Ramadán killapa wayra pachan kawsan

Ramadan, musulman ayuna killa, qallarisqa. Kaymi rikchakurqa kay fotokuna hurqusqanku punchawpi, Ramadán killapa punta kaq punchawninpi. Chay wayra pachata asuykachinaypaqmi kallpachakusaq experienciakunawan.

Hasanwanmi karumanta napanakuyku, iskay chunka pichqayuq watañam riqsinakuyku, payqa wawqiyku hinam BUBOpi ñuqaykupaq. Kunanqa kuraqñañan, ichaqa yuyarini imaynatas sapa kutilla esloveno runakunawan munakurqan, chaymantataq cartakunata qelqarqan, telefonowan waqyakuq. Kuraqkunatam akllarqa, manam kaypi Saharapi kaqkunataqa tarirqakuchu. Wira warmiqa manta hinan, Lubo, tuta q’oñichisunki. Payqa asikurqam gustonmanta admirakuspay. Luba, sichus huk qharimanta vengakuyta munanki chayqa, sumaq warmita kachay. Sumaq warmikunaqa ñakaymi. Hinaspa tutamantakama tususpa tambor tocaq.

Kunanqa umapi pañueloyuq jalabiyapi cocochasqa, paqarinmantapacha tawa jeepwan suyachkan. Beduinokunaqa yachasqañam suyanankupaq, huk hora, huk punchaw, huk semana, chunniqpi imapas ruwakun allinta hinaspa hawkalla. Hinaspa chaynata Hasanqa kunan punchaw inti lluqsimuymantapacha suyachkasqa. Personalmente maqawanmanmi, ichaqa payqa q’oñi. Abrazanakuspayku, autobusniykumanta equipajeykuta carroykuman wischuykuspanku ripuyku. Carrokunaqa manan aire acondicionadoyoqchu, imaynaña kaqtinpas p’akikunmanmi tukuy hinantinpi kaq rit’ipi, lentesniykuta churakuyku, rantisqayku pañuelokunata umaykuman churaspayku ventanakunata kichayku. Wakinqa, astawanqa wawayku, wasi pataman saltarqanku, chaypiqa chay llaqtapi aire acondicionado aswan allinta llamk’an. Hatun mitu wasiman chayayku - kasbah ya kinsa tardeta. pirqakuna, kancha kancha huertayuq mana huk sachayuq, llañu techo maypi wakin puñunankupaq rinku, kaypi mana haykapipas paramusqanrayku.

nispa

Ichaqa Saharamanta yana yana phuyukuna rollo haykun, chaymi chiri killapi rit'i hina pisilla. Relojniyta qhawani, viajeta ruwarqayku tiempo récord nisqapi, chayamuq kayku tutayaq qhepata, kunanmi ichaqa tiempoyku kashan programapaq. Hasan, ¿imatataq ruwasaqku? ¿Qanpa kanchu chay esquís y snowboard? ¿Mayqin camelloykikunataq? Paymanmi tapukuykunata disparani AK 47. Ichaqa Hasan mana kutichinchu, chaymantataq llanthukun chay programa manaña kasqanmanta, ch’inneqpi wayra-para kasqanmanta, p’altachakusun suyasun... Kunallanraqmi repararqani huk laya lluqsisqa kasqanmanta kallpa. Imaynan divisionta organizarqani jeepkunapi cambianaykupaq equipaje, manataqmi repararqanichu Hasan hukniray kasqanmanta.

Napaykukuspaykuqa, abrazanakurqayku, hombroykupi laq'anakurqayku. Ichaqa chaymantaqa hukniray jeep nisqatan manejasharqan tiyasqaymantaqa. ¿Asirikurqachu imallapipas? Ichaqa arí, abrazanakuqtiykuqa asirikuqmi, ichaqa chaymantapachan mana. ¿Unqusqachu? Payqa machuyasqañam, chayqa chiqapmi. Yuyayniytam chimpan sichus Al-Qaidaman rantikuyta munan chayqa, chaymi kunanqa Saharapi moda kachkan hinaspa Saharapas kay punchawkunapi ancha peligroso sitio. Hasanpa primonkuna, tuaregkuna, kikinku suyunku sayarichiyta munanku, terrorismotaqmi aswan hatun nivelpi kashan. Ichaqa yapamanta - Sahara aswan seguro Marruecospi, chaymanta, Hasanpaq wawqi hina kani hinaspa beduino honor llapanmanta aswan hatun. Payqa manan hayk’aqpas traicionawanmanchu, manan hayk’aqpas!

nispa

Qhawarini, mana kuyurirqapaschu, mana ima significadoyoq kasqanmanta, chaymi ñoqa kikiy runakunata hap’ispa Hasanta saqeni amigonkunawan, Corán nisqa qelqatapas makinpi.

Ñuqayku kikiyku camellokunapi sillaykuchkayku, snowboard nisqapipas purichkayku, imaynam 1995 watapi qallarisqaykuman hina, chay pachaqa Eslovaquiamanta tukuy ñanta autobuspi esquíykuta aparqaniku. Marruecos llaqtaqa kunan Kiribati llaqta hina karullapin kasharqan.

nispa

Sahara suyuqa urqukuna hinam fascinante. Alemania nacionmanta amigoykunan kay pachapi aswan hatun ch’inneqta munakurqanku, chaymi chunka watakuna kayman viajarqanku. Paykunaqa Sahara naciontan fotota horqorqanku, pintarqanku ima, chaytan qhawarirqanku planetanchispi aswan sumaq parteta. Ichaqa kay qhepa watakunapin terroristakunaraykupuni kusirikusqankuta saqepurqanku. Ñuqa kikiymi iskay kimsa kutita riesgoman churarqani hinaspam Sudán nacionmanta Sahara mayuta chimparqani, intipa qespimunan lawpi Ennedi llaqtanta pasaspa Timbuktu llaqtaman Inti chinkaykuy larupi Mauritania. Chay regionqa cheqaqtapunin admirakunapaq hina. Achka killakunatam kaypi pasarqani, tukuy rikchaq kaqkunata experimentarqani, experienciakunata huñurqani, chaykunataqa imatapas pruebaspallam, imatapas ruwaspallam tarina. Allah llamk'anapaq yachaykunata rantikun, chayta ruwaspalla, imakunatapas yachanki, mana chayqa manam atikunmanchu, ninku beduinokuna. Sapa kutim kaypi mana ima ruwaypas kanchu unay pachakuna, runakuna yuyanku, ñawpa chiqap kaqkunamanta rimanku chaymanta amistadkunawan willanakunku.

Marroquí Sahara sut'imanta aswan chaninniyuq kay p'unchawkunapi, mana wawaykunata hukman pusaymanchu, ichaqa kaypi q'uñi (aswantataq Hasanwan).

Kunanqa wawakuna dunakunapi pukllanku, camellokunapi, rit'i tablapi, asikunku... wayra hoqarinankama. Chaymantaqa usqhayllata kutichisaq runakunata, imaraykuchus rit’i kuyuriptinqa chinkapunki chaytaq tukukunki. Saharapiqa chunka metro cuadradopim runa chinkapun, chaytaqa ñam experimentaruniña. Tukuy imapas qunqayllamanta kaqllam, mana allin lawman tikrakunki, huk duna ñanta tapan hinaspa chunka puriymanta hukniraq sitiopiña kanki. Jeepmanta uraykamunki, duna qhipanta rinki allinyachikunaykipaq runakuna mana rikusunaykipaq, wayra wayramun, huk ladoman kutirinki, iskay pasotawan ruwanki, celularniykita bolsaykipi hap’inki chay jeep, intita qhawaspa, ñawpaqman purispa pantanki.

Kayqa fotokunata hurquspapas pasakunmi, huk kutinmi kay hina chinkarqani norte de Fay Largeau Chad llaqtapi. Chaymantataq aswan alto orqoman phawarirqani maymanchus ñoqaykupa rishasqanmanta yachanaypaq Pachamamaqa ancha sumaqmi, chaymi qunqarurqani, fotokunata hurqurqani hinaspa fotota hurqurqani, umayta hoqarispayqa sapallaymi karqani, manam pipas maypipas karqachu, wayramuchkasqa, qaqakuna (kayqa manam riti Saharachu karqa) waqachkasqa, ñuqa manataqmi huk botella yakupas karqachu... Runaqa yachachillanmi. Manañam haykapipas ruwaymanñachu.

Sahara, Ľuba llaqtapi carroyki mana allin kaptin, chaylla qallariy. Ama yuyaykuychu, k'anchaylla. Pipas (ichapas) ninata, q’osñitapas rikuspa karumanta hamunqa. Kimsa punchawllapi rawrachinki chayqa, llumpay tardeñachá qampaq kanman. Manan imananpaschu tutaña p’unchaypas, carroykita qallarichiy. Jeepkunapim pichqa chunka litro barril yakuta chawpiykupi waqachiq kaniku. Yaku, yaku, yaku, chaymi saphi. Sahara suyuqa sinchi peligroso mana experienciayoqkunapaq.

Paykuna hap'irqanku castilloykuman, tukuy hinantinpi rit’iyoqmi kayku, zapatoykutapas chhaphchiyku, umaykutapas atisqaykuman hina pichayku. Chiqamanta, kaypiqa mana ducha kanchu. Hasan amigonkunawanmi tiyashanku kazbah nisqa qhepapi, chay wasiqa huk fortaleza hinan ruwasqa kashan, chaypin paymanta despedikurqani. Malaria onqoyniyoqpaschá mana imapipas kuyunchu, ichaqa manan kay Sahara nacionpiqa malaria onqoyqa kanchu. Llaqtakunapiqa musulmán runakunaqa askhallañan mezquitakunata visitanku, imaynan navidadpi iglesiakunamanpas rinchis hinata, ichaqa kaypiqa manan mezquita kanchu. Chaymi mana imatapas rurankuchu.

Hinaspa hayk'aqmi cena kanqa? tapuni. Kutichiyninqa awqa qhawariymi. Chaywanmi k’iriwan, simintapas bolsapi churan, mana imatapas ninchu. Tutayamuptin, huk horallapi, nispas tukupaypi nin. Ichaqa tapuyman, ¿aw? Tukuy punchaw mana imatapas ruwarqachu kunanpas manañam imatapas ruwachkanchu. Bueno, asnayta qallaykuchkani Beduin warmikunaqa wasanpi harirata yanuchkanku. Kayqa aswan munasqay sopa. Chiqamanta fantastico. Tomate, garbanzos y especialmente chay admirakuypaq especiakuna. Beduinokunaqa mana maypipas tarikuq qurakunawanmi ruwanku. Kaypiqa aswan allinmi, ichaqa chaypas kaypi manchay yarqasqa kasqayraykum.

Lyuba, llaqtaykiqa chayamunqa mikhuna wasipi mikhunata, kayman hamunki kanchaykuman, hamuy, nin, huk horamanta. Paymi kachamuwarqa.

Huk horamanta kutimusaq, inti chinkaykuymanta fotokunata hurquchkarqani, tardeña, wayra-para qhipaman, mana huk simitapas nitaq huk t'uqyaytapas. Killaqa unayñam hanaq pachapi kachkan, huk llañu siqi, kunanqa quyllurkunam qawayta qallaykunku. Paykunaqa Sahara suyupi aswan sumaqmi kanku. Urqukunamantapas aswan sumaqmi, mana puyupas kanchu, q’osñi, hanaq pachaqa ch’uya. Kuska horañam tutayarun, mesaqa churasqañam. Maderamanta mesa, sumaq bordasqa mantel, allin calidad yuraq-azul cerámica, chaywan Marruecos riqsisqa. Lliwmi tiyaykuchkanku, lobo hinam yarqasqa kachkani, qayna kutipi almuerzota mikurqani, kunanpacha chayman uraykamuyman. Ichaqa, beduinokunaqa manan tutamantamantapachachu mikhuqku, inti lloqsimuymantapacha, manan imatapas siminkuman hap’iqkuchu, manan ukyaqkupaschu. Qharikunaqa kunanqa p’achankutan cambiarunku, ch’uya azul p’achayoq, umankupi sumaq pañueloyoq, mañakunankupaqtaq alistakushanku. Hasan hina jefe mañakuyta qallarishan hinaspan payqa unayta mañakun, uman k’umuykusqa hinallataq qonqayllamanta mana yarqasqachu sientekuni, ichaqa sumaq ambientetan sienteni. Kunan kayta qillqachkaptiyqa, paykunawan tiyachkaymanjina. Sapallaymi muyuriqniyta qawani, kay chunniq palaciota Chawpi pachamanta hina, qharikuna hina Jesus nacesqanmantapacha, manan imapas kaypi modernochu, celularkunallan mesa patapi churasqa, ichaqa kunankamapas manan señal kanchu.

Sapankanchikmi huk punchawta siminchikman churanchik. Miski, sumaq, hatun experiencia. Hinaptinmi Hasan huk manka camellopa lechenta muyuriqninta pasaspan llapallanku, ñuqapas, huk sorbota tomayku. Kaymi qallariy. Chaymantataq hamun harira, q’oñi, q’apayniyoq, admirakuypaq, sichus hayk’aqllapas chansayoq kanki chay sopata pruebay, chayqa famoso hinaspan tukuy pachantinpi mikhurqani. Ichaqa kaypi Marruecospiqa aswan allinmi. Lliwmi hatun graciawan mikhunku, pisi pisimanta, chayta rikuspaymi paykuna hina ruwayta qallaykuni, manapas Saharapichu kashanchis, aswanpas huk castillopi kashanchis hina. Qhepamanmi hamunku llamakuna, wallpakuna, . uhu, queso, iftar (kaypi ftour nispa sutichanku), ima sutitaq kay ch’isi mikhuy, huk experiencia.

Hinaspa chaymanta llapa runa asikuyta qallarinku, llapanchismi asikunchis, ch’inlla rimayninchiskunata unuwan chinkachin, tortakuna, sellou, chebaki tonelada sésamo nisqawan mesa patapi rikhurimunku, millonnintin ch’askakunataq hawanchispi.

nisqa

Ramadanpiqa runamanmi qawachin wakchakunaman imayna kawsananta, paykunaqa sapa kutim chayna qawayta qawanku. África suyupiqa askharaqmi chay runakunaqa kashanku, ichaqa lliw teqsimuyuntinpipas. Askhan p’unchaypi huk kutilla mikhunku, askhataq sapa iskay p’unchaylla. Hatun raymipaqlla aychayuq kanku, ichapas watapi huk kutilla, mana rikuy atina wañusqa hina wallpachapas yaqa mana aychayuq. Utaq ch’akisqa challwa, . manataqmi aychapaschu. Chay platomanmi aychata otaq challwa sabortapas yapanku, ichaqa manan cheqaq aychachu. Mana haykaqpas. Ramadantaqa yaqapaschá chunka kutita musulmán pachapi experimentarqani, ichaqa kayllapin Saharapiqa Ramadán karqan ñawpaq hina, sinchi espiritualidadnintan sienterqani.

nispa

Wakchakunata yuyariyqa ancha allinmi ñuqayku musulmankunapaq. Askha kapuqtiykiqa pachakmanta chunka qhapaq kayniykimanta qoy. Pisilla kapuqtiykiqa sonqoykita qoy. Chaytan Hasan niwan, payqa tamborta makinpi hap’in, hatarispataq huk runakuna ukhupi riyku. Pukllayta, takiyta, tusuyta qallarikun. Hasan qunqayllamanta sullk’aman tukupun, yapamanta asirikun, yapamanta imaynatachus riqsisqaymanjina, kallpawan hunt’a. Mana kamachiyta atiymanchu hinaspa kinsa horasta puñuni, ichaqa beduinokunan gananku tutamantakama, pikunachus nirqankun, manan hayk’aqpas kay hinataqa rikurqankuchu nispa.

Ramadanpa ñawpaq p'unchawninmi aswan sasa. Huk ratopin cuerponchis ayunoman yachakun. Mana imatapas mikhuspa, mana imatapas upyaspapas. Energía nisqataqa waqaychananmi. Munasqa runakuna ukhupi kanapaq, experienciakunata willanapaq. Kuska sapa kuti aswanta paykunamanta chaskisunchis, aswan karumanmi hamusunchis. Yachanki, chunniqpi yachaysapa runakunaqa caravanawan purinku, sonsokunalla sapallanku. Hinaspapas kawsaypipas kaqllan.

nispa

Ramadan: musulmankunap aswan ch'uya killanmi, islam nisqap huknin pilarninmi.

Coranqa Ramadán killapi Profeta Muhammadman riqsichisqa karqan. Musulmankunaqa 30 p'unchawmi ayunanku, caridadta qunku, mañakunkupas chay hatun raymi Eid Al Fitr. Kicharina fotoqa Ramadán killapim Fez llaqtapi mezquitapi hurqusqa karqa.

Qillqap paqariynin: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan

Qillqap qillqaqnin: Ľuboš Fellner