Ramadan, den muslimske fastemåneden, har begynt. Slik så det ut den dagen disse bildene ble tatt, den første dagen i Ramadan. Jeg vil prøve å bringe den atmosfæren nærmere deg gjennom opplevelser.
Hasan og jeg har hilst på hverandre langveis fra, vi har kjent hverandre i tjuefem år, han er som broren vår for oss på BUBO. Han er eldre nå, men jeg husker hvordan han alltid ble forelsket i slovenere, så skrev han brev, ringte. Han valgte de eldre, de hadde ikke de her i Sahara. En feit kvinne er som et teppe, Lubo, hun holder deg varm om natten. Han lo mens jeg undret meg over smaken hans. Luba, hvis du vil ta hevn på en mann, send ham en vakker kvinne. Vakre kvinner er en forbannelse. Og han danset og trommet til morgenen.
Nå i en jalabiya med et skjerf på hodet, har han ventet med fire jeeper siden morgenen. Beduiner er vant til å vente, en time, en dag, en uke, i ørkenen gjøres ting forsiktig og rolig. Og så hadde Hasan ventet siden soloppgang i dag. Det ville slått meg personlig, men han er kul. Vi klemmer hverandre, kaster bagasjen fra bussen inn i bilene og drar. Bilene har ikke klimaanlegg, det ville gå i stykker uansett i den allestedsnærværende sanden, vi tok på oss brillene, satte skjerfene vi kjøpte på hodet og åpner vinduene. Noen, spesielt barna våre, hoppet på taket, der det lokale klimaanlegget fungerer enda bedre. Vi ankommer det enorme gjørmehuset – kasbah allerede klokken tre på ettermiddagen. vegger, en gårdsplass med hage uten et eneste tre, et flatt tak hvor noen skal sove, for her regner det aldri.
Mørkesvarte skyer ruller imidlertid inn fra Sahara, som er like sjeldent som snø om sommeren. Jeg ser på klokken, vi tok turen på rekordtid, vi kom vanligvis etter mørkets frembrudd, men nå har vi fortsatt tid til programmet. Hasan, hva skal vi gjøre? Har du ski og snowboard? Hvilke kameler er dine? Jeg skyter spørsmål mot ham som en AK 47. Men Hasan svarer ikke, og slår ut at programmet ikke lenger er der, det er en ørkenstorm, la oss kaste oss og vente... Først nå la jeg merke til at han er på en måte ute av energi. Da jeg organiserte divisjonen i jeepene for at vi skulle bytte bagasje, jeg la ikke engang merke til at Hasan var annerledes.
Når vi hilste på hverandre, klemte vi hverandre, klappet hverandre på skuldrene. Men så kjørte han en annen jeep enn den jeg satt i. Smilte han i det hele tatt? Men ja, han smilte da vi klemte, men ikke siden da. Er han syk? Han ble gammel, det er sant. Det krysser meg hvis han vil selge oss til Al-Qaida, som nå er mote i Sahara og Sahara er et veldig farlig sted i disse dager. Hasans fettere, tuaregene, ønsker å etablere sin egen stat, og terrorisme er på sitt høyeste nivå. Men igjen - Sahara er det tryggeste i Marokko, dessuten er jeg som en bror til Hasan og beduinernes ære er over alt annet. Han ville aldri forråde meg, aldri!
Jeg ser på ham, han rørte seg ikke engang, at det ikke har noen mening, så jeg tar folket selv og lar Hasan være med vennene hans og Koranen i hendene hans.
Vi kjører selv på kameler og kjører snowboard, akkurat som vi startet i 1995. Den gang bar vi skiene våre hele veien fra Slovakia i en buss. Marokko var like langt unna som Kiribati er i dag.
Sahara er fascinerende akkurat som fjellene. Vennene mine fra Tyskland ble forelsket i verdens største ørken og reiste hit i flere tiår. De fotograferte og malte Sahara, som de anså som den vakreste delen av planeten vår. De siste årene har de imidlertid forlatt hobbyen sin nettopp på grunn av terrorister. Jeg personlig risikerte det noen ganger og krysset Sahara fra Sudan, gjennom Ennedi i øst til Timbuktu Mauritania i vest. Regionen er virkelig fascinerende. Jeg tilbrakte mange måneder her, opplevde alt mulig, samlet erfaringer som bare kan oppnås ved å prøve ting, gjøre ting. Allah selger kunnskap for arbeid, bare når du gjør det, lærer du ting, ellers er det ikke mulig, sier beduinene. Ofte er det ingenting å gjøre her i lange timer, tenker folk, snakker om eldgamle sannheter og deler dem deretter med venner.
Marokkansk Sahara er klart det rimeligste i disse dager, jeg ville ikke tatt med barna mine noe annet sted, men det er kult her (og spesielt med Hasan).
Nå boltrer barna seg på sanddynene, rir på kameler, sandbrett, de ler... helt til vinden tar seg opp. Da tar jeg folk raskt tilbake, for hvis sanden rører på seg, går du deg vill og det er det slutt på deg. I Sahara blir en person borte på ti kvadratmeter, det har jeg allerede erfart. Alt er plutselig likt, du svinger i feil retning, en sanddyne dekker veien og etter ti skritt er du på et helt annet sted. Du går ut av jeepen, du går bak sanddynen for å avlaste deg slik at folk ikke ser deg, vinden blåser, du snur deg til siden, du tar to skritt til, du har mobiltelefonen i vesken i jeep, du ser på solen, du går frem og gjør en feil.
Dette skjer også når jeg tar bilder, når jeg forvillet meg sånn nord for Fay Largeau i Tsjad. Så løp jeg til den høyeste toppen for å se hvor vår var på vei Naturen er så vakker at jeg glemte meg selv, jeg tok bilder og tok bilder, og når jeg løftet hodet, var jeg alene, ingen var noe sted, det blåste, steinene (dette var ikke sanden Sahara) hylte, jeg hadde ikke engang en flaske vann... Mannen han bare underviser. Jeg ville aldri gjort det igjen.
Når bilen din går i stykker i Sahara, Ľuba, start den med en gang. Ikke tenk, bare tenn den. Noen vil (kanskje) se ilden og røyken og komme langveisfra. Hvis du tenner på tre dager, kan det være for sent for deg. Det spiller ingen rolle om det er natt eller dag, start bilen. I jeepene vinket vi femti-liters tønner med vann mellom oss. Vann, vann, vann, det er grunnlaget. Sahara er ekstremt farlig for uerfarne.
De tok igjen til slottet vårt, vi har sand overalt, vi rister av oss skoene, renser hodet så godt vi kan. Selvfølgelig er det ingen dusj her. Hasan og vennene hans sitter bakerst i kazbahen, som er bygget som en festning, hvor jeg tok farvel med ham. Som om han har malaria, beveger han seg ikke i det hele tatt, men det er ingen malaria her i Sahara. I byer besøker muslimer moskeer i hopetall, slik vi gjør kirker i julen, men her er det ingen moske. Så de gjør ingenting.
Og når blir det middag? Jeg spør. Svaret er et fiendtlig blikk. Han stikker meg med det, kniper leppene, sier ingenting. Når det blir mørkt, om en time, sier han til slutt. Men jeg kan spørre, kan jeg ikke? Han gjorde ikke noe hele dagen, og han gjør ingenting nå. Vel, jeg begynner å lukte det Beduinkvinner koker harira i ryggen. Dette er min favorittsuppe. Det er virkelig fantastisk. Tomater, kikerter og spesielt de fantastiske krydderne. Beduinene gjør det med urter som ikke finnes andre steder. Jeg liker meg best her, men det er også fordi jeg alltid er fryktelig sulten her.
Lyuba, folkene dine får spise i spisesalen, du kommer hit til gården vår, kom, sier han, om en time. Han sendte meg bort.
Jeg kommer tilbake om en time, jeg tok bilder av solnedgangen, det er sent, etter stormen, ikke et ord eller en lyd. Månen har vært på himmelen lenge, en tynn sigd, nå begynner stjernene å titte frem. De er de vakreste i verden i Sahara. De er vakrere enn på fjellet, det er ingen skyer, smog, himmelen er klar. Det har vært mørkt i en halvtime, bordet er dekket. Et trebord, en vakker brodert duk, hvit-blå keramikk av høy kvalitet, som Marokko er kjent for. Alle setter seg ned, jeg er sulten som en ulv, jeg spiste lunsj forrige gang, jeg ville komme meg til det akkurat nå. Imidlertid spiste beduinene ikke fra morgenen, fra soloppgang, de tok ikke noe i munnen, de drakk ikke engang. Mennene har nå skiftet klær, de har rene blå kapper, vakre skjerf på hodet og forbereder seg til å be. Hasan som sjefen begynner å be og han ber lenge, hodet bøyd og plutselig føler jeg meg ikke sulten, men jeg kjenner en fantastisk atmosfære. Nå som jeg skriver dette, er det som om jeg sitter der med dem. Jeg ser meg rundt alene, dette ørkenpalasset som fra middelalderen, menn liker fra tiden da Jesus ble født, ingenting her er moderne, bare mobiltelefoner lagt ut på bordet, men det er fortsatt ikke noe signal.
Hver av oss legger en date i munnen. Søt, fantastisk, flott opplevelse. Så går Hasan rundt en bolle med kamelmelk og alle, inkludert meg, tar en slurk. Dette er begynnelsen. Så kommer hariraen, den er varm, duftende, fantastisk, hvis du noen gang har en sjanse, prøv den suppen, den er berømt og jeg har spist den over hele verden. Men her i Marokko er det best. Alle spiser med stor ynde, sakte, når jeg ser det, begynner jeg å oppføre meg som dem, som om vi ikke er i Sahara, men i et slott. Lam og kyllinger kommer neste, egg, oster, iftar (her kaller de det ftour), hva er navnet på denne kveldens fråtsing, er en opplevelse.
Og så begynner alle å le, vi ler alle, stillheten overdøver samtalene våre, kaker, sellou, chebaki med tonnevis av sesam dukker opp på bordet og millioner av stjerner over oss.
Ramadan viser en person hvordan man kan leve for de fattige, som ofte ser et slikt syn. Det er fortsatt mange av disse menneskene i Afrika, men også over hele verden. Mange spiser bare en gang om dagen, mange bare annenhver dag. De har bare kjøtt for en stor ferie, kanskje en gang i året, og selv den lille biten av kyllingen som ser ut til å ha dødd ut av syne har nesten ikke kjøtt på seg. Eller tørket fisk, det er ikke engang kjøtt. De tilfører en kjøtt- eller fiskesmak til retten, men det er ikke ekte kjøtt. Aldri. Jeg opplevde Ramadan kanskje ti ganger i den muslimske verden, men akkurat her i Sahara var det Ramadan som det pleide å være, jeg kjente dens sterke spiritualitet.
Å huske de fattige er viktig for oss muslimer. Hvis du har mye, gi ti prosent av formuen din. Hvis du har lite, gi ditt hjerte. Det er det Hasan forteller meg, han tar trommelen i hendene, reiser seg og vi går blant de andre menneskene. Han begynner å spille, synge og danse. Hasan har plutselig blitt yngre, han smiler igjen, han er igjen slik jeg kjenner ham, full av energi. Jeg kan ikke styre og jeg legger meg klokken tre, men beduinene vinner til morgenen, de som de sa at de aldri hadde opplevd noe lignende før.
Den første dagen i Ramadan er den vanskeligste. Det tar litt tid før kroppen blir vant til å faste. Ikke spise noe og ikke engang drikke noe. Energi må spares. Å være blant sine kjære, å dele erfaringer. Sammen vil vi alltid få flere av dem, vi kommer lenger. Du vet, i ørkenen reiser vise menn med en campingvogn, bare tullinger alene. Og det er det samme i livet.
Ramadan: det er den helligste måneden for muslimer, en av pilarene i islam.
Koranen ble åpenbart for profeten Muhammed under Ramadan. Muslimer faster, gir veldedighet og ber i 30 dager den store feiringen av Eid Al Fitr. Åpningsbildet ble tatt under ramadan i en moske i byen Fez.
Artikkelkilde: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan
Artikkelforfatter: Ľuboš Fellner