Irish-kii ayaa si la yaab leh ugu codeeyay HAA. Xataa sida uu qabo qoraaga blogga, Ireland hadda ma ahan waddan dib u dhac leh. Codeyntan, waxay caddaysay in aan lagu xakameyn doonin Catholicism. Hambalyo. Laakiin jasiiradda Ireland ma midaysn oo qaybta waqooyi bari waxa iska leh Great Britain. Sidee Irishku u arkaan Brexit? Waa maxay xidhiidhka ka dhexeeya Northern Ireland iyo Ireland? Waa inta lagu guda jiro waraysiyada, oo la qabtay wax yar ka hor aftida lafteeda, in laga yaabo inaad hesho qaybo ka mid ah jawaabaha
Si qoto dheer ugu dhufo dhibaatada Ireland vs. Waqooyiga Ireland waxay muddo dheer riyo ii ahayd tan iyo markii Maskaxda Fudud ay sii daayeen Ilmaha Belfast. Qaraxyo Bambaanooyin ah (Hotelka Qaraxyada ugu badan ka dhacay Caalamka oo ku taal bartamaha Belfast), oohinta, burburka, ma fahmin waxa ay ku saabsan tahay, laakiin Belfast waxay ii ahayd waxa Suuriya ay tahay inay noqoto laba iyo toban jir maanta - dagaal joogto ah.
Taksiilaha na qaada waa Catholic deegaanka ah. Weli waxaa jira dhibaatooyin xagga Protestant-ka, weli waxaan leenahay derbiyo na kala qaybiya. Miyuusan ka baqin Brexit? Maya, ka dib oo dhan, Yurub waxay ku dhammaan doontaa daqiiqad yar si kastaba, wuxuu hubaa, in Yurub ay kala go'i doonto. Iyaga ma saameyn doonto, ganacsigu meel walba wuu ka helaa, uma baahna suuq ay wadaagaan, sababtoo ah Northern Ireland waa qayb ka mid ah dhaqaalaha saddexaad ee adduunka. Fahmo erey kasta oo saddexaad oo uu yidhaahdo, xitaa haddii uu isku dayo inuu tixgeliyo shisheeye. Wuu adag yahay. ka fiican Irishka, waxaa jira dakhliyo sare. Toban sano ka hor ayay musaceen.
Qof walba si fudud uguma qanacsana Brexit. Waxaan waydiinayaa saddex qof oo dhamaantood garbaha ka ruqseeyay wax kasta, ma fiicna, waad ogtahay, ma fiicna. Maqaalka tifaftiraha The Guardian waa isku mid - maqaalku wuxuu soo baxay 6-dii May (dhowr maalmood ka hor), markaa mowduuca waa mid kulul. Akhri waxa uu qoray wargeyska The Guardian ee ka soo baxa Ingiriiska.
Waxaa la yaab ku ah dad badan oo leh dalxiiska horumaray, laakiin xitaa maanta waxaa jira dayrar ku yaal Belfast. Xitaa maanta, Belfast ma midoobi, laakiin waxay u qaybsan tahay Catholics iyo Protestants, kuwaas oo iska dhigaya dhibaato, laakiin weli way is neceb yihiin. Xitaa maanta, waxaa jira darbiyo iyo siligyo xayndaab ah oo kala qaybinaya bulshooyinka. Tifaftiruhu wuxuu ku waydiinayaa maqaalka haddii xuduudaha u dhexeeya Ireland la soo celin doono ka dib Brexit? Waxay ahayd halkan dhawaan…
Waxaan maraynaa magaalada Enniskillen oo u dhaxaysa harooyinka Lough Eme. Waxay had iyo jeer ahayd xarunta County Fermanagh. Waxaa jiray dalxiisayaal badan oo Slovakia ah oo ku sugnaa Ireland, xitaa mudalabyo badan, nadiifiyeyaal, shaqaale dukaanno ... Ireland gadaale, Slovaks waxay qabtaan shaqooyinka ugu hooseeya - taasi waa murugo - waxaana loo yaqaan barashada luqadda. Laakin luqadda bulsho qadiimiga ah way ka duwan tahay tan dadka wax bartay - bulshada Ireland aad bay u kala qaybsan tahay qoomiyadda. Waxaad ka arki kartaa wejiyada dadka, on iyo isla marka ay hadlaan.
Supermarket-ka dhexdiisa kuma baran doontid jumlad Ingiriisi qoran. Aynu rumaysanno in dhalinyarada Slovakia ee maanta ay mustaqbalka ka shaqayn doonaan qaybta IT ee Ireland. Si kastaba ha ahaatee, Enniskillen kuma jiro su'aasha. Hagaag, waxaa jira qalcado qurux badan, doonyuhu waxay ku shiraacdaan wabiga Erne, kalluumaysatadu waxay kalluunka ku qabtaan badhtamaha magaalada iyagoo ku fadhiya kuraasta gaarka ah. Waxaad dareemeysaa dhaqan sare. Wax yar ka dib qaraxii waynaa ee Enniskillen, markii 11 qof ay ku dhinteen, Simple Minds ayaa qortay heesta dareenka leh ee Belfast Child.
Sidee buu u egyahay xiriirku hadda, waa maxay jacaylka Ireland ay u qabto Northern Ireland? Tan waxa si fiican loo arkay aftidan, oo dhacaysa 25-ka May. si, waxa Irish Times ka qoray. Ha u ogolaan waxa England. Halkaas, 5tii carruur ah mid ka mid ah ayaa u dhinta ilmo iska soo rididda. Ololuhu waxa uu isu rogaa mid siyaasadeed waxaana soo noqnoqda weerarada ka dhanka ah Ingiriiska. Sida aad u maqashid Slovakia iyo Czechs ayaa inta badan wax wanaagsan ka sheegaya midba midka kale, marka laga reebo waxyaabo yaryar oo caynkaas ah, laakiin aan khatar ahayn. Waa kan dhanka kale. Irishka iyo Ingiriisku waa cadaw.
Codbixiyayaasha Ireland waxay haystaan ikhtiyaarka ah inay tirtiraan wax ka bedelka Sideedaad ee Dastuurka, kaas oo aqoonsanaya xuquuqda siman ee uurjiifka iyo hooyada xilliga uurka. Waxaan u aragnaa Irishku inuu aad noogu eg yahay Slovaks dhowr sababood dartood. Waxay cunaan baradhada, waxaad ka heli doontaa khamriga inta badan isdhexgalka bulshada, waana wadan aad u badan oo Catholic ah. iyada iyo inantii hore ee reer qalaad ee qasriga aan ku noolnahay. Waxay ku codaysay MAYA 35 sano ka hor. Ma aha sababtoo ah waxay gebi ahaanba ka soo horjeeday ilmo iska soo rididda wakhtigaas. Laakin waagaas, xitaa markii ay yaraa, in laga wada hadlo oo la taageero ilmo iska soo rididda waxay ahayd wax aan la malayn karin. Hadda isagu sidoo kale gebi ahaanba ma taageersana ilmo iska soo rididda, laakiin marka la eego cilladaha hidde-sideyaasha ee uurjiifka, kufsiga iyo jinsiga, wuxuu taageersan yahay ilmo soo rididda. Aad iyo aad ayey ugu mahadsantahay dooda hadda socota, waana mid indhaha ku fureysa nafteeda. Weli ma garanayo sida uu u codayn doono, laakiin waxa ay u badan tahay in uu ku dhiirado in uu HAA ku codeeyo.
Waagaas 1983 waxay la mid ahayd Brexit hadda, ayuu yidhi. Codbixiyayaashu waxay u maleeyeen inay garanayaan waxay go'aan ka gaarayaan, laakiin waxba maanu garanayn, maanu ogaan. Wax ka bedelka Sideedaad ee Dastuurka waxa aanu ku abuurnay qayb cusub oo ka mid ah dadka xuquuqaha madaniga ah, embriyaha aan dhalan, kaas oo la mid ah heerka hooyada. Waxaan isla meel dhignay naag leh koox unugyo ah oo sidaasaan uga qaadnay xuquuqdeeda. Doorashadiisii hore ayuu dhinaca kale ka eegay oo yidhi: Hadda xog badan baan hayaa. Taasi waa, ku saabsan ilmo iska soo rididda ... wuxuu si dhakhso ah ugu daraa si uu u caddeeyo inuu sii wado inuu arko Brexit dhibaato.
Waxaa igu dhacday dhacdo aad u xiiso badan oo ka timid magaalada Omagh, oo ah magaalo ku taal Waqooyiga Ireland. Axadaha waxaan aadnaa kaniisad ka dibna waxaan aadnaa biir. Inkasta oo aan ku jirno Great Britain, calanka Irish ayaa halkan ka babanaya, ragga oo dhan waxay leeyihiin shaati cad iyo xiriir cagaaran, nooc ka mid ah dharka. Waxay nagu martiqaadaan biir, qayli: Ku soo dhawoow Ulster!, way sakhraansan yihiin laakiin aad bay u fiican yihiin, hoolka oo dhan waxaa ku sugan hal naag oo keliya. Kahor 1998-dii, xisbiga siyaasadeed ee Sinn Fein ayaa taageeray kuwii qarxiyay ama ugu yaraan may xukumin. Gerry Adams, oo ah taageere cad oo jamhuuriyadda ah (faham midowga Waqooyiga Ireland iyo Jamhuuriyadda Ireland), la dagaalanka kuwa daacadda ah, ayaa markii ugu horeysay diiday argagixsada.
Agoosto 1998, 29 qof ayaa ku dhintay 200 kalana waa lagu dhaawacay Omagh. Bambadu waxay qaraxday saddex bilood ka dib markii ay dadku u codeeyeen waxa loogu yeero heshiiskii jimcaha wanaagsan = hubka dhigista. Real IRA (Real Irish Republican Army), oo sidoo kale loo yaqaan New IRA, ayaa ka dambeysay weerarka. Hadda waxay u muuqataa in Sinn Fein oo ku sugan Omagh uu si dimuqraadi ah ugu guulaysan doono doorashada. Maanta, Sinn Fein waxaa madax ka ah qof dumar ah, laga yaabee in sidoo kale ay tahay sababta ay tahay in uu yahay xisbiga ku dhawaaqaya "haa" inta badan ka hor aftida, sidaas darteedna ay taageersan yihiin in la tirtiro sharciga qallafsan. Maxaan ku samaynaa Waqooyiga Ireland (gobolka Ulster) ee ku xiga sidaas awgeed Brotestanka way sii yaraanayaan, Catholics ayaa sii kordhaya waxayna rabaan isku xirnaan badan oo ka mid ah labada qaybood ee Ireland. Marka aan wax ka weydiiyo aftida dadkan ka soo baxaya kaniisadaha waxay u codayn doonaan Maya, waxay ka badan yihiin muxaafid iyo Catholic marka loo eego Jamhuuriyadda Ireland, waxay si dhab ah u xirtaan cagaaran oo kaliya waxayna iska dhigaan inay yihiin Irish-ka Ortodox. Inaadeerkay Donegal wuxuu u codayn doonaa maya. Waxaan leenahay sharci ka duwan kan ay ku leeyihiin London. Waxay ku dhawaaqeen inay u jeesteen ragga kale ee kooxda. Si kastaba ha ahaatee, waxaan mar walba la kulmaa iyaga oo koox-koox ah, oo u badan rag, oo ay caddahay in aysan habooneyn in laga hadlo. Madaxdu amar buu bixiyaa mana fikiro. Slovakia waxay la mid yihiin Irishka tan sidoo kale. Hagaag, way igu fiican tahay aniga Irelandna waxay mayl u jirtaa Waqooyiga Ireland. Si kastaba ha ahaatee, aftida dhamaadka todobaadka ayaa kala qaybisa bulshada waxaana si weyn loo siyaasadayn doonaa Ireland sidoo kale. Wax badan ayaa halis ku jira, haddii Irishku u janjeero dhinaca ilbaxnimada iyo horumarka.
Irish-kii ayaa si la yaab leh ugu codeeyay HAA. Xataa sida uu qabo qoraaga blogga, Ireland hadda ma ahan waddan dib u dhac leh. Codeyntan, Ireland waxay caddeysay in aan lagu xakameyn doonin Catholicism. Hambalyo. Si kastaba ha ahaatee, dhibaatada Northern Ireland (Ulster) ayaa weli ah oo Brexit ayaa muujin doonta xitaa in ka badan. U safrida Ireland, way dhowdahay. Socdaal! La dagaallama gobolka Slovakia oo dunidu adiga ayay kuu danaynaysaa...
Isha maqaalka: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
Qoraaga maqaalka: Ľuboš Fellner