Macluumad ku socota ganacsatada mowduuca BREXIT ee aqoon-is-weydaarsiga Wasaaradda

03.04.2020
Macluumad ku socota ganacsatada mowduuca BREXIT ee aqoon-is-weydaarsiga Wasaaradda
Macluumaadka guud ee ku saabsan Brexit ee muwaadiniinta iyo ganacsiyada waxaa laga heli karaa mareegaha Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Arrimaha Yurub ee Jamhuuriyadda Slovakia (guji halkan ). Diyaar ma u tahay Brexit marka aad ganacsi la samaynayso UK? Is tijaabi: https: //ec.europa.eu/info/sites/info/files/brexit-preparedness-communications-checklist_v3_en.pdf

Nuxurka

I. Xaalada hadda
II. Scenario haddii aan heshiis laga gaarin xiriirka mustaqbalka
1. Soo dejinta iyo dhoofinta alaabta
2. Cashuuraha aan tooska ahayn (VAT iyo cashuuraha cashuuraha) ee laga qaado soo dejinta iyo dhoofinta
3. Asalkii hore ee alaabta
4. Ka ganacsiga adeegyada
5. Shatiga soo dejinta / dhoofinta ayaa looga baahan yahay sharciga Ururka
6. E-ganacsiga
7. Wax soo iibsiga dadweynaha
8. /> 9. asalka tamarta dib loo cusboonaysiin karo
10. Xuquuqda macaamiisha ka dib Brexit daran
11. La xidhiidh


I. Xaalada hadda

Sababo la xiriira qalalaasaha siyaasadeed ee gudaha Boqortooyada Midowday, oo aan ogolayn ansixinta heshiiska ka bixitaanka baarlamaanka, kama dambaysta asalka ah ee Brexit ee Maarso 29, 2019 ayaa laba jeer lagu kordhiyay codsi ka yimid Ra'iisul Wasaare T. May, ugu horrayn ilaa Juun 30, 2019 ka dibna ilaa Oktoobar 31, 2019. Bishii Luulyo 2019, T. May waxaa lagu beddelay Ra'iisul Wasaare B. Johnson, oo dib u cusboonaysiiyay wadaxaajoodka heshiiska ka bixitaanka EU27. Dib u gorgortanka waxaa si guul leh loogu soo gabagabeeyay Oktoobar 2019 heshiis wadajir ah oo ku saabsan "Caymiska Irish", qoraalka asalka ah kaas oo ahaa sababta ugu weyn ee codadkii hore ee lagu guul dareystay ee heshiiska ka bixitaanka ee Baarlamaanka Ingiriiska. Isla mar ahaantaana, ku raacay taariikhda cusub ee Brexit laga bilaabo 31 Janaayo qoraalka soo deji halkan .

Heshiiska ka bixitaanka waxaa ansixiyay labada baarlamaanka Ingiriiska iyo baarlamaanka Yurub Janaayo 2020. Heshiiska ka bixista wuxuu dhigayaa muddo ku meel gaar ah oo ka bilaabmaya 1.2.2020 ilaa 31.12.20 . Muddada ku meel gaadhka ah waxa lagu kordhin karaa heshiis labada dhinac ah. Inta lagu jiro xilliga kala-guurka, Boqortooyada Midowday (UK) waxay u hoggaansami doontaa sharciga Midowga Yurub ("acquis communitaires"), laakiin ma awoodo inay ka qaybqaato abuurkeeda ama isbedel

Ficil ahaan, tani waxay la macno tahay inta lagu jiro xilliga kala guurka, xaaladda hawl-wadeennada dhaqaaluhu waxba kama beddelin xaaladdii ka bixitaan ka hor. Hawl-wadeennada dhaqaaluhu waxay awood u yeelan doonaan inay alaabtooda u dhoofiyaan Boqortooyada Ingiriiska oo ay soo saaraan alaabaha Boqortooyada Ingiriiska adeegyo la mid ah nidaamka maanta, ie iyada oo aan lahayn xannibaado dheeraad ah, oo wata shahaadooyin iyo shatiyo jira iyo kuwo weli jira. Ganacsigani ma sii ahaan doono mid hoos imanaya cashuuraha kastamka, kootada soo dejinta ama qorshaynta cashuuraha dheeraadka ah, ama caqabadaha kale. Ma jiro wax iska beddelaya xaqiiqada maalinlaha ah iyada oo Boqortooyada Ingiriiska ay weli ku sii xidhan tahay xeerarka suuqa gudaha ee ganacsiga iyo dhaqaalaha.

Inta lagu jiro xilliga kala-guurka, Midowga Yurub iyo Boqortooyada Ingiriiska waxay ka wada xaajoon doonaan heshiis ku saabsan xiriirka mustaqbalka
, kaas oo dhaqan galaya ka dib dhammaadka xilliga ku meel gaarka, i. j. marka la gaaro 1da Janaayo 2021 ugu horeyso.Heshiiska cilaaqaadka waxaa sidoo kale ku jiri doona Heshiiska Ganacsiga Xorta ah (FTA) . FTA waa in ay noqotaa mid dhamaystiran intii suurtagal ah (iyadoo la raacayo tusaalaha FTA ee Kanada), laakiin xaalad kasta waxaa jiri doona heer ka hooseeya iskaashiga dhaqaale ee hadda jira. Suuqa gudaha ee EU. Tani waxay ka dhigan tahay in mustaqbalka FTA uu ku jiri karo dhowr xayiraad oo ku saabsan ganacsiga wadajirka ah ee alaabta qaabka canshuuraha, kootada soo dejinta, xayiraadaha aan tacriifta ahayn (xaddidaadaha nadaafadda iyo nadaafadda, xaddidaadaha aqoonsiga heerarka farsamada, iwm.) ama caqabadaha abuuritaanka iyo hawlgalka adeeg bixiyayaasha koritaanka. culayska maamulka. Marka la eego ka ganacsiga adeegyada, FTA waxay u oggolaan doontaa Midowga Yurub iyo Boqortooyada Midowday inay sameeyaan ballanqaad wadajir ah si aan loo dabaqin wax ilaalin ah ama xannibaado takoor ah mustaqbalka, marka laga reebo kuwa uu waddanku si cad ugu kaydsan yahay waxa loogu yeero. dukumentiyada boos celinta. Heshiisyada nooca FTA ayaa sidoo kale loo isticmaalaa in qodobada iskaashiga ee sharciyeynta ganacsiga ee adeegyada, Resp. in la iska kaashado xallinta khilaafaadka.

Heshiiska ka bixitaanka waxa kale oo ku jira Irland, kaas oo dhaqan gali doona xataa haddii aan heshiis laga gaadhin xidhiidhka mustaqbalka. Caymiska ”wuxuu shaqeeyaa ugu yaraan 4 sano laga bilaabo 1 Janaayo 2021, ilaa si kale loogu heshiiyo xiriirka mustaqbalka. Caymisku wuxuu ka tagayaa Waqooyiga Ireland suuqa kaliya ee EU, taas oo macnaheedu yahay in aan la hubin doonin badeecadaha ama dadka ku sugan xuduudka u dhexeeya Jamhuuriyadda Ireland iyo Waqooyiga Ireland.


II. Xaalad haddii aan heshiis laga gaarin xiriirka mustaqbalka


Xogta hadda ee Komishanka Yurub ee xaaladda iyadoon heshiis laga gaadhin xidhiidhka mustaqbalka:



1. KALA DEJINTA IYO Dhoofinta Alaabaha



Maqnaanshaha heshiis ku saabsan xiriirka mustaqbalka ama heshiiska ganacsiga xorta ah, EU iyo Boqortooyada Midowday (UK) waxay noqonayaan wadamo aan xirnayn dhammaadka xilliga ku-meel-gaarka ah.Heshiiska ganacsiga ee isdhaafsiga ah . Taas macnaheedu waxa weeye in xidhiidhka ganacsi ee labada dhinac lagu maamuli doono oo kaliya xeerarka ganacsiga adduunka (WTO) iyo labada dhinacba midba midka kale ka codsan doonaa ganacsiga sida tillaabooyinka sida Midowga Yurub hadda khusayso dalalka kale ee saddexaad oo aan la lahayn heshiisyo ganacsi doorbidaya. Ka ganacsiga badeecadaha, tani waxay si gaar ah u khusaysaa cashuuraha la soo dejiyo, sidoo kale nidaamka kastamka iyo nidaamka la xidhiidha sii daynta badeecadaha. Boqortooyada Midowday (UK) waxay si kali ah u aqbali doontaa cashuuraheeda ku meel gaadhka ah ee soo dejinta, kaas oo shaqayn doona ugu badnaan 1 sano > oo keliya alaabta xasaasiga ah : hilibka lo'da iyo doofaarka, wananka, digaaga, kalluunka, subagga, jiiska, dufanka iyo saliidda la cuni karo, sonkorta, bariiska, muuska, ethanol, cabitaannada khamriga, baabuurta (< qaybo ka mid ah ma hoos imaan doonaan waajibaad ), dhoobada, bacriminta, shidaalka, dunta iyo dharka, taayirada. Waajibaadku waxay dabooli doonaan laga keeno dhammaan waddamada aan door bida ahayn, oo ay ku jiraan Dookhyada tacriifada waxay khusayn doontaa oo kaliya alaabada laga keeno wadamada ay UK hore ugala xaajootay heshiisyada ganacsi ee doorbida (tusaale Chile, Switzerland, Israel, Jasiiradaha Faroe, wadamada ESA - Bariga iyo Koonfur Afrika) iyo qaar ka mid ah wadamada soo koraya ee hoos yimaada Nidaamka Xulashada Guud. Isla mar ahaantaana, UK waxay kala wareegaysaa EU ka hortagga qashinka iyo waajibaadka ka hortagga 43 badeecooyin ah kuwaas oo ay ku xiran yihiin tallaabooyinka ilaalinta Midowga Yurub oo ka soo horjeeda iyo kaabista alaabada laga keeno waddamo saddexaad (ma khusayn doono wax soo dejinta EU27).

Marka la barbar dhigo ku-dhaqanka waajibaadka ku-meel-gaarka ah, Boqortooyada Midowday (UK) waxay sii wadi doontaa inay WTO kala xaajooto qalabkeeda cusub ee ballanqaadka, oo ay ku jiraan waajibaadyo cusub oo qeexan. Qabyo-qoraalka ugu dambeeyay ee ballanqaadyada GATT iyo GATS ee UK ee laga doodayo WTO waxa laga heli karaa
Alaabooyinka qaarkood, Boqortooyada Midowday (UK) waxay si fudud u soo celin kartaa waajibaadka ku jira jadwalka ballan-qaadyada EU (sida kor ku xusan). Si kastaba ha ahaatee, tani maahan aan suurtagal ahayn badeecadaha lagu soo rogay tacriifta, kootada tacriiftu waxay ka dhigan tahay in tiro cayiman oo badeecado ah lagu soo dejiyo qiimo dhimis ama eber cashuurta. Haddii badeecadaha la soo dejiyo ay gaaraan heerka kootada tacriifada, sicirka tacriifada sare ayaa lagu dabaqi doonaa iyaga. xoog leh>. Marka la eego Brexit, Midowga Yurub wuxuu wadaagi doonaa kootada tariifada ee hadda loo qoondeeyay EU 28 . Si kastaba ha ahaatee, habka wax qaybsiga waa in ay ku heshiiyaan xubnaha WTO ee ay khusayso , sidaas darteed Midowga Yurub waa hadda. Haddii ay suurtogal noqon waydo in la soo gebagebeeyo heshiisyada ee qoondaynta kootada tacriifta ee dhammaan xubnaha WTO ee ay khusayso taariikhda uu Axdiga WTO ee Midowga Yurub wuxuu joojin doonaa codsiga UK, Midowga Yurub wuxuu si kali ah u qoondayn doonaa kootada tacriifta hab waafaqsan shuruudaha Qodobka XXVIII ee GATT 1994 < /span> 27 ee ka faa'iidaysiga soo dejinta boqolkiiba boqol waa in loo dejiyaa kootada tacriifadda shakhsi ahaaneed muddo saddex sano ah 2013-2015). Kootada tacriifada hadda ee EU 28 waxay ku taxan yihiin mareegaha Agaasinka Maaliyadda ee Jamhuuriyadda Slovakia la qaaday < /span> ee dhulka kastamka ee Midowga Yurub ee Boqortooyada Midowday ama in laga dhoofiyo dhulkaas si loogu qaado Boqortooyada Ingiriiska, waxay ku xiran tahay kormeerida kastamka waxaana laga yaabaa in lagu maamulo kastamka si waafaqsan Xeerka (EU) No 182/ 2011. 952/2013 ee 9. 2013 samaynta Xeerka Kastamada Ururka. Taas macneheedu waxa weeye, waxa kale oo ka mid ah, in nidaamka kastamku khuseeyaan, waa in lagu dhawaaqaa kastamka, maamulka kastamkuna ay dammaanad qaadi karaan wax kasta ama deyn kasta oo jira.

Alaabooyinka la keeno ee laga keeno kastamka Midowga Yurub ee ka imanaya Boqortooyada Ingiriiska waxay hoos imaanayaan Xeerka Golaha (EEC) No2454/93. Xeerka Golaha (EEC) No 2658/87 ee 23 Luulyo 1987 ee ku saabsan tacriifta iyo magac-u-jeedinta tirakoobka iyo tacriifada Kastamka Guud. Tani waxay ka dhigan tahay dhaqangelinta waajibaadka khuseeya .

Alaabooyinka qaarkood ee ka soo gala Midowga Yurub ama ka baxaya Boqortooyada Midowday ee Ingiriiska waxay ku xiran yihiin mamnuucid ama xaddidaadyo iyadoo loo eegayo siyaasadda guud ama amniga dadweynaha, ilaalinta caafimaadka iyo nolosha dadka, xoolaha ama dhirta, ama ilaalinta hantida qaranka. Liis ka mid ah mamnuucista iyo xayiraadaha noocaas ah ayaa lagu daabacay bogga DG TAXUD waxaana laga heli karaa:
Alaabooyinka ka yimid Boqortooyada Midowday ee lagu daray badeecadaha laga dhoofiyo Midowga Yurub loona dhoofiyo waddamo saddexaad looma tixgelin doono "waxyaabaha EU-da" iyadoo loo eegayo siyaasadda guud ee EU-da. Tani waxay saamaysaa awoodda dhoofiyeyaasha EU-da inay isku ururiyaan badeecadaha ka imanaya Boqortooyada Midowday ee Boqortooyada Midowday (UK) waxayna saamayn kartaa ku-dhaqanka qiimayaasha doorbidka ah ee ay Midowga Yurub kula heshiiyeen dalalka saddexaad.



2. CASHUURTA DADDA AH (VAT IYO CANSHUURTA) DEJINTA IYO Dhoofinta



Alaabta ka soo gasha dhulka cashuurta EU-da (VAT) ee laga keeno Boqortooyada Ingiriiska ama laga soo diro ama laga soo raro dhulka cashuuraha EU-da (VAT) ee la geeyo Boqortooyada Ingiriiska waxa loo qaadanayaa inay alaab soo dejinayaan ama dhoofinayaan. gudaha Boqortooyada Midowday (UK) si waafaqsan Awaamiirta 2006/112 / EC ee 28 2006 ee nidaamka wadaagga ah ee canshuurta qiimaha lagu daray (halkan ka dib waxaa loo tixraacaa "dardaaranka VAT"). Tani waxay ka dhigan tahay ku dallacaadda VAT ee soo dejinta iyadoo dhoofinta laga dhaafo VAT.

Dadka la canshuuri karo ee raba inay ka faa'iidaystaan ​​mid ka mid ah qorshayaasha gaarka ah ee Ciwaanka XII, cutubka 6 ee Awaamiirta VAT (waxa loogu yeero la fududeeyay hal dhibic ee xiriirka ama nidaamka 'MOSS') iyo kuwa bixiya isgaarsiinta, telefishanka iyo raadiyaha ama adeegyada elegtarooniga ah ee la siiyo dadka aan cashuurta lahayn ee ku jira EU, waa inay iska diiwaan galiyaan MOSS ee dal ka tirsan EU.

Shaqsiyaadka la cashuuri karo ee laga aasaasay Boqortooyada Midowday ee iibsada alaab ama adeegyo ama soo dejisa alaab ku xidhan VAT gudaha Midowga Yurub oo raba inay dalbadaan soo celinta VAT-kaas ma awoodi doonaan inay ku sameeyaan si elektaroonig ah si waafaqsan Awaamiirta Golaha 2008/9 / EC, laakiin waa inay ku andacoodaan si waafaqsan Awaamiirta Golaha 86/560 / EEC. Xubnuhu waxay soo celin karaan cashuurta hoos timaada tan shuruudo.

Shirkad laga aasaasay Boqortooyada Midowday (United Kingdom) oo fulisa wax kala beddelasho la canshuuri karo gudaha Waddamada Midowga Yurub waxay u baahan kartaa in Dawladda Xubintu ay u magacawdo wakiilka cashuuraha qofka ay mas'uulka ka tahay bixinta VAT sida waafaqsan Awaamiirta VAT.

Dhaqdhaqaaqa badeecadaha ka soo galaya dhulalka EU-da ee ka imanaya Boqortooyada Ingiriiska ama loo soo diro ama loo soo qaado Boqortooyada Ingiriiska ee ka soo degaya dhulalka EU-da waxa loo tixgelinayaa soo dejinta ama dhoofinta badeecadaha. waajib si waafaqsan Awaamiirta Golaha 2008/118 / EC ee 16 December 2008 ee nidaamka guud ee cashuuraha cashuuraha. Tani waxay ka dhigan tahay, mid ka mid ah, in Nidaamka Xakamaynta Dhaqdhaqaaqa Dhaqdhaqaaqa (EMCS) uusan mar dambe iskeed u khusayn dhaqdhaqaaqa la hakiyay ee alaabta badeecadaha ee EU ilaa Boqortooyada Ingiriiska, kaas oo loo tixgelin doono dhoofin. Kormeerka canshuur-dhaafka wuxuu ku dhammaanayaa meesha laga baxayo Midowga Yurub. Sidaa darteed, bayaan dhoofinta iyo sidoo kale dukumeenti maamuleed elegtaroonig ah (e-AD) ayaa loo baahan doonaa dhaqdhaqaaqa alaab-goynta ee Boqortooyada Midowday. Nidaamka Kastamku waa in la dhammaystiro ka hor inta aan badeecadaha laga soo qaadin UK loona gudbin Midowga Yurub ka hor inta aan lagu qaadin nidaamka EMCS.

Nidaamyada Kastamka ka dib Brexit: https://www.financnasprava.sk/sk/danovi-a-colni-specialisti/clo/brexit .

badeecadaha laga soo dejiyo Midowga Yurub ee laga keenay waddamo saddexaad oo Midowga Yurub uu la leeyahay heshiisyo ganacsi oo doorbidaya waxay ku xiran yihiin daweyn tariif ah haddii ay la kulmaan xeerarka doorbidida asalka. Marka la go'aamiyo asalka doorbidida badeecadaha laga soo saaro waddan saddexaad oo Midowga Yurub uu la leeyahay heshiis ganacsi oo doorbidaya, wax-soo-saarka alaabtan asal ahaan ka soo jeeda Midowga Yurub (qalabka iyo hawlgallada ka-hortagga ee heshiisyada qaarkood) ayaa loo arkaa inay asal ahaan ka soo jeedaan waddankaas (isku-darka iyo hababka) Go'aaminta asalka doorbidida waxay ku qoran yihiin heshiisyada ganacsi ee mudnaanta leh waxayna ku kala duwanaan karaan heshiis ilaa heshiis kale. Liiska dhammaan heshiisyada mudnaanta leh ee EU-da wadamada saddexaad, fadlan booqo

Asal ahaan badeecada hay’adaha dawladda ee asalkoodu ka soo jeedo “) ama dhoofiyeyaasha laftooda (iyadoo ku xidhan oggolaansho hore ama diiwaangelin)” bayaannada “ama” shahaadooyinka “ asalka ah ee lagu sameeyay dukumentiyada ganacsiga. Asalka badeecada waxa laga yaabaa, marka uu codsado dhinaca wax soo dejinaya, inay hubinayaan dhinaca dhoofinta. Sida caddaynta u hoggaansanaanta shuruudaha asalka ah, dhoofiyuhu wuxuu ka helaa alaab-qeybiyeyaasha taageeraya dukumeentiyada (sida "cadeynta alaab-qeybiyaha") taas oo u oggolaanaysa Midowga Yurub inay raadin Habka wax-soo-saarka iyo gaarsiinta agabka ilaa dhoofinta badeecadda ugu dambeysa. Ujeedadan awgeed Dhoofintayaasha iyo soosaarayaasha EU waxay leeyihiin habab xisaabaad gaar ah, diiwaanno iyo dukumeenti taageero ah oo ay gacanta ku hayaan gudaha EU.



CAWAAQIBTA BOQORTOOYADA MIDOWGA AH

Laga bilaabo taariikhda bixitaanka, Boqortooyada Midowday (UK) waxay noqon doontaa waddankii saddexaad ee ay joogsadaan heshiisyada ganacsi ee Midowga Yurub uu la leeyahay waddamada saddexaad. Wax-soo-saarka Boqortooyada Midowday (qalabka ama hawlgallada habaynta) waxa loo tixgaliyaa "aan asal ahayn" heshiiska ganacsi ee mudnaanta leh marka la go'aaminayo asalka doorbidka ee alaabta ay ku jiraan agabyadan. Taas macnaheedu waa:



Alaabta laga dhoofiyo Midowga Yurub:

Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, waddan uu Midowga Yurub la leeyahay heshiiska ganacsiga xorta ah wuxuu tixgelin karaa in badeecadaha asal ahaan ka soo jeeda Midowga Yurub ka hor taariikhda ka bixitaanka aysan buuxin shuruudaha lagama maarmaanka ah wakhtiga la soo dejinayo. in dalka saddexaad, sida entries ka Boqortooyada Ingiriiska aan loo tixgelin inay obsah content ka xaqiijinta asalka badeecadaha loo dhoofiyo waddan saddexaad iyadoo la doorbidayo, waddankaas saddexaad wuxuu u baahan karaa dhoofiyeyaasha EU-27 si ay u caddeeyaan asalkooda Midowga Yurub laga bilaabo taariikhda bixitaankooda, maaddaama wax soo saarka Boqortooyada Midowday aan hadda loo tixgelin sida "content from />

Waxyaalaha ka soo baxa Boqortooyada Ingiriiska ee lagu daray badeecadaha laga helay waddamo saddexaad oo Midowga Yurub uu la leeyahay heshiisyo ganacsi oo doorbidaya lagana soo dejiyo Midowga Yurub waxay noqon doonaan "mid aan asal ahayn" laga bilaabo taariikhda bixitaanka, gaar ahaan marka la eego isugeynta asalka. Midowga Yurub.

Marka la eego halka ay ka yimaadeen badeecadaha la keeno Midowga Yurub, dhoofiyeyaasha wadamada saddexaad waxaa laga yaabaa in looga baahdo laga bilaabo taariikhda ay ka baxayaan si ay u caddeeyaan asalka doorbidka alaabta la soo dejiyo ee Midowga Yurub.



TALOOYIN KU SOCOTA XISBIYADA DANEYSIGA AH



Alaabta laga dhoofiyo Midowga Yurub:

Iyadoo la eegayo cawaaqibka kor ku xusan, dhoofiyeyaasha iyo oo ka socda EU-27, kuwaas oo doonaya in ay ka codsadaan daawaynta tariifka mudnaanta leh ee waddan uu Midowga Yurub la leeyahay heshiiska ganacsiga xorta ah laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, wuxuu ku talinayaa in:

  • markii la go'aaminayay asalka doorbidka alaabtooda ee Midowga Yurub, waxay u arkayeen agabka Boqortooyada mid "aan asal ahayn"; iyo ku
  • qaado tillaabooyinka ku habboon si ay ugu oggolaadaan inay caddeeyaan asalka doorbidka ee alaabtooda gudaha Midowga Yurub haddii ay dhacdo xaqiijin dambe, adoon ku xisaabtamin wax gelinta Boqortooyada Ingiriiska inay tahay "content EU".



Alaabooyinka la keeno Midowga Yurub:

Soo dejinta EU-27 waxaa lagu dhiirigelinayaa inay hubiyaan in dhoofiyuhu awood u yeelan doono inuu muujiyo asalka doorbidka badeecadaha la soo dejiyo ee Midowga Yurub, iyadoo la eegayo cawaaqibka ka bixitaanka UK.


Website-yada Ururka Canshuuraha ee Komishanka iyo Kastamada:



Sidoo kale, dhinaca ganacsiga ee adeegyada, xidhiidhka ganacsi ee labada dhinac waxa uu noqon doonaa mid adag ka dib markii ay korodho culaysyada dhinaca maamulka ah, maadaama adeeg bixiyayaasha looga baahan yahay in ay is-diiwaangeliyaan. dalka qaata si la mid ah bixiyeyaasha adeegga ee ka socda wadamada saddexaad. Xidhiidhka wadaagga ah waxa kaliya oo lagu maamuli doonaa xeerarka WTO iyo boos celinta EU iyo UK ee khuseeya. Liisaska boos celintu waxa ay ka kooban yihiin waax adeeg oo ay Qaybta Qandaraaslaha ahi ay xifdiyeen xaqa (laakiin aan ahayn waajibka) in ay qaadaan tallaabo kasta oo takoorid ama ilaalin ah. Liisaska boos qabsiga ee ganacsiga adeegyada waa hubaal wax ku saabsan dalka. Si kastaba ha ahaatee, marka la eego furfurnaanta labada dhaqaale, Midowga Yurub iyo Boqortooyada Ingiriiska ayaa dhab ahaantii siinaya marin aad u wanaagsan oo suuqyadooda ah marka loo eego sida ay naftooda ugu hureen WTO. Axdiga Boqortooyada Midowday (UK) iyo Axdiga EU-da waxa laga heli doonaa mareegaha WTO:
https: /www.wto.org/somali/tratop_e/serv_e/serv_commitments_e.htm .



5. SHAQSIYADA SOO GELI / Dhoofinta ayaa looga baahan yahay SHARCIGA URURKA



Meelaha qaarkood ee sharciga Ururka, badeecooyinka qaarkood waxay ku xiran yihiin oggolaansho / oggolaansho / ogeysiis qasab ah oo waddan saddexaad ah oo loo diro Midowga Yurub ama liddi ku ah (halkan ka dib waxaa loo tixraacaa "import / shatiga dhoofinta"). Inta badan, shatiga shixnadaha gudaha Ururka looma baahna ama waa kala duwan yahay. Shatiga soo dejinta/dhoofinta waxaa inta badan bixiya maamulada awooda u leh iyo u hoggaansanaanta waa la hubiyaa iyada oo qayb ka ah kontaroolada kastamka ee Midowga Yurub.

Laga bilaabo taariikhda dhoofka, haddii soo dejinta / dhoofinta alaabtu ay ku xiran tahay shuruudaha shatiga sida waafaqsan sharciga Midowga, shixnadaha ka imaanaya 27ka Waddan ee Xubinta ka ah Midowga Yurub ee loo dirayo Boqortooyada Midowday (UK) iyo lidka ku ah waxay u baahan doonaan shatiga soo dejinta / dhoofinta.

/p>



Shatiyo Dhoofinta / Dhoofinta ah oo ay bixiso Boqortooyada Midowday (UK) iyadda oo ah dal xubin ka ah Midowga Yurub oo hoos imaanaya SHARCIGA MIDOWGA

Sharciga Midowga Yurub waxa uu dhigayaa suurtagalnimada in shatiga la soo dejiyo/dhoofinta ay bixiso Waddan aan ahayn Waddamada Xubinta ka ah ee alaabtu ka soo gasho ama ka baxdo Midowga Yurub.

Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, soo dejinta / dhoofinta shatiga ay horay u bixisay Boqortooyada Midowday ee Boqortooyada Midowday sida Xubin ka ah Midowga Yurub sida waafaqsan sharciga Midowga shixnadaha 27 wadan EU ee ka socda wadamada saddexaad iyo caksigeeda.



ALAAB XAQIIQ AH

Shatiyada soo dejinta / dhoofinta ayaa si ballaaran u jira siyaasadda iyo badeecadaha kala duwan, oo ay ku jiraan kuwa soo socda:




6. Dukaan koronto ah



DALKA ASALKA MABADA

Iyadoo la raacayo bixinta suuqa gudaha (sidoo kale loo yaqaan mabda'a waddanka asalka ah) ee qodobka 3 ee Awaamiirta E-commerce, bixiyaha adeegyada bulshada (adeegga bulshada macluumaadka waxaa lagu qeexaa sida "adeeg kasta oo sida caadiga ah loo bixiyo gunnada, meel fog, hab elegtroonig ah iyo codsiga shakhsi ahaaneed ee qaataha adeegyada "- eeg Qodobka 1 (1) (b) dejinta habraaca macluumaadka ee duurka ku xeerar farsamo iyo xeerarka adeegyada bulshada macluumaadka) ee sharciga Dawladda Xubinta ka ah EU. kaas oo lagu dhisay, oo aan ku xidhnayn sharciyada kala duwan ee Dawladaha xubinta ka ah EU ee adeegyadooda lagu bixiyo, in kasta oo bixintani ogolanayso ka-reebis gaar ah. Bixintan waxaa kaabaya sharci mamnuucaya hababka oggolaanshaha kahor iyo shuruudaha la midka ah ee si gaar ah u khuseeya bixiyeyaasha adeegyadan (qodobka 4 ee Awaamiirta Ganacsiga E-commerce). Intaa waxaa dheer, dardaaranku wuxuu qeexayaa qaar ka mid ah shuruudaha aasaasiga ah ee macluumaadka la siinayo dadka isticmaala, si loo dhammeeyo qandaraasyada internetka iyo isgaarsiinta ganacsiga internetka ee 5 ilaa 11 ee Dardaaranka E-commerce). Mas'uuliyadda bixiyeyaasha adeegga dhexdhexaadka ah ayaa xaddidan xaaladaha qaarkood 4 ee cutubka II ee Awaamiirta Ganacsiga E-commerce)

Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, adeegyada bulshada macluumaadka ee ku salaysan Boqortooyada Ingiriiska iyo bixinta adeegyada bulshada ee EU ma sii awoodi doonaan inay ku tiirsanaadaan mabda'a waddanka asalka ah ama sharcigan, kaas oo mamnuucaya hababka oggolaanshaha kahor. Ma sii ahaan doonaan shuruudaha macluumaadka aasaasiga ah ee lagu sheegay Awaamiirta Ganacsiga E-commerce. Shirkadaha fadhigoodu yahay Boqortooyada Midowday ee bixiya adeegyada bulshada macluumaadka ee EU-da sidaas darteed waxay hoos iman doonaan kartida shakhsiga EU-27 Dawladaha xubinta ka ah. Waddan kasta oo ka tirsan EU-27 wuxuu xaq u yeelan doonaa inuu bixiyo adeegyadan oo kale uu hoos yimaado sharcigeeda qaranka, oo ay ku jiraan nidaamyada oggolaanshaha ama xeerarka macluumaadka la siinayo isticmaaleyaasha. Loogu talagalay bixiyeyaasha adeegga dhexdhexaadka ah ee leh Intaa waxaa dheer, mas'uuliyadaha ku xusan Awaamiirta Ganacsiga E-commerce kuma sii socon doonto Boqortooyada Ingiriiska.



DHEXDHEXAADINTA SHABAKADDA

Xeerka (EU) 2015/2120 ee Internetka Furan ayaa dejinaya xeerar guud si loo hubiyo in si siman oo aan takoor lahayn loola dhaqmo taraafikada bixinta adeegyada gelitaanka internetka iyo xuquuqaha isticmaalaha dhamaadka ah. In kasta oo xeerarkan aan lagu dhaqmi doonin Boqortooyada Ingiriiska laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, waxay sii wadi doonaan inay maamulaan bixinta adeegyada internetka ee EU-27, iyada oo aan loo eegin halka laga dhisayo adeeg bixiyaha adeegga bulshada.

Macluumaadka guud ee e-commerce iyo adeegyada bulshada macluumaadka waxa laga heli karaa href = "https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/e-commerce-directive"> https: // ec .europa.eu / digital-single-market / en / e-commerce-directive .

Boggan waxa uu ahaan doonaa haddii ay dhacdo waxaa cusbooneysiiyey kuwa kale oo la xiriira ka bixitaanka Boqortooyada Ingiriiska.

Awaamiirta ganacsiga e-commerce waxa ay dabooshaa, tusaale ahaan, adeegyada macluumaadka khadka (sida wargeysyada internetka), iibinta internetka ee alaabada iyo adeegyada (buugaag, adeegyada maaliyadeed iyo adeegyada dalxiiska), xayaysiisyada khadka tooska ah, adeegyada xirfadleyda (qareennada, dhakhaatiirta, kuwa dhabta ah) wakiilada guryaha). Adeegyadan waxa kale oo ka mid ah adeegyada si lacag la'aan ah loo siiyo qaataha, kuwaas oo lagu maalgeliyo, tusaale ahaan, xayaysiisyada ama tabarucaadka kafaala-qaadka.



7. SOO IIBSIGA DADWEYNAHA



Iyadoo la raacayo qabanqaabada ku meel gaadhka ah ee lagu dejin karo heshiiska ka bixida ee suurtogalka ah, sharciga iibka dadweynaha ee Midowga Yurub kama sii socon doono Boqortooyada Ingiriiska laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka. Hawl-wadeennada dhaqaalaha ee raba inay ka qaybqaataan ama ka qaybqaataan hababka wax iibsiga dadweynaha ee Boqortooyada Midowday hadda ka dib ma dabooli doono wax dammaanad ah oo la xidhiidha sharciga wax iibsiga dadweynaha ee EU. Liiska agabka ka kooban EU-da ee dhanka wax iibsiga dadweynaha waxa laga heli karaa https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/public_procurement.pdf .

Saamaynta nidaamka iibka dadweynaha ee ay bilaabeen mas'uuliyiinta Waddamada Xubinta ka ah Midowga Yurub taariikhda ka bixitaanka:

    Hawl-wadeennada UK waxay yeelan doonaan maqaam la mid ah dhammaan waddamada kale ee saddexaad ee Midowga Yurub uusan la lahayn heshiis suuqa wax iibsiga dadweynaha. Sidaa darteed waxay la marayaan xeerar la mid ah kuwa saddexaad iyada oo aan waxba loo dhimayn ka mid noqoshada suurtogalka ah ee Boqortooyada Midowday (UK) ee mustaqbalka ee heshiiska iibka dawladda ee hoos yimaada Ururka Ganacsiga Adduunka (WTO). Qodobka 85 ee Dardaaranka 2014/25 / EU, kaas oo nidaaminaya hababka wax iibsiga alaabta ee hay'adaha ka shaqeeya biyaha, tamarta, gaadiidka iyo adeegyada boostada, ayaa dhigaya in qandaraasyada loo soo gudbiyay Midowga Yurub la diidi karo haddii: Saamiga badeecadaha ka soo jeeda dalalka saddexaad ee Midowga Yurub aanu la soo gebagebayn heshiis dhigaya in shirkadaha EU-da ay helaan suuqyo la mid ah oo wax ku ool ah oo ay ku helaan suuqyada dalalkan saddexaad waxay kor u dhaaftay 50% qiimaha guud ee badeecadaha ka kooban wax-soo-saarka. Xataa haddii hindise-sharciyadan oo kale aysan u horseedi doonin bixinta qandaraaska, waxaa jira hindise u dhigma oo leh wax ka yar 50% badeecadaha ka yimid waddamada saddexaad. Noocan ah soo iibsiga dadweynaha EU, sidaas darteed, hindise ka kooban in ka badan 50% asal ahaan ka soo jeeda Boqortooyada Ingiriiska ama waddamo saddexaad, waa la diidaa ama ma keeni karaan in la bixiyo qandaraas. Sida lagu sheegay akhrinta 18 ee Dardaaranka 2009/81 / EC, kaas oo nidaamiya hababka wax iibsiga ee hay'adaha qandaraaslayaasha ah ama hay'adaha difaaca iyo amniga8, Dawladaha xubinta ka ah Midowga Yurub waxay sii haysanayaan awoodda ay ku go'aansadaan haddii maamulkooda iyo hay'adahooda qandaraaska ay u ogolaan karaan dhaqaale. hawl-wadeenno ka socda waddamo saddexaad si ay ugu biiraan hababka difaaca iyo soo iibsiga. Hawl-wadeennada dhaqaalaha ee Boqortooyada Midowday (UK) sidaas awgeed waa laga saari karaa tarjumaada hindise-yaasha dhinaca difaaca iyo amniga. Sidoo kale, Qodobka 22aad ee Awaamiirta 2009/81/EC ayaa sheegaysa in Dawladaha xubnaha ka ah ay aqoonsan doonaan caddaynta amniga ee ay u arkaan inay u dhiganto caddaynta amniga ee ay soo saareen si waafaqsan sharcigooda qaranka. Boqortooyada Midowday (UK) waxay joojinaysaa ka mid ahaanshiyaha Ururka laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, Dawladaha xubinta ka ah Midowga Yurub loogama baahna inay aqoonsadaan nabad-gelyada ay helaan hawl-wadeennada Boqortooyada Midowday, xitaa haddii ay u arkaan inay u dhigmaan caddaynta amniga qaranka. Tani waxay horseedi kartaa in kooxaha amniga UK laga saaro nidaamka difaaca iyo amniga Midowga Yurub.
Marka la eego hababka wax iibsiga ee aan la dhammayn doonin taariikhda ka bixitaanka, Midowga Yurub wuxuu raadinayaa inuu ku heshiiyo Boqortooyada Ingiriiska xalalka heshiiska ka bixitaanka. Mabaadi'da aasaasiga ah ee taageeraya mawqifka EU ee hababka wax iibsiga furan ayaa laga heli karaa:

Heshiiska Wax-soo-iibsiga Dawladda (GPA) ee qaab dhismeedka ballanqaadyada WTO ka dib markii ay ka baxday Midowga Yurub oo ay soo gudbisay dalabka warqadeeda ballanqaadka ee dhinaca soo iibsiga dadweynaha. Midowga Yurub ayaa taageeray habkan. Shirkii guddiga GPA ee 28kii Febraayo 2019, dhammaan dhinacyada isku haya GPA waxay isku raaceen ka mid noqoshada Boqortooyada Ingiriiska ee GPA. Iyadoo la eegayo kordhinta nidaamka ka bixida Boqortooyada Midowday ee Boqortooyada Midowday 6 bilood, Guddiga GPA ayaa ansixiyay 26 June 2019 kordhinta waqtiga kama dambaysta ah ee Boqortooyada Ingiriiska inay ku shubto qalabkeeda ku biirista GPA ilaa xadka ay khuseyso Boqortooyada Ingiriiska. . Ujeeddadeedu waxay ahayd in la joogteeyo isla heerka gelitaanka suuqa ee dhinacyada kale ee qandaraasleyaasha ka dib markii ay ku biiraan GPA. heshiisyada. Marka la eego ku celcelinta shuruudaha Axdiga Waajibaadka Midowga Yurub, Boqortooyada Midowday (UK) waa inay ku sameyso hagaajin farsamo si ay ugu xisaabtanto xaqiiqda ah in sharciga Midowga Yurub uusan mar dambe ka socon doonin Boqortooyada Ingiriiska. GPA-da waxa ay qusaysaa Boqortooyada Midowday ee Ingiriiska oo xubin ka ah Midowga Yurub ilaa taariikhda ay ka baxayso Midowga Yurub, ama ilaa dhamaadka xilliga ku meel gaarka ah haddii Midowga Yurub iyo Boqortooyada Ingiriiska ay soo gabagabeeyaan heshiis dhigaya xilliga ku meel gaarka ah ee Midowga Yurub. sharciga ayaa sidoo kale khuseeya Boqortooyada Ingiriiska.



8. Tamarta



Iyadoo la raacayo tillaabooyinka kasta oo lagu dejin karo heshiiska ka bixitaanka, laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka EU sharciga nidaamka suuqa tamarta cawaaqibta :



Magdhawga U Dhaxeeya NIDAAMKA GUDBINTA (TSOs)

Xeerka (EC) Maya Xeerarka Baarlamaanka Yurub iyo Golaha Xeerka Golaha (EC) No Xeerarka (EC) No 714/2009 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha 13 July 2009 ee shuruudaha helitaanka nidaamka is-weydaarsiga xuduudaha ee korontada - fiiri gaar ahaan Qodobbada 13 iyo 14) ayaa dhigaya mabaadi'da magdhowga. habka loo isticmaalo inta u dhaxaysa TSOs iyo kharashka gelitaanka shabakada.

Iyadoo lagu salaynayo mabaadi'dan, Xeerka Komishanka (EU) No Xeerka Komishanka (EU) Maya 838/2010 ee 23 Sebtember 2010 dejinta hab-raaca magdhowga u dhexeeya hawlwadeennada nidaamka gudbinta iyo hab nidaamin guud oo lagu dallaco gudbinta - eeg gaar ahaan qodobbada 2 iyo 3 ee Lifaaqa A) in EU TSOs ay mas'uul ka yihiin. si ay u helaan qulqulka korantada ee xuduudaha ee shabakadaha. Tani waxay beddeshaa kharashyada cad ee isticmaalka isku xidhayaasha.

Marka la eego soo dejinta iyo dhoofinta korontada ee dalalka saddexaad, Xeerka Komishanka (EU) No Xeerka (EU) Maya 838/2010 (Qodobka 7 ee Lifaaqa A ee Xeerka Komishanka (EU) Maya 838/2010) wuxuu siinayaa taas dhammaan Korontada dhammaan dalalka saddexaad ee aan aqbalin heshiis khuseeya sharciga Ururka, kharashka isticmaalka nidaamka gudbinta waa in la bixiyaa. Laga bilaabo taariikhda lagala baxay, qodobkan waxa kale oo lagu dabaqi doonaa korantada laga keeno Boqortooyada Ingiriiska iyo dhoofinta Ingiriiska.



Xidhiidhka tamarta

Sharciga suuqa gaaska iyo korontada ee EU-da ayaa dejinaya xeerar loogu talagalay qoondaynta awoodaha isku-xidhaha iyo hababka fududaynta fulinta xeerarkaas. Gaar ahaan:

Xeerka Komishanka (EU) 2016/1719 (eeg Qodobbada 48 ilaa 50 ee Xeerka Komishanka (EU) 2016/1719 ee 26 2016 dejinta habraaca qoondaynta awoodaha muddada-dheer Xidhiidhiyayaasha TSO. Madalku waa barta xidhiidhka dhexe ee ka-qaybgalayaasha suuqa ujeeddada ballan-qaadista gudbinta muddada-dheer gudaha EU;
  • Xeerka Komishanka (EU) 2017/2195 (eeg Qodobbada 19 ilaa 21 ee Xeerka Komishanka (EU) 2017/2195 ee 23 Noofambar 2017 dejinta tilmaamaha ku saabsan dheellitirka nidaamka korantada) wuxuu dejiyaa Nidaamyada Nidaaminta Tamarta Yurub ee isweydaarsiga alaabada sharciyeynta caadiga ah. Goobahan, sida hal dhibcood oo xiriirka ah, waxay u oggolaanayaan EU TSOs inay helaan tamar nidaamsan oo ka gudubta xuduudka iyo wax yar ka hor isticmaalka;
  • Xeerka Komishanka (EU) 2015/1222 (eeg cutubyada 5 iyo 6 ee Xeerka Komishanka (EU) 2015/1222 ee 24 Luulyo 2015 dejinta tilmaamaha qoondaynta awoodda iyo maareynta ciriiriga . Tani waxay u fududaynaysaa ka qaybgalayaasha suuqa inay abaabulaan macaamil ganacsi oo xuduudaha ka gudba ganacsiga korontada ee Midowga Yurub wax yar ka hor wakhtiga dhalmada. Isku xirka maalin keliya iyo suuqa gudaha ayaa ah aaladaha udub dhexaad u ah isdhexgalka suuqa gudaha koronto leh. Xeerbeegtida (EU) 2015/1222 waxa kale oo uu dejinayaa shuruudaha caadiga ah ee magacaabista hawlwadeennada suuqa korontada ee la magacaabay marka loo eego isku xidhka suuqa. Shaqadooda waxaa ka mid ah aqbalida amarada ka soo qaybgalayaasha suuqa, qaadista mas'uuliyadda guud ee is-waafajinta iyo qoondaynta amarada si waafaqsan natiijada isku-xidhka suuqa ee hal maalin iyo maalintii, daabacaadda qiimaha, iyo sidoo kale nadiifinta iyo dejinta qandaraasyada ka yimaada macaamil ganacsi oo hoos yimaada heshiisyada khuseeya ka qaybgalayaasha. iyo sharci. Dadka la soo magacaabay ee suuqa korantada waxay xaq u leeyihiin inay ku bixiyaan adeegyadooda Dawladaha xubnaha ka ah ee aan ahayn kuwa lagu magacaabay. Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, hawl wadeenada ka hawlgala Boqortooyada Midowday (UK) waxay joojinayaan ka qaybgalka hal madal oo loogu talagalay qoondaynta awoodaha isku xidhka muddada dheer, meelaha Yurub ee leh tamar nidaamsan iyo hal isku xidh oo maalinle ah iyo suuqyada. Hawl-wadeennada suuqa laydhka ee la magacaabay ee fadhigoodu yahay Boqortooyada Ingiriiska ayaa noqon doona hawl-wadeenno waddan saddexaad ah oo aan hadda ka dib xaq u yeelan doonin inay bixiyaan adeegyada isku xidhka suuqa ee Midowga Yurub.



    KORONTADA IYO GANACSIGA GAAS

    Xeerka (EU) No Xeerka (EU) Maya 1227/2011 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha 25 Oktoobar 2011 ee ku saabsan daacadnimada suuqa tamarta jumlada iyo hufnaanta ayaa mamnuucaya ku xadgudubka suuqa suuqyada EU ee jumlada korontada iyo gaaska. Si loo dacweeyo kiisaska xadgudubyada suuqa, qodobka 9 (1) 1 nariadenia (EU) č. 1227/2011 ka qaybqaatayaasha suuqa EU si ay iskaga diwaan galiyaan hagaha tamarta qaranka Ka qaybgalayaasha suuqa dalka saddexaad waxa looga baahan yahay inay iska diwaan geliyaan xeer-nidaamiyayaasha tamarta qaranka ee Dawladda Xubinta ka ah ee ay ka hawlgalaan.

    Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, ka-qaybgalayaasha suuqa ee fadhigoodu yahay Maraykanka noqdaan ka qaybqaatayaal ka socda waddamo saddexaad. Haddaba, sida ku cad qodobka 9 (1) 1 nariadenia (EU) č. Sida ku cad Xeerka (EU) Maya 1227/2011, ka qaybgalayaasha laga aasaasay Boqortooyada Midowday ee raba inay sii wadaan ka ganacsiga badeecadaha tamarta jumlada ee EU waa inay iska diiwaan geliyaan xeer-ilaaliyaha tamarta qaranka ee Dawladaha xubinta ka ah ee ay ka hawlgalaan. Sida ku cad qodobka 9aad para. 4 nariadenia (EU) č. 1227/2011, foomka diiwaangelinta waa in la soo gudbiyaa ka hor dhamaadka macaamil ganacsi, kaas oo waa in la hubiyo in fulinta qodobbada 13 ilaa 18 ee Xeerka (EU) No 1227/2011 la gudbiyay. 1227/2011 waxay si wax ku ool ah u noqon kartaa mas'uuliyadda hagaha qaranka, kaas oo ka diiwaan gashan ka qaybgalayaasha suuqa ee Boqortooyada Midowday.



    Maalgelinta PPS

    Dardaaranka 2009/72 / EC (12 Dardaaran 2009/72 / EC ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha 13 Luulyo 2009 ee khuseeya xeerarka guud ee suuqa gudaha ee korontada) iyo dardaaran (Agaasimaha 2009/73 / EC ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha ee khuseeya xeerarka guud ee suuqa gudaha ee gaaska dabiiciga ah) ayaa xukuma shahaadada TSOs. Sida ku cad qodobka 11 ee dardaaranka 2009/72/EC iyo 2009/73/EC, shahaadaynta TSO-yada ay gacanta ku hayaan qof wadan saddexaad ahi waxa ay hoos imanaysaa xeerar gaar ah. Gaar ahaan, Awaamiirtu waxay uga baahan yihiin Dawladaha Xubnaha ka ah iyo Komishanka inay qiimeeyaan in siinta shahaado bixinta TSO ay khusayso, oo ay gacanta ku hayaan qof waddan saddexaad ah, ay khatar gelinayso ammaanka tamarta ee Dawladaha xubinta ka ah iyo Midowga Yurub.

    TSO-yada ay gacanta ku hayaan maal-gashadayaasha UK taariikhda ka bixitaanka waxaa loo arkaa inay gacanta ku hayaan waddan saddexaad. Si ay TSO-yadani uga sii shaqeeyaan Midowga Yurub, waxay u baahan yihiin shahaado si waafaqsan Qodobka 11 ee Dardaaranka 2009/72/EC iyo Dardaaranka 2009/73/EC. Dawladaha xubinta ka ah waxay diidi karaan shahaado haddii bixinta ay ka dhigan tahay khatar ku wajahan amniga saadka ee Dawladda Xubinta ka ah.



    Awaamiirta 94/22 / EC (Xagga 94/22 / EC ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha 30 May 1994 ee shuruudaha bixinta iyo adeegsiga oggolaanshaha ee rajada, sahaminta iyo soosaarka hydrocarbons) ayaa dejinaya xeerar Oggolaanshaha baadhista, sahaminta iyo soo saarista kaarboonka. Waxyaabaha kale, waxay hubisaa in habraacyadu u furan yihiin dhammaan hay'adaha iyo in oggolaanshaha lagu bixiyo iyada oo ku saleysan ujeeddooyinka iyo shuruudaha la daabacay. Sida ku cad qodobka 2 para. Sida ku cad farqada labaad ee qodobka 94 (2) ee dardaaranka 94/22/EC, Dawladaha xubinta ka ah waxay diidi karaan, dhalasho ahaan awgeed, inay galaangal u yeeshaan hawlahaas iyo ku-dhaqanka hay'ad kasta oo ay si dhab ah u maamulaan waddan saddexaad ama waddan saddexaad muwaadiniinta.

    Laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka, qodobka 2 (1) Qodobka 2 ee Awaamiirta 94/22/EC ayaa lagu dabaqi doonaa marka ogolaanshaha la bixiyay ama la bixiyay Muwaadiniinta Ingiriiska ama Boqortooyada Ingiriiska.

    Macluumaadka guud waxa laga heli karaa bogga internetka ee Siyaasadda tamarta ee Komishanka ( https://ec.europa.eu/energy/en / guriga )

    Mareegtan waxa lagu cusboonaysiin doonaa iyada oo la socota warar dheeraad ah haddii loo baahdo.



    9. SHAHAADOOYIN KU SAABSAN ASALKA Tamarta ee Ilaha la cusboonaysiin karo
    Iyadoo la raacayo tallaabo kasta oo ku-meel-gaar ah oo laga yaabo in lagu bixiyo heshiis ka bixitaan suurtagal ah, Awaamiirta Tamarta La cusboonaysiin karo iyo Awaamiirta Wax-ku-oolnimada Tamarta 2012/27 / EU ee ku saabsan waxtarka tamarta ayaa mar hore looga dabaqay Boqortooyada Ingiriiska taariikhda ka bixitaanka.ma khusayso. Dhinaca shahaadooyinka asalka iyo shahaadaynta rakibayaasha, tani waxay yeelan doontaa cawaaqibyada soo socda gaar ahaan:



    SHAHAADAADKA ASALKA

    Sida ku cad qodobka 15 (<) 2 habraac Dawladaha xubinta ka ah waa inay hubiyaan in shahaado asal ahaan la soo saaro marka uu codsado soo saaraha korontada ee ilaha tamarta la cusboonaysiin karo. Shahaadooyinka asalka ah waa in loo soo saaraa ujeedada caddaynta saamiga ama tirada tamarta ilaha dib loo cusboonaysiin karo ee alaab-qeybiyaha isku dhafka tamarta ilaa macaamiisha kama dambaysta ah si waafaqsan qodobka 3 (2). 9 ee Dardaaranka 2009/72 / EC. Sida ku cad qodobka 15 (2) Sida ku cad qodobka 9 ee dardaaranka 2009/28/EC, Dawladaha Xubin ka ah waa inay aqoonsadaan shahaadooyinka asalka ee Dawladaha kale ee Xubinta ka ah.

    EU-27 Dawladaha xubinta ka ah ma aqoonsan doonaan shahaadooyinka asalka ah ee la soo saaray si waafaqsan Qodobka 15 2 ee Dardaaranka 2009/28 / EC ee ay soo saareen mas'uuliyiinta Boqortooyada Ingiriiska laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka.

    Sida ku cad qodobka 14 (<) 10 ee Dardaaranka 2012/27 / EU, Dawladaha xubinta ka ah waa inay hubiyaan in asalka korantada ee laga soo saaray isku-dhafka waxtarka leh lagu dammaanad qaadi karo iyadoo loo eegayo ujeeddooyinka, daah-furnaanta iyo shuruudaha aan takoor lahayn waana inay bixiyaan shahaadooyin asal ahaan elektaroonig ah, waa in ay dabooshaa cadadka caadiga ah ee 1 MWh waana in ay ka koobnaadaan ugu yaraan macluumaadka lagu sheegay lifaaqa X. Dawladaha xubnaha ka ah waa in ay si wada jir ah u aqoonsadaan shahaadooyinka asalka.

    EU-27 Dawladaha xubnaha ka ah ma aqoonsan doonaan shahaadooyinka asalka ah ee la bixiyay si waafaqsan qodobka 14 (2) laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka. 10 ee Awaamiirta 2012/27 / EU ee ay soo saareen mas'uuliyiinta loo magacaabay Boqortooyada Ingiriiska.

    SHAHAADADA SI waafaqsan qodobka 14 (1) Marka loo eego qodobka 3 ee dardaaranka 2009/28/EC, Dawladaha Xubin ka ah waa inay xaqiijiyaan in nidaamyada shahaadaynta ama nidaamyada u dhigma ee ku salaysan shuruudaha ay diyaar u yihiin rakibayaasha kuleyliyaha noole-yar-yar iyo foornooyinka, iftiinka qoraxda iyo hababka kulaylka, nidaamyada geothermal gacmeed iyo kulaylka bambooyin lagu dhejiyay lifaaqa IV ee dardaarankaas. Dawladaha xubinta ka ah waa inay aqoonsadaan shahaadooyinka ay bixiyaan Dawladaha kale ee Xubinta ka ah si waafaqsan shuruudahan.

    Xubin EU-27 ma aqoonsan doonto shahaadooyin rakibayaasha ay bixiso Boqortooyada Ingiriiska si waafaqsan qodobka 14 (2) laga bilaabo taariikhda ka bixitaanka. 3 ee Dardaaranka 2009/28 / EC.

    Macluumaadka guud waxa laga heli karaa bogga internetka ee Siyaasadda Tamarta ee Komishanka: https: // ec. europa .eu/energy/en/home .

    Goobtan waxa lagu cusboonaysiin doonaa xogta hadda jirta haddii loo baahdo.



    10. XUQUUQDA MACMIILKA KADIB BREXITE HARD
    Macaamiisha ka socda Jamhuuriyadda Slovakia sidoo kale ma awoodi doonaan inay adeegsadaan aaladaha EU-da marka ay jiraan khilaafaadyo leh xallinta khilaafaadka ka baxsan maxkamadda iyo xallinta khilaafaadka internetka ee khilaafaadka ganacsatada UK. Xarunta Macmiilka Yurub ee ku taal UK waxay joojin doontaa inay xubin ka noqoto Shabakadda Xarumaha Macmiilka ee Yurub, sida laga soo xigtay Xarunta Macmiilka Yurub ee Slovakia ma awoodi doonto inay la soo xiriirto si ay uga caawiso xallinta khilaafka u dhexeeya muwaadin u dhashay Jamhuuriyadda Slovakia iyo ganacsade ka socda Boqortooyada Ingiriiska. Haddii macaamilka Slovakia uu doorto inuu ka caddeeyo xuquuqdiisa macaamil ganacsi ganacsade UK ah maxkamad, ka bixitaanka UK ee Midowga Yurub wax saameyn ah kuma yeelan doonto tallaabada haddii ganacsadaha UK uu alaab ama adeeg ka iibiyay macaamilka gudaha dalka. kaas oo uu ku nool yahay. Si kastaba ha ahaatee, go'aanka maxkamada Slovak Republic ee khilaafka macaamilka si toos ah uma dammaanad qaadi doono suurtagalnimada aqoonsiga iyo fulinta go'aanka Boqortooyada Midowday. Xukunka noocan oo kale ah waxa kaliya oo suurtogal ah in la aqoonsado lana dhaqan geliyo haddii maxkamada UK ay go'aansato, sida uu dhigayo sharcigooda qaranka, inay aqoonsadaan oo ay fuliyaan go'aanka maxkamadeed ee ka yimid Waddamada Midowga Yurub muranka.

    Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan isbeddelada xuquuqda macaamiisha iyo waajibaadka ka dib ka bixitaanka UK ee Midowga Yurub waxaa laga heli karaa mareegta Guddiga Yurub (

    11. LA XIRIIR


    Haddii ay dhacdo su'aalo kale oo la xiriira Brexit, kuwaas oo ku jira awoodda MH SR, waxaad nagala soo xiriiri kartaa ciwaanka e-mailka
    brexit@mhsr.sk .



    Isha: Wasaaradda Dhaqaalaha ee Jamhuuriyadda Slovakia, 3.4.2020