Nanomboka ny volana Ramadany, volana fifadian-kanina silamo. Toy izao ny fijery tamin’ny andro nakana ireo sary ireo, tamin’ny andro voalohan’ny Ramadany. Hiezaka aho hanakaiky anao kokoa izany atmosfera izany amin'ny alalan'ny traikefa.
Efa niarahaba avy lavitra izahay sy Hasan, dimy amby roapolo taona no nifankahitanay, tahaka ny rahalahinay anay ato amin'ny BUBO izy. Efa antitra izy izao, nefa tadidiko fa tia Slovenes foana izy, avy eo nanoratra taratasy, niantso an-telefaonina. Ny zokiny no nofidiny, tsy nanana an’ireo teto Sahara izy ireo. Ny vehivavy matavy dia toy ny bodofotsy, Lubo, mampitony anao amin'ny alina. Nihomehy izy rehefa talanjona tamin'ny tsirony aho. Luba, raha te hamaly faty lehilahy ianao dia alefaso vehivavy tsara tarehy izy. Ny vehivavy tsara tarehy dia ozona. Ary nandihy sy nitsoka amponga mandra-maraina.
Niondrika tao anaty jalabiya misy saron-doha teo amin'ny lohany izy izao, niandry jeep efatra izy hatramin'ny maraina. Efa zatra miandry ny Bedouins, adiny iray, andro, herinandro, any an-tany efitra ny zavatra atao amim-pitandremana sy amim-pahatoniana. Ary noho izany Hasan dia niandry hatramin'ny fiposahan'ny masoandro androany. Mamely ahy manokana ilay izy, saingy tsara izy. Mifamihina izahay, manipy ny entanay avy ao anaty fiara fitateram-bahoaka ao anaty fiaranay ary miala. Tsy misy rivotra ny fiara, na izany aza dia vaky eny amin'ny fasika eran'izao rehetra izao, manao solomaso izahay, mametraka ny saron-tava novidinay eo amin'ny lohanay ary mamoha ny varavarankely. Ny sasany, indrindra fa ny zanakay, dia nitsambikina teo amin’ny tafo, izay tsara kokoa ny fiasan’ny vata fampangatsiahana teo an-toerana. Tonga tao amin'ilay trano lehibe fotaka izahay - kasbah efa tamin'ny telo tolakandro. tamboho, tokotany misy zaridaina tsy misy hazo na iray aza, tafo fisaka izay hatorian’ny sasany, satria tsy milatsaka ny orana eto.
Na izany aza, misy rahona mainty mainty mikodiadia avy any Sahara, izay tsy fahita firy toy ny lanezy amin'ny fahavaratra. Nijery ny famantaranandro aho, nanao ilay dia ara-potoana izahay, mazàna no tonga rehefa maizina ny andro, nefa mbola manana fotoana hanaovana ilay fandaharana izahay izao. Hasan, inona no hataontsika? Manana ski sy snowboard ve ianao? Iza ny ramevanao? Manontany azy toy ny AK 47 aho. Tsy mamaly anefa i Hasan, avy eo miteniteny foana hoe tsy misy intsony ny fandaharana, misy tafio-drivotra any an-tany efitra, andao miforitra ary miandry ... Izao aho vao nahatsikaritra fa somary tsy misy dikany izy. angovo. Rehefa nandamina ny fizarana tao amin'ny jip aho mba hiovantsika entana, tsy tsikaritra akory fa hafa i Hasan.
Rehefa niarahaba izahay dia nifamihina, nitehaka teo amin'ny soroka. Saingy avy eo izy dia nitondra jeep hafa noho ilay nipetrahako. Nitsiky mihitsy ve izy? Fa eny, nitsiky izy rehefa nifamihina izahay, fa tsy nanomboka teo. Marary ve izy? Efa antitra izy, marina izany. Tonga ao an-tsaiko raha te-hivarotra antsika amin'ny Al-Qaeda izy, izay lamaody any Sahara ankehitriny ary ny Sahara dia toerana tena mampidi-doza amin'izao fotoana izao. Te-hametraka ny fanjakany manokana ny zanak'olo-mpiray tam-po amin'i Hasan, ny Tuaregs, ary ny fampihorohoroana no ambony indrindra. Saingy indray - ny Sahara no azo antoka indrindra ao Maraoka, ankoatra izany, toy ny rahalahy ho an'i Hasan aho ary ny voninahitra Bedouin dia ambonin'ny zavatra rehetra. Tsy hamadika ahy mihitsy izy, na oviana na oviana!
Nijery azy aho fa tsy nihetsika akory, fa tsy misy dikany izany, ka ny tenako ihany no maka ny olona ary mamela an'i Hasan miaraka amin'ny namany ary ny CORAN eo an-tanany.
Mitaingina rameva sy manao snowboard ny tenanay izahay, toy ny nanombohanay tamin'ny 1995. Tamin'izany izahay dia nitondra ny skiy hatrany Slovakia tamin'ny fiara fitateram-bahoaka. Lavitra toa an'i Kiribati ankehitriny i Maraoka.
Ny Sahara dia mahavariana toy ny tendrombohitra. Ny namako avy any Alemaina dia raiki-pitia tamin'ny tany efitra lehibe indrindra eran-tany ary nandeha teto nandritra ny am-polony taona maro. Naka sary sy nandoko ny Sahara izy ireo, izay noheveriny fa faritra tsara tarehy indrindra eto an-tany. Tao anatin'ireo taona faramparany anefa dia nandao ny fialamboliny izy ireo noho ny fampihorohoroana. Izaho manokana dia nanao vivery izany imbetsaka ary niampita ny Sahara avy any Soudan, namakivaky an'i Ennedi any atsinanana mankany Timbuktu Maoritania any andrefana. Tena mahavariana ny faritra. Nandany volana maro teto aho, niaina ny karazan-javatra rehetra, nanangona traikefa izay tsy azo raha tsy amin'ny alalan'ny fanandramana zavatra, ny fanaovana zavatra. I Allah dia mivarotra ny fahalalana ho amin'ny asa, rehefa manao izany ianao dia mianatra zavatra, raha tsy izany dia tsy azo atao izany, hoy ny Bedouins. Matetika dia tsy misy na inona na inona atao eto mandritra ny ora maro, mieritreritra ny olona, miresaka momba ny fahamarinana taloha ary avy eo mizara izany amin'ny namana.
Sahara Maraokana no tena mora vidy indrindra amin'izao andro izao, tsy hitondra ny zanako any an-kafa aho, fa mangatsiaka eto (ary indrindra miaraka amin'i Hasan).
Ankehitriny ny ankizy milalao eny amin'ny dunes, mitaingina rameva, solaitrabe, ihomehezany... mandra-pifofofofo ny rivotra. Dia ho entiko miverina haingana ny olona, fa raha mihetsiketsika ny fasika dia ho very ianao ary izay no hiafaranao. Ao amin'ny Sahara, misy olona very amin'ny folo metatra toradroa, efa niainako izany. Mitovy tampoka ny zava-drehetra, mivily amin'ny lalana tsy mety ianao, misy dune manarona ny lalana ary aorian'ny dingana folo dia any amin'ny toerana hafa tanteraka ianao. Miala amin'ny jeep ianao, mandehana any ambadiky ny dongona mba hanamaivana ny tenanao mba tsy ho hitan'ny olona, mitsoka ny rivotra, mitodika amin'ny sisiny ianao, manao dingana roa indray, misy ny findainao ao anaty kitaponao. jeep, mijery masoandro ianao dia mandroso ary manao fahadisoana.
Mitranga koa izany rehefa maka sary, raha vao very tahaka ity avaratr'i Fay Largeau any Tchad ity aho. Avy eo dia nihazakazaka nankany amin'ny tampon'ny avo indrindra aho mba hijery izay nalehan'ny anay Kanto loatra ny zavaboahary ka hadinoko ny tenako, naka sary aho dia naka sary, ary rehefa nanandratra ny lohako aho dia irery, tsy nisy olona na taiza na taiza, nitsoka, nidradradradra ny vato (tsy ny fasika Sahara ity) tsy nanana rano iray tavoahangy akory aza... Lehilahy ampianariny fotsiny. Tsy hanao izany intsony aho.
Rehefa simba ny fiaranao any Sahara, Ľuba, atombohy avy hatrany. Aza mieritreritra fa aforeto fotsiny. Misy olona (angamba) hahita ny afo sy ny setroka ary avy lavitra. Raha mandrehitra azy ao anatin'ny telo andro ianao dia mety ho tara loatra izany ho anao. Tsy maninona na alina na andro, atombohy ny fiaranao. Tao anaty jeep dia nanofahofa barika dimampolo litatra teo anelanelanay izahay. Rano, rano, rano, izay no fototra. Tena mampidi-doza ho an'ireo tsy manana traikefa ny Sahara.
Nahatratra azy ireo mankany amin'ny lapanay, manana fasika izahay na aiza na aiza, manipika ny kiraronay, manadio ny lohanay araka izay tratra. Mazava ho azy fa tsy misy douche eto. Hasan sy ny namany dia mipetraka ao ambadiky ny kazbah, izay naorina toy ny trano mimanda, izay nanaovako veloma azy. Toy ny hoe voan'ny tazo izy, tsy mihetsika mihitsy, fa tsy misy tazomoka eto amin'ny Sahara. Any an-tanàn-dehibe, ny silamo dia mitsidika moske marobe, toy ny fanaonay miangona mandritra ny Krismasy, fa eto tsy misy moske. Ka tsy manao na inona na inona izy ireo.
Ary rahoviana ny sakafo hariva? Manontany aho. Ny valiny dia fijery feno fankahalana. Manindrona ahy amin’izany izy, manindrona ny molony, tsy miteny na inona na inona. Rehefa maizina ny andro, afaka adiny iray, hoy izy farany. Saingy afaka manontany aho, sa tsy izany? Tsy nanao na inona na inona izy nandritra ny tontolo andro ary tsy nanao na inona na inona izy izao. Eny, manomboka mamofona azy aho Ny vehivavy Bedouin dia mahandro harira ao ambadika. Ity no lasopy tiako indrindra. Tena mahafinaritra. Voatabia, chickpeas ary indrindra ireo zava-manitra mahagaga. Ny Bedouins dia manao izany amin'ny anana izay tsy hita any an-kafa. Tena tiako ilay izy eto, fa izany koa dia satria noana be foana aho eto.
Lyuba, hisakafo ao amin'ny efitra fisakafoana ny olonao, tonga eto an-tokotaninay ianao, avia, hoy izy, afaka adiny iray. Nandroaka ahy Izy.
Hiverina aho afaka adiny iray, naka sarin'ny filentehan'ny masoandro, efa tara, taorian'ny tafiotra, tsy nisy teny na feo. Efa ela no teny an-danitra ny volana, fijinjana manify, izao manomboka mitsirika ny kintana. Izy ireo no tsara tarehy indrindra eran-tany ao amin'ny Sahara. Tsara noho ny eny an-tendrombohitra izy, ka tsy misy rahona, setroka, mazava ny lanitra. Antsasak'adiny no maizina, efa voapetraka ny latabatra. Latabatra hazo, lamban-databatra tsara tarehy misy peta-kofehy, seramika fotsy-manga avo lenta, izay malaza amin'i Maraoka. Mipetraka daholo ny rehetra, noana toy ny amboadia aho, nisakafo antoandro aho tamin'ny farany, hidina amin'izany aho izao. Tsy nihinana anefa ny Bedouins hatramin’ny maraina, hatramin’ny fiposahan’ny masoandro, tsy nisy na inona na inona niditra tao am-bavany, na nisotro akory aza. Nisolo akanjo ry zalahy izao, manana akanjo manga madio, fehikibo tsara tarehy eo an-dohany ary miomana hivavaka. Hasan rehefa nanomboka nivavaka ny lehibeny ary nivavaka nandritra ny fotoana ela, niondrika ny lohany ary tampoka teo dia tsy mahatsiaro noana aho, fa mahatsapa atmosfera mahafinaritra. Amin'izao fotoana anoratako izao dia toy ny hoe miara-mipetraka amin'izy ireo aho. Mijery ny manodidina irery aho, ity lapan'ny tany efitra ity, toy ny tamin'ny Moyen Âge, Ny lehilahy tahaka ny tamin’ny fotoana nahaterahan’i Jesosy dia tsy misy zavatra maoderina eto, fa ny finday ihany no apetraka eo ambony latabatra, fa mbola tsy misy famantarana.
Ny tsirairay amintsika dia mametraka daty ao am-bavantsika. Mamy, mahafinaritra, traikefa lehibe. Avy eo i Hasan dia nandalo teo amin'ny lovia iray misy ronono rameva ary ny olona rehetra, anisan'izany izaho, dia nisotro. Izany no fiandohana. Dia tonga ny harira, mafana, mamerovero, mahagaga, raha sendra mba andramo io lasopy io dia malaza ary efa nohaniko eran-tany. Fa eto Maraoka no tsara indrindra. Ny olon-drehetra dia mihinana amin'ny fahasoavana lehibe, miadana, rehefa hitako izany, dia manomboka manao tahaka azy ireo aho, toy ny hoe tsy ao amin'ny Sahara isika, fa ao anaty lapa. Ny zanak'ondry sy ny akoho no manaraka, atody, fromazy, iftar (eto no iantsoana azy hoe ftour), inona no anaran'io tendan-kanina hariva io, dia traikefa.
Ary avy eo dia manomboka mihomehy ny rehetra, mihomehy isika rehetra, ny fahanginana mandrendrika ny resadresakay, ny mofomamy, sellou, chebaki misy sesame an-taoniny dia miseho eo ambony latabatra ary kintana an-tapitrisany eo ambonintsika.
Asehon'ny Ramadany amin'ny olona iray ny fomba fiaina amin'ny mahantra, izay matetika mahita izany fomba fijery izany. Mbola maro amin'ireo olona ireo no any Afrika, fa koa manerana izao tontolo izao. Maro no misakafo indray mandeha isan'andro, maro ihany koa isan'andro. Amin’ny fety lehibe ihany no ananany hena, angamba indray mandeha isan-taona, ary na ny akoho kely toa maty tsy hita maso aza dia saika tsy misy hena akory. Na trondro maina, tsy hena akory izany. Manampy tsiron-kena na trondro ao anaty lovia izy ireo, saingy tsy tena hena izany. Sanatria. Efa im-polo angamba aho no niaina Ramadany teo amin'ny tontolon'ny Silamo, saingy eto amin'ny Sahara dia Ramadany tahaka ny taloha, tsapako ny ara-panahy matanjaka.
Zava-dehibe ho antsika silamo ny fahatsiarovana ny mahantra. Raha manana be ianao dia omeo ny folo isan-jaton'ny harenanao. Raha manana kely ianao dia atolory ny fonao. Izany no nolazain'i Hasan tamiko, noraisiny teny an-tanany ny amponga, nitsangana ary nandeha niaraka tamin'ny olona hafa izahay. Manomboka milalao sy mihira ary mandihy izy. Lasa tanora tampoka i Hasan, mitsiky indray, izy indray no fomba ahafantarako azy, feno hery. Tsy afaka manapaka aho ary matory amin'ny telo, fa ny Bedouins dia mandresy mandra-maraina, ireo izay Nilaza izy ireo fa tsy mbola niaina zavatra toy izao mihitsy.
Ny andro voalohan'ny Ramadany no sarotra indrindra. Elaela vao zatra mifady hanina ny vatana. Tsy mihinana na inona na inona ary tsy misotro na inona na inona. Tsy maintsy vonjena ny angovo. Mba ho isan'ny olon-tiana, hizara traikefa. Hiaraka hahazo bebe kokoa amin'izy ireo isika, ho lasa lavitra kokoa. Fantatrareo fa any an-tany efitra ny olon-kendry mandeha amin'ny kalesy, fa ny adala irery ihany. Ary toy izany koa ny fiainana.
Ramadana: io no volana masina indrindra amin'ny silamo, iray amin'ireo andrin'ny finoana silamo.
Nambara tamin'ny Mpaminany Mohammed ny CORAN nandritra ny Ramadany. Ny silamo dia mifady hanina, manao fiantrana ary mivavaka mandritra ny 30 andro ny fankalazana lehibe ny Eid Al Fitr. Ny sary fanokafana dia nalaina nandritra ny Ramadany tao amin'ny moske iray ao an-tanànan'i Fez.
Loharano lahatsoratra: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan
Mpanoratra lahatsoratra: Ľuboš Fellner