SOPK umalliq Peter Mihók achka aspectokuna coronaviruspa impaktunmanta

Eslovaquia economía, Europa hinallataq pachantinpi economía 2020 watapaq wiñayninta willaqtiyku, manan pipas llaqta ukhupi nitaq hawa llaqtakunapipas suyarqanchu huk huch’uy mana rikukuq virus hina huch’uy kaqta, chaymi ukhupi iskay kinsa semanakunallan yaqa tukuy imatapas cambiaran. Coronavirusqa chiqapmi kunan pachakunapi aswan inflexionasqa simi. Chayna kaptinqa, manaña pipas qawanchu chaypas, chayna kasqanqa wañuypaq kasqanraykum, unay tiempopaq kanqa. Afectan a la sociedad, la economía y también a los sapan runakunata. Kunanpas, mana exageracionwan, emocionwan ima nisunman, coronaviruspa qipan pachaqa manañam ñawpaq hinachu kanqa. Kaymantaqa astawanqa yachananchik tiyan Europapi, maypichus kunan kachkanchik kay unquymanta tarikun. Qunqayllamanta purinchik kuskan ch’usaq callekunata, kusikuy hinallataq ch’usaq kawsay qhatu wasikunapi tukusqaña. Kanmi huk pacha kikinpa pisi kallpa kayninta reparanapaq, ichaqa hinallataqmi hukkuna hukkunawan hapipakuymanta hinallataq ichapas kay pachapi kawsasqanchikpa chaninchasqa categoría nisqakunata musuqmanta qawarinapaq.

¿Imataq suyawanchik?

Kunan pachaqa, sasan hina huk tapuyman sut'i kutichiyta quyqa sasam. Europa kaqpiqa, kay unquypa sinchi kayninmanta kanqa. Kay pachapi huk hatun suyukunamanta pacha afectasqa kanku, aswanta África, América Latina chaymanta subcontinente indio kaqpi. Tukuy chaykunaqa kanqa gobiernokunaq hatun responsabilidadninmantan, ichaqa aswantaqa ñuqanchikmanta. Ichaqa sut’i kaqmi, intiq ñawpaq kaq q’oñi k’anchayninwanqa manan chay sasachakuykuna chinkanqachu. Economía nisqapiqa suyawanchismi unay hinaspa pisi pisimanta recesión nisqa, chay contagio tukukuqtinpas, chaymi aswantaqa esfera social nisqapi, consumo personal nisqapipas. Askhan yapamanta yuyaykunqaku negocio ruwasqankuta, qolqe churasqankutapas, chay mosoq situacionqa cheqaqtapunin mosoq oportunidadkunata apamunqa. Políticas gubernamentales nisqakunan kanqa qolqe tarpuy llaqtapaq hinallataq qolqe churay llaqtapaq, hinallataqmi yanapay pachamama empresarial nisqapaqpas, ancha allintan ruwanqa. Tukuy kaykunaqa usqhayllan ruwayta atinman proceso de recuperación económica nisqa ruwayta, hinallataq transición nisqatapas condiciones estándar de actividad económica nisqaman. Huk solución maypichus mana kamachinchu kanqa ancha importante o enfoque partidario, pero el interés de los estados y comunidades individuales, y así el interés de los llaqta runakunapa allinninpaq, manapuni ima orientación política o religiosa. Llapa runa, yuyayniyuq, qullqi atiyniyuq kaqkunap kuska kallpachakuyninwanlla kay ruwayqa allinta ruwakunman.

¿Imataq coronavirusmanta?

Iskaynin empresapas sapan runapas tikrananku kanqa. Sichus kay unquyta huk episodiokunalla runap wiñayninmanta hina qhawarisunman chayqa, huk unquykuna hamunqa, chanta chiqamanta aswan mana allin, aswan sinchi consecuenciakunawan. Economía nisqapiqa chaytam reparananchik ya está en su pico tanto en el área de control de actividades económicas individuales por varias empresas multinacionales, así como en el área de redes globales de suministro. Kay sumaq tinkuchiyqa mana allin ruwaynintataq ruwan, chaypiqa, pachantinpi unquykuna, unquykuna utaq qullqimanta sasachakuykuna hatun suyumanta hatun suyuman mast’arikunanpaqpas, pachantinpi ñankunata ruwan. Apoyo a la creación de entidades econmicas más pequeñas y más compactas crea una mayor estabilidad econmica y social y también mejores precondiciones para resolver los problemas que han surgido. Shinallatak runakunapak yachaykunata, ushaykunatapash, mushukyachina ruraykunatapash alli kawsaykunatami ruran. Kallpanchanapaq concentración de capital y poder nisqa manan economía de mercado nisqallatachu chinkachin aswanpas sociedad democrática nisqatapas. Un factor importante para el futuro también serrá la autosuficiencia alimentaria y la seguridad, que deben ser abordar a nivel de las unidades estatales individuales. Estos también deben garantizar la calidad de las células alimentarias y su impacto en la salud de la población nisqamanta.

Tukupay

Chay pacha purisqanchikqa ancha sumaqmi. Askhan qonqayllamanta askha tiempoyoq kanku yachasqankuman hina mana ruwayta atisqankurayku, wakintaq mana chay tiempoyoqchu kanku empresaq otaq familiaq kawsananta llakikusqankurayku. Ichaqa sapankanchismi tiempochakunanchis chaypi yuyaykunanchispaq imaynatachus kawsaspallapuni utaq negociota ruwaspallapuni kanman chayta. Chay mana tukukuq mikhuymanmi urmayku, chaymi comportamientonchista kamachin, chaymanmi kawsayninchista churanchis. Libertades civiles nisqamanta sut’inchayku imapas ruwanapaq oportunidad hina, ima pachamamapi, pachamamapi tiyasqanchismanta mana qhawarispa. Sapakama runamanmi tukurqayku mana khuyapayakuspa derechonkuta, chaytan ñoqanchis kikinchis sut’inchanchis, hukkunaq qolqenwan. Kay pachamantaqa aswan achkatam hapinchik qusqanchikmantaqa, imaña hamuq punchawkunapiña kaptinpas. Qunqayllamanta huk mana rikuy atina virus hamun hinaspan musphayku kawsayninchispi kusikuykunata qechusqanrayku. Reparananchikmi kunan tiempopi imayna kawsasqanchikqa warmanchikkunapa hamuq tiempopi kawsakuyninkuta qichusqanta. Chayrayku, kay sumaq p’unchawkunapi, ñuqanchikpi, pachamamapi, llaqtanchikpi ima, yuyasunchik, kawsanchis, hinallataq ima saqesqanchis hawapipas. Kawsayqa manan material valorkunallamantachu, aswanpas espiritualidadmantan, ukhunchismanta hinallataq kikinchiswan rimay atisqanchismantawan.

Peter Mihók
Esluwakiya mama llaqtap qhatuyninpa, Industria nisqap umalliqnin

Pukyu: Eslovaquia mama llaqtap qhatuyninpa, Industriapa Huñunakuynin
http : //web.sopk.sk/qhaway.php?cisloclanku=2020031702