko na UE.

Ebandeli ya biloko bakonzi ya leta ya ebandeli ") to baye bamemaka biloko na mboka mopaya bango moko (na nzela ya ndingisa ya liboso to bokomisi nkombo) na" mayebisi "to" mikanda "ya bobimisi oyo esalemi na mikanda ya mombongo. Ebandeli ya biloko ekoki, na bosengi ya Moto oyo azali kokɔtisa biloko na mboka mopaya, kozala na botalisi ya Moto oyo azali kokɔtisa biloko na mboka mopaya.

| > ba procédés ya production pe bopesi biloko tii na exportation ya produit final. Mpo na yango, ba exportateurs mpe ba producteurs ya UE basalelaka ba systèmes comptables spécialisés, ba dossiers mpe mikanda ya soutien oyo ezali na bango na UE.



CONSEQUENCES YA ROYAUME YA ROYAUME-UNIS

Kobanda mokolo ya bolongwi, Royaume-Uni ekokoma mboka ya misato oyo ekotika Boyokani ya mombongo ya UE na mikili ya misato. Ba inputs oyo ewutaka na Royaume-Uni (matériaux to ba opérations ya traitement) etalelami lokola "oyo ewutaka te" na accord ya commerce préférentiel tango ya koyeba origine préférentielle ya biloko oyo ezali na ba inputs wana. Yango elingi koloba :



Biloko oyo ebimisami na UE:

Kobanda mokolo ya bolongwi, mboka oyo UE ezali na boyokani ya mombongo ya bonsomi na yango ekoki kotalela ete biloko oyo ezalaki na ebandeli ya liboso na UE liboso ya mokolo ya kobima ekoki lisusu te na makambo oyo esengeli na ntango ya kokɔtisa yango na kati mboka wana ya misato, lokola makomi oyo euti na Royaume-Uni etalelami te lokola "contenu ya UE".

| ntango molai etalelami "makambo".z />

| na UE.

Na oyo etali botalisi ya ebandeli ya biloko oyo ekotisami na UE, baye batindaka na mikili ya misato bakoki kosenga uta mokolo ya kobima mpo na kolakisa esika ya liboso ya biloko oyo ekotisami na UE.



MAKAMBU YA KOSALELA NA BA PARTIES OYO ESENGELI



Biloko oyo ebimisami na UE:

Na kotalaka mbano oyo tolobeli likolo, ba exportateurs mpe ba producteurs na UE-27 oyo bazali na mokano ya kosenga traitement tarif préférentiel na mboka oyo UE ezali na boyokani ya mombongo ya bonsomi na yango kobanda mokolo ya bolongoli yango, bapesameli toli ya :

  • Na koyeba origine préférentielle ya biloko na bango na UE, batalaki ba inputs oyo ewutaki na Bokonzi lokola nep oyo euti na ebandeli te ’; mpe na
  • kozua ba mesures oyo esengeli pona kopesa bango nzela ya kolakisa origine préférentielle ya biloko na bango na UE soki vérification esalemi sima, sans kozua na makanisi ba inputs oyo euti na Royaume-Uni lokola "contenu ya UE".



Biloko oyo ekotisami na UE:

Ba importateurs ya UE-27 balendisami mpo na kosala ete exportateur akozala na makoki ya kolakisa origine préférentielle ya biloko oyo ekotisami na UE, na kotalaka ba conséquences ya retrait ya Royaume-Uni.


Site internet ya Commission mpo na union ya mpako mpe ya douane:
https://ec.europa.eu/douanes_ya_taxation/business/calculation-misolo-ya-douane/mibeko-origin/aspects-généraux-origine-préférentielles < / a>

mpe bokɔti na base ya ba données na ba informations mosusu na oyo etali origine préférentielle ya biloko. Site oyo ekobongisama na ba sango ya kobakisa soki esengeli.



4. Ezali ndenge nini? MOMBONGO YA MISALA
| mboka oyo ezwami na lolenge moko na oyo etali baye bapesaka misala oyo bauti na mikili ya misato. Boyokani moko na mosusu ekokambama kaka na mibeko ya OMC mpe na ba réserves oyo etali yango na UE mpe na Royaume-Uni. Ba listes ya réservation ezali na ba secteurs ya service oyo Partie Contractante concernée azali na droit (kasi obligation te) ya kozua ba mesures nionso ya discriminatoire to ya protectionniste. Ba liste oyo ya ba réserves na commerce ya ba services ezali ko représenter certain mesure minimum obligatoire na mboka. Kasi, na kotalaka polele ya nkita ya mikili nyonso mibale, UE mpe Royaume-Uni ezali mpenza kopesa nzela ya malamu mpenza na bazando na bango koleka oyo bamipesaki na yango na OMC. Mokanda ya Royaume-Uni mpe Mobeko ya UE ekozala na site internet ya OMC:
https: / /www.wto.org/lingala/tratop_e/service_e/service_engagements_e.htm .



5. Ezali ndenge nini? BA LICENSES YA IMPORT / EXPORT ESENGELI NA MIBEKO YA UNION
| ba licences ya exportation"). Mbala mingi, mokanda ya ndingisa mpo na kotinda biloko na kati ya Union esengeli te to ekeseni. Mingi mingi ba licences ya importation / exportation epesamaka na ba autorités nationales oyo etali yango mpe botosi etalelami lokola eteni ya bokengeli ya douane na Union européenne.

Kobanda mokolo ya bolongwi, soki boyei / bobimisi biloko ezali na bosenga ya ndingisa na nzela ya mibeko ya Union, botindiki uta na ba Etats membres 27 ya UE na Royaume-Uni mpe vice versa ekosenga ndingisa ya boyei / bobimisi ya boye.< /p>



BA LICENSES YA IMPORT / EXPORT OYO EPESAKA NA ROYAUME-UNIS LOKOLA Etat MEMBRE YA UE NA SE YA MIBEKO YA UNION

Mibeko ya Union ekoki kopesa nzela ya kopesa ndingisa ya kokɔtisa / kobimisa biloko na mboka mopaya oyo ezali na ekólo mosusu oyo ezali na kati ya ebongiseli oyo biloko yango ekɔtaka to ebimi na Union européenne.

Kobanda mokolo ya bolongoli, ba licences ya importation / export oyo esi epesamaki na Royaume-Uni lokola Etat membre ya UE na se ya mibeko ya Union mpo na ba envois na ba pays 27 ya UE oyo ewutaki na ba pays troisièmes mpe vice versa.



BILOKO OYO ESENGELI

Ba ndingisa ya kokɔtisa / kobimisa ezali mingi bisika ya politiki mpe mpo na biloko ndenge na ndenge, bakisa mpe oyo elandi :




6. Ezali ndenge nini? BOUTIQUE ÉLECTRONIQUE



LILOBA YA MBOKA YA BOYE

Na boyokani na mobeko ya zando ya kati (oyo babengaka mpe mobeko ya mboka ya ebandeli) na article 3 ya Directive ya commerce électronique, mopesi ya misala ya société ya sango (misala ya société ya sango elimbolami lokola "mosala nyonso oyo normalement epesami mpo na lifuti, na mosika, na nzela ya électronique mpe na bosenga ya moto na moto ya mozwi misala "- tala article 1 (1) . b) Bato ya Mpoto ( UE) 2015/1535 ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 9 sanza ya libwa 2015 oyo etali ndenge ya kopesa sango na oyo etali mibeko ya tekiniki mpe ya mibeko oyo etali misala ya société ya sango) na mobeko ya Ekolo membre ya UE na oyo ezali na bureau na yango ya enregistrement, mpe te na mibeko ekeseni ya ba Etats membres ya UE oyo kati na yango misala na yango epesami, atako mobeko oyo epesi nzela na ba exceptions mosusu. Mobeko oyo ebakisami na mobeko oyo epekisi misala ya bopesi ndingisa liboso mpe masengi ya ndenge wana oyo etali mpenzampenza baye bapesaka misala oyo (Article 4 ya Directive ya Commerce électronique). En plus, Directive etie ba exigences essentielles mosusu pona ba informations oyo esengeli kopesama na ba usagers, pona conclusion ya ba contrats en ligne pe pona ba communications commerciales en ligne. 5 kino 11 ya Directive ya Commerce électronique). Mokumba ya baye bapesaka misala ya kati ezali na ndelo na makambo mosusu (Eteni ya 4 ya Mokapo II ya Directive ya Commerce Electronique).

Kobanda mokolo ya bolongoli, misala ya société ya sango oyo ezali na Royaume-Uni mpe oyo epesaka misala ya société ya sango na UE ekozala lisusu na makoki te ya kotya motema na mobeko ya mboka ya ebandeli to mobeko oyo, oyo epekisi misala ya bopesi ndingisa liboso. Bakozala lisusu te na masengi ya sango ya moboko oyo elakisami na Directive ya E-Commerce. Ba sociétés oyo ezali na Royaume-Uni oyo ezali kopesa misala ya société d’information na UE ekozala bongo na makoki ya ba Etats membres moko moko ya UE-27. Ekolo moko na moko oyo ezali na kati ya UE-27 ekozala na lotomo ya kosala ete bopesi ya misala ya ndenge wana ezala na boyokani na mibeko ya ekolo na yango, oyo ekoki kozala na ndenge ya kosala ndingisa to mibeko oyo etali makambo oyo esengeli kopesama na basaleli. En plus, ba fournisseurs ya services intermédiaires oyo bazali na Royaume-Uni bakozala lisusu soumise te na ba obligations oyo elobami na Directive ya commerce électronique.



BOZANGA NA RÉSEAU

| Atako mibeko oyo ekosalema lisusu te na Royaume-Uni kobanda mokolo ya bolongwi, ekolanda kotambwisa bopesi ya misala ya bozwi internet na UE-27, ata esika nini mopesi ya misala ya société ya sango esalemi.

Ba sango ya générale na ntina ya e-commerce mpe misala ya société ya sango ekoki kozwama na site internet href = "https://ec.europa.eu/zando-moko-numérique/fr/directive-commerce-électronique"> https://ec.europa.eu/zando-moko-numérique/en/commerce-électronique- directive .

Lokasa oyo ekozala ya sika soki esengeli na oyo etali bolongwi ya Royaume-Uni.

Directive ya commerce électronique etali, ndakisa, misala ya bopanzi sango na nzela ya internet (lokola bazulunalo na nzela ya internet), koteka biloko mpe misala na nzela ya internet (mikanda, misala ya mosolo mpe misala ya tourisme), piblisite na nzela ya internet, misala ya mosala (ba avocats, minganga, ya solo ba agents immobiliers)., ba services ya divertissement na ba services ya intermédiaire ya base (accès internet, transmission ya information pe hébergement, c.a.d. kobomba ba informations na ordinateur hôte). Misala oyo ezali mpe na misala oyo epesami na moto oyo azali kozwa yango ofele, oyo ezwami na mosolo, ndakisa, na nzela ya piblisite to na makabo ya parrainage.



7. Ezali ndenge nini? BOBOMBAMI YA MBOKA YA PUBLIC



Ezali na likambo ya Kobanda mokolo ya bolongwi, mobeko ya UE ya bopesi misala ya leta ekosalema lisusu te na United Economic kosalela garantie nyonso oyo etali mobeko ya bopesi misala ya leta ya UE
. Liste ya bisaleli oyo esalaka acquis ya UE na maye matali bopesi misala ya leta ezali na https://ec.europa.eu/commission/sites/bêta-politique/dossiers/procurement_public.pdf .

Makambo oyo etali misala ya bopesi misala ya leta oyo ebandaki na bakonzi ya bikolo oyo ezali na kati ya UE na mokolo ya bolongoli :

  • Ba opérateurs ya Royaume-Uni bakozala na statut ndenge moko na batu nionso ba entités ya mboka ya misato oyo UE ezali na boyokani te na yango mpo na bofungoli zando ya ba achats publics. Na yango bakozala na mibeko ndenge moko na mboka ya misato Yango ezali na bozangi boyokani te na bokoti oyo ekoki kosalema na mikolo ekoya ya Royaume-Uni na boyokani ya bozwami ya biloko ya leta ya Organisation mondiale du commerce (OMC) .
  • Article 85 ya Directive 2014/25 / UE, oyo etali ndenge ya kozwa biloko mpo na kosomba biloko na ba entités oyo ezali kosala na secteur ya mayi, ya énergie, ya transport mpe ya services postaux, elobi ete ba appels d’offres oyo epesamaki na UE ekoki koboya soki : ba eteni ya biloko oyo euti na mikili ya misato oyo UE esalaki na yango boyokani te oyo ekopesa bakompanyi ya UE nzela ya kokɔta na bazando ya mikili yango ya misato oyo ekokani mpe na ndenge ya malamu eleki 50% ya motuya mobimba ya biloko oyo esalaka offrande yango. Ata soki ba offres ya boye ezali te bakoki te kopesa nzela na bopesi ba contrats esika oyo ezali na ba appels d’offres oyo ekokani mpo na moke koleka 50% ya biloko oyo euti na bikolo ya misato. Na yango, na lolenge oyo ya bozwami ya biloko ya UE, ba appels d’offres oyo ezali na koleka 50% ya biloko oyo euti na Royaume-Uni to na mikili ya misato ekoboyama to ekoki komema te na bopesi contrat.
  • | ba opérateurs.kowuta na ba pays troisièmes mpo na kosala ba procédures ya défense mpe ya achats ya sécurité. Ba opérateurs économiques na Royaume-Uni bakoki bongo kolongolama na kobongola ba appels d’offres na oyo etali défense mpe sécurité.
  • Lisusu, article 22 ya Directive 2009/81 / CE ete ba Etats membres bandimela ndingisa ya bokengi oyo bamoni ete ekokani na ndingisa ya bokengi oyo epesami engebene na mibeko ya ekolo na bango. Royaume-Uni ekosenga lisusu te kondima ndingisa ya bokengi oyo ba opérateurs na Royaume-Uni bazwi, ata soki bamoni ete ekokani na ndingisa na bango ya bokengi ya ekolo. Yango ekoki komema na bolongolami ya ba clusters ya bokengi ya Royaume-Uni na misala ya bobateli mpe ya bozwami ya bokengi ya UE.

Na oyo etali ba procédures ya bozwami oyo ekosila te na mokolo ya bolongoli, UE ezali koluka koyokana na Royaume-Uni mpo na ba solutions na boyokani ya bolongoli. Mibeko ya moboko oyo ezali na ntina ya etɛlɛmɛlo ya UE na oyo etali ndenge ya kozwa biloko na ndenge ya polele ezali na:

https: / / ec.europa.eu/bokoli/zando-moko/bozwami ya biloko ya leta_fr .

Royaume-Uni elakisaki mposa na yango ya kokota na Boyokani ya bozwami ya misala ya Leta (GPA) na kati ya mikano ya OMC sima ya bolongwi na yango na UE mpe epesaki offrande ya bondimi na yango na bopesi misala ya leta. UE epesi maboko na mosala oyo. Na likita ya Komite ya GPA na mokolo ya 28 Febwali 2019, bato nyonso oyo bazalaki na kati ya GPA bandimaki ete Royaume-Uni ekɔta na GPA. Na kotalaka bobakisi ya mosala ya bolongoli ya Royaume-Uni na sanza 6, Komite ya GPA endimaki na mokolo ya 26 Yuni 2019 kobakisama ya mokolo ya suka mpo na Royaume-Uni kotia mokanda na yango ya bokɔti na GPA na offrande ya Royaume-Uni. mibeko ya manaka ya lelo ya mikano ya UE na nzela ya Boyokani oyo ezongelami na ndenge oyo etali Royaume-Uni. Mokano na yango ezalaki ya kobatela niveau moko ya accès na marché mpo na ba parties misusu ya boyokani sima ya bokɔti na yango na GPA. Na oyo etali bozongeli ya mibeko ya Charte d’obligations ya UE, Royaume-Uni esengeli kosala mbongwana ya tekiniki mpo na kotalela likambo oyo ete mibeko ya UE ekosalema lisusu te na Royaume-Uni. GPA ekosalema na Royaume-Uni lokola Ekolo oyo ezali na kati ya UE kino mokolo oyo ekobima na UE, to tii na suka ya eleko ya mbongwana soki UE mpe Royaume-Uni basali boyokani oyo ekopesa eleko ya mbongwana ya ndenge wana oyo Union mobeko elingaki kosalelama.lisusu na Royaume-Uni.



8. Ezali ndenge moko na likambo ya kozala na bomoi ya malamu. ENERGIE



Na boyokani na mikano nyonso oyo ekoki kozala na kati ya kobanda mokolo ya bolongwi, mibeko ya mibeko ya zando ya énergie ya UE (Directive 2009/72 / CE ya mobeko ya Europe (CE) No 713/2009 ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 13 sanza ya nsambo 2009 oyo etali mibeko ya boyokani mpo na zando ya kati ya kura, Directive 2009/73 / CE ya Parlement européen mpe ya Conseil oyo etali mibeko ya boyokani mpo na zando ya kati ya gaz naturel 2009 oyo ebandisi Agence mpo na boyokani ya ba régulateurs ya énergie, Règlement (CE) n° 714/2009 ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 13 juillet 2009 oyo etali ba conditions ya accès na système ya ba échanges transfrontaliers na courant, Règlement (CE) No 715/ 2009 ya mokolo ya 13 juillet 2009 oyo etali ba conditions ya accès na ba réseaux ya transmission ya gaz naturel (Règlement (UE) No 1227/2011 ya Parlement européen pe ya Conseil ya mokolo ya 25 octobre 2011 oyo etali bosolo pe polele ya zando ya énergie) < / span> Déjà na Etats-Unis ekosalela te . Yango ekozala na mbano oyo elandi :



LIFUTA ENTRE BA OPERATEURS YA SYSTÈME YA TRANSMISSION (TSO)

Na mobeko (CE) No Règlement (CE) No 714/2009 ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 13 juillet 2009 oyo etali ba conditions ya accès na système ya ba échanges transfrontaliers na courant - tala mingi mingi ba articles 13 mpe 14) etie mibeko ya indemnité mécanisme oyo esalelami kati ya ba TSO pe ba charges pona accès na ba systèmes.

Na nzela ya mibeko oyo, Règlement (UE) ya Commission No Règlement (UE) No 838/2010 ya Commission ya mokolo ya 23 sanza ya libwa 2010 oyo etali malako oyo etali motindo ya kofutama kati ya ba opérateurs ya système ya transmission pe ndenge ya mibeko ya boyokani na oyo etali kofuta ba transmission - tala mingi mingi ba points 2 pe 3 ya Annexe A) oyo ba OTS ya UE bazali na mokumba mpo na kozwa ba flux ya courant oyo ezali koleka ndelo na kati ya ba réseaux na bango. Oyo ezongisaka ba charges ya polele pona bosaleli ya ba interconnecteurs.

Na oyo etali boyei mpe bobimisi ya kura oyo euti na mikili ya misato, Règlement (UE) ya Commission No Règlement (CE) n° 838/2010 (point 7 ya annexe A ya règlement (UE) n° 838/2010 ya Commission) elobi ete esengeli kofuta ba importations mpe exportations nionso ya courant oyo ekanamaki uta na ba mboka nionso ya misato oyo endimi te boyokani oyo esaleli mibeko ya Union mbongo oyo bakofuta mpo na kosalela système ya transmission. Kobanda mokolo ya bolongoli, mobeko moye mokosalema mpe mpo ya boyei ya kura na Royaume-Uni mpe bobimisi yango na Royaume-Uni.



BOKANGAMI YA ÉNERGIE

Mibeko ya zando ya gaz mpe ya kura ya UE etie mibeko mpo na bopesi makoki ya boyokani mpe mayele mpo na kopesa nzela na bosaleli mibeko wana. Mingimingi:

Mobeko ya Commission (UE) 2016/1719 (tala ba articles 48 kino 50 ya mobeko ya Commission (UE) 2016/1719 ya 26. 2016 oyo ezali kolakisa malako ya bopesi makoki ya mikolo milayi) esika moko ya bopesi makoki ya mikolo milayi ya ba interconnecteurs ya TSO esalemi. Plateforme ezali point central ya contact pona ba participants ya marché pona ko réserver capacité ya transmission ya mikolo milayi na kati ya UE ; | Ba plateformes oyo, lokola ba points de contact unique, epesaka nzela na ba OTS ya UE kozua énergie réglementaire na ndelo pe mwa moke liboso ya kosalela ;
  • Mobeko ya Commission (UE) 2015/1222 (tala Mikapo 5 mpe 6 ya mobeko ya Commission (UE) 2015/1222 ya mokolo ya 24 sanza ya nsambo 2015 oyo etali malako mpo na bopesi makoki mpe boyangeli bopanzani ya bato) ekotisaki moko ba marchés ya courant ya mokolo na mokolo mpe ya mokolo na mokolo na UE. Yango ekosala ete ezala pete mpo na baye bazali na zando kobongisa misala ya kokatisa ndelo na mombongo ya kura na kati ya UE mwa moke yambo ya ntango ya bopesi. Ba interconnexions ya marché ya mokolo moko pe ya mokolo moko ezali bisaleli ya motuya pona bosangisi ya zando ya kati ya courant ya UE. Règlement (UE) 2015/1222 etie pe ba exigences communes pona désignation ya ba opérateurs nominés ya marché ya courant na contexte ya interconnexion ya marché. Misala na bango ezali kondima ba commandes ya ba participants ya marché, kozua responsabilité mobimba ya ko correspondre mpe kokabola ba commandes en accord na ba résultats ya interconnexion ya marché ya mokolo moko mpe na kati ya mokolo, ba prix ya publication, mpe lisusu ko compenser mpe ko régler ba contrats oyo ewutaka na ba transactions commerciales na se ya ba accords pertinents entre ba participants mpe mibeko. Bato oyo baponamaki na zando ya kura bazali na lotomo ya kopesa misala na bango na ba Etats membres oyo ezali ba Etats membres te oyo bazali na mokano.
  • Kobanda mokolo ya bolongoli, ba opérateurs oyo bazali kosala na Royaume-Uni bakotika kosangana na plateforme moko mpo na bopesi makoki ya boyokani ya mikolo milayi, ba plateformes européennes na énergie réglementaire mpe boyokani moko ya ba marchés ya mokolo mpe ya kati ya mokolo. Ba opérateurs ya marché ya courant oyo ba nominés oyo bazali na Royaume-Uni bakokoma ba opérateurs ya ba pays troisièmes mpe bakozala lisusu na makoki te ya kopesa ba services ya interconnexion ya marché na UE.



    MBONGO YA ELECTRICITE NA GAZ

    Na mobeko (UE) No Règlement (UE) No 1227/2011 ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 25 octobre 2011 oyo etali bosembo mpe polele ya zando ya énergie ya engros epekisi kosalela mabe na zando na bazando ya kura mpe gaz ya engros ya UE. Mpo na kofunda makambo ya kosalela zando na ndenge ya mabe, article 9 (1) . 1 nariadenia (UE) č. 1227/2011 oyo euti na bato oyo bazali na zando ya UE mpo na kokomisa nkombo na régulateur national na bango ya énergie. Bato oyo bakosangana na zando ya bikolo ya misato basengeli kokomisa nkombo na ba régulateurs nationales ya énergie ya Etat membre oyo bazali kosala.

    Kobanda mokolo ya bolongoli, baye bakosangana na zando oyo bazali na Royaume-Uni bakokoma baye bakosangana na mboka ya misato. Yango wana, engebene na Artikle 9 (1) . 1 nariadenia (UE) č. Na nzela ya Règlement (UE) No 1227/2011, ba participants oyo bafandi na Royaume-Uni oyo balingi kokoba kosala mombongo ya biloko ya énergie en gros ya UE bakosengela kokomisa nkombo na régulateur national ya énergie ya Etat membre oyo bazali kosala. Engebene na atikele 9 par. 4 nariadenia (UE) č. 1227/2011, esengeli kopesa formulaire ya bokomisi nkombo yambo ya bosukisi ya mombongo, oyo esengeli kosala ete mabongisi ya bolandi na nzela ya article 13 kino 18 ya mobeko (UE) n° 1227/2011 epesamela. 1227/2011 ekokaki malamu ezali autorité nationale réglementaire responsable oyo ekomisi ba participants ya marché ya Royaume-Uni.



    MAKAMBU YA KOSALELA NA PPS

    Directive 2009/72 / CE (12 Directive 2009/72 / CE ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 13 sanza ya nsambo 2009 oyo etali mibeko ya boyokani mpo na zando ya kati ya kura) mpe Directive 2009/73 / CE (Directive 2009/ 72 / CE ya Parlement européen mpe ya Conseil 73 / CE oyo etali mibeko ya boyokani mpo na zando ya kati ya gaz naturel) epesi nzela ya bopesi mokanda ya bondimi ya ba OTS. Na boyokani na article 11 ya Directive 2009/72 / CE mpe Directive 2009/73 / CE, certification ya ba OTS oyo ekambami na moto (ba) ya mboka ya misato ezali na mibeko ya sikisiki. Mingimingi, ba Directives esengi na ba Etats membres pe Commission kotala soki kopesa certification na TSO oyo etali yango, oyo ezali na bokonzi ya moto (ba) ya mboka ya misato, ekotia na likama bokengi ya énergie ya Etat membre pe ya UE.

    Ba TSO oyo ba investisseurs ya Royaume-Uni ba contrôler na mokolo ya retrait etalelami lokola oyo etambwisami na bato oyo bauti na mboka ya misato. Pona ba TSO wana ekoba kosala na UE, esengeli na certification engebene na article 11 ya Directive 2009/72 / CE pe Directive 2009/73 / CE. Ba Etats membres bakoki koboya certification soki kopesa yango ezali likama mpo na bokengi ya bopesi na Etat membre.



    MAKAMBU YA KOPESA MPE KOSALELA NDIMISA MPO NA BOLUKI, BOLUKI MPE BOBIMISA BA HYDROCARBONS

    Directive 94/22 / CE (Directive 94/22 / CE ya Parlement européen mpe ya Conseil ya mokolo ya 30 sanza ya mitano 1994 oyo etali ba conditions ya kopesa mpe kosalela ndingisa ya boluki, boluki mpe bokeli ba hydrocarbures) etie mibeko mpo na ndingisa ya boluki, boluki mpe bobimisi hydrocarbures. Kati na makambo mosusu, ezali kosala ete ba procédures ezala polele mpo na ba entités nionso mpe ete ndingisa epesama na nzela ya ba critères objectifs mpe oyo ebimisami. Engebene na article 2 par. Na nzela ya eteni ya mibale ya article 94, paragraphe 2, ya Directive 94/22 / CE, ba Etats membres bakoki koboya kozwa mpe kosalela misala wana na ebongiseli nyonso oyo ezali mpenza na bokonzi na bikolo ya misato to bana mboka ya bikolo ya misato.

    Kobanda mokolo ya bolongoli, atikele 2 (1) . Article 2 ya Directive 94/22 / CE ekosalema soki ndingisa epesami to ezali kosenga na ebongiseli oyo ezali na bokonzi ya solosolo na bana mboka ya Royaume-Uni to ya Royaume-Uni.

    Ba sango ya générale ezali na site internet ya Politique énergétique ya Commission ( https://ec.europa.eu/energy/en / ndako ).

    Site oyo ekozala ya sika na ba mises à jour ya kobakisa soki esengeli.



    9. Ezali ndenge nini? BA CERTIFICATS YA ORIGIN YA ENERGIE Ewutaka na BA SOURCES RENOWABLES


    Na kotalaka mikano nyonso ya mbongwana oyo ekoki kopesama na boyokani nyonso ya bolongoli, Directive ekosala na oyo etali botomboli bosaleli ya nguya oyo euti na biloko oyo ekoki kobongwana mpe Directive 2012/27 / UE oyo etali bozangisi ya nguya ekosalema lisusu te na Royaume-Uni. Na oyo etali ba certificats d’origine pe certification ya ba installateurs, yango ekozala na ba conséquences oyo mingi mingi :



    MAKAMBU YA BOYEBI

    Na boyokani na atikele 15 (<) . Engebene na article 2 ya Directive 2009/28 / CE, ba Etats membres basengeli kosala ete certificat d’origine epesamela na bosenga ya mobimisi ya kura oyo euti na ba sources d’énergie renouvelable. Ba certificats d’origine ekopesama na tina ya kolakisa eteni to motango ya énergie oyo euti na ba sources renouvelables na kati ya mélange énergétique ya fournisseur na ba clients finals engebene na article 3 (2). 9 ya Directive 2009/72 / CE. Na boyokani na atikele 15 (2) . Engebene na article 9 ya Directive 2009/28 / CE, ba Etats membres basengeli kondima ba certificats d’origine ya ba Etats membres misusu.

    Ba Etats membres ya UE-27 bakondima lisusu te ba certificats d’origine oyo epesamaki engebene na article 15 kobanda mokolo ya bolongoli yango. 2 ya Directive 2009/28 / CE na bakonzi oyo baponamaki na Royaume-Uni.

    Na boyokani na atikele 14 (<) . Engebene na article 10 ya Directive 2012/27 / UE, ba Etats membres basengeli kosala ete origine ya courant oyo esalemi na cogénération ya efficacité makasi ekoki kozala garanti selon ba critères objectifs, transparents mpe non discriminatoires mpe esengeli kopesa ba certificats d’origine na ndenge ya électronique oyo etali norme moko motango ya 1 MWh ata ba sango oyo elakisami na Annexe X. Ba Etats membres basengeli kondima moko na mosusu ba certificats d’origine

    Ba Etats membres ya UE-27 bakondimela lisusu te ba certificats d’origine oyo epesamaki engebene na article 14 (2) kobanda mokolo ya bolongoli yango. 10 ya Directive 2012/27 / UE na bakonzi oyo baponamaki na Royaume-Uni.

    CERTIFICATION MPO NA Engebene na atikele 14 (1) . Engebene na article 3 ya Directive 2009/28 / CE, ba Etats membres basengeli kosala ete ba installateurs ya ba chaudières mpe ba fours ya biomasse ya mike mike, photovoltaïque solaire mpe ba systèmes ya chauffage, ba systèmes géothermiques profonds pe ba pompes à chaleur, ba schemes ya certification to ba systèmes ya qualification oyo ekokani na yango oyo esalemi na ba critères oyo etiamaki na Annexe IV ya Directive wana ezalaki. Ba Etats membres basengeli kondima ba certificats oyo epesami na ba Etats membres misusu engebene na ba critères oyo.

    Ba Etats membres ya UE-27 bakondimela lisusu te ba certificats ya ba installateurs oyo Royaume-Uni epesi engebene na Article 14 (2) kobanda mokolo ya bolongoli yango. 3 ya Directive 2009/28 / CE.

    Ba sango ya générale ezali na site internet ya Politique énergétique ya Commission : https: // ec. europa .eu/énergie/en/ndako .

    Site oyo ekobongisama na ba sango ya sika soki esengeli.



    10. Ezali ndenge moko na likambo ya kozala na bomoi ya malamu. DROITS YA BA CONSOMMATEURS APRES BREXITE MAKASI



    Nsima ya lisikulu ya Royaume-Uni soki boyokani oyo etali bopesi mibeko ya boyokani kati na bango endimami, bana-mboka ya République slovaque oyo bazali kosomba na Royaume-Uni bakopesa bango garantie automatiquement te ya bonene ya lotomo ya bato oyo bazali na yango sikoyo na kolanda mibeko ya UE. Mibeko ya ekolo ya Royaume-Uni ezali sikawa na boyokani na mibeko ya UE, kasi Royaume-Uni ekozala na mokumba te ya kobatela ezalela oyo ntango etiki mosala. Yango wana, ekoki kozala na mbongwana na mibeko ya ekólo na Royaume-Uni, oyo ekoki kolimbola nivo ekeseni ya kobatela bato oyo basombaka biloko na oyo bamesaná kosala ntango bazali kosomba biloko na kati ya UE. Kasi, bobateli ya basali na nsé ya mibeko ya UE ekosalema mpe mpo na kosomba na Royaume-Uni soki mombongi moko ya Royaume-Uni akotya likebi mpenza na mombongo na ye likoló na basali na République slovaque. Ministère yango epesi toli ya kobakisa bokebi na biloko mpe misala oyo euti na Royaume-Uni.

    Ba consommateurs ya République slovaque bakozala mpe na makoki te ya kosalela ba plateformes ya UE na se ya matata na bosilisi matata na libanda ya tribunal mpe bosilisi matata na nzela ya internet na matata na ba commerçants ya Royaume-Uni. Centre européen ya ba consommateurs na Royaume-Uni ekotika kozala membre ya Réseau européen ya ba centres ya consommateur, oyo ekopekisa yango contacter yango na Centre européen ya consommateur na République slovaque mpo na kosunga na kosilisa matata kati na mwana mboka Slovaquie mpe Royaume-Uni motɛkisi.

    Soki mosombami ya Slovaki aponi koloba makoki na ye ya kosomba na mombongi ya Royaume-Uni na esambiselo, bolongwi ya Royaume-Uni na UE ekozala na bopusi te na likambo yango soki mombongi ya Royaume-Uni ateki biloko to misala na mombongi na mboka. , na kati na yango azali na bomoi. Kasi, ekateli ya tribinale ya République slovaque na likambo oyo etali kosomba biloko ekopesa ndanga te ete ekateli yango endimama mpe ekokisama na Royaume-Uni. Ekateli ya boye ekozala kaka na nzela ya kondima mpe kosalela yango na likambo oyo esambiselo ya Royaume-Uni ezwi mokano, na nzela ya mibeko ya ekolo na bango, ya kondima mpe kosala ete mokano ya esambiselo oyo euti na Ekolo moko ya UE ekokisama na matata ya basali oyo bapesi yango.

    Makambo mosusu oyo etali mbongwana ya makoki mpe mikumba ya basali nsima ya kobima ya Royaume-Uni na UE ekoki kozwama na site Internet ya Commission européenne (

    11. Ezali ndenge nini? BOYOKANI


    Na cas ya mituna misusu oyo etali Brexit, oyo ezali na compétence ya MH SR, okoki ko contacter biso na adresse e-mail
    brexit@mhsr.sk .



    Liziba: Ministère ya nkita ya République slovaque, 3.4.2020