Irländarna röstade överraskande JA. Även enligt bloggens författare är Irland inte längre det introverta efterblivna landet. Med denna omröstning bevisade det att det inte kommer att kontrolleras av katolicismen. Grattis. Men ön Irland är inte enad och den nordöstra delen tillhör Storbritannien. Hur uppfattar irländarna Brexit? Vad är förhållandet mellan Nordirland och Irland? Det är under intervjuerna, som hölls strax före själva folkomröstningen, som du kanske hittar fragment av svaren.
Dyk djupare in i problemet med Irland vs. Nordirland har länge varit en dröm för mig ända sedan Simple Minds släppte Belfast Child. Bombexplosioner (hotellet som har exploderat flest gånger i världen beläget i centrala Belfast), gråten, förstörelsen, jag förstod inte vad det handlade om, men Belfast var för mig vad Syrien måste vara för tolvåringar idag - konstant krig.
Taxichauffören som tar oss är en lokal katolik. Det finns fortfarande problem med protestanter, vi har fortfarande murar som skiljer oss åt. Är han inte rädd för Brexit? Nej, Europa kommer trots allt att sluta om ett ögonblick ändå, han är helt säker, Europa kommer att falla samman. Det kommer inte att påverka dem, handeln hittar sin väg överallt, de behöver ingen gemensam marknad, eftersom Nordirland är en del av världens tredje största ekonomi. Förstå vart tredje ord han säger, även om han försöker ta hänsyn till en främling. Han är tuff. bättre än irländarna, det finns högre inkomster. De gick i konkurs för tio år sedan.
Alla är inte så bekväma med Brexit. Jag frågar tre personer och alla rycker på axlarna att vad som helst, det är inte bra, du vet, det är inte bra. The Guardian-redaktörens artikel är i samma veva - artikeln publicerades den 6 maj (för några dagar sedan), så ämnet är hett. Läs vad den brittiska tidningen Guardian skriver.
Det är förvånande för många med en sådan utvecklad turism, men än idag finns det staket i Belfast. Än idag är Belfast inte enat, utan är uppdelat i katoliker och protestanter, som låtsas så problem, men de hatar fortfarande varandra. Än idag finns det murar och taggtrådsstängsel som delar samhällen. Redaktören frågar i artikeln om gränsposterna mellan Irland kommer att återställas efter Brexit? Den var här nyligen...
Vi passerar genom staden Enniskillen mellan sjöarna i Lough Eme. Det har alltid varit centrum i County Fermanagh. Det fanns många slovakiska turister på Irland, ännu fler servitörer, städare, stormarknadsarbetare... På efterblivna Irland gör slovakerna de mest snåla jobben - det är tråkigt - och det kallas att lära sig språket. Men språket i ett primitivt samhälle är annorlunda än det bland utbildade - samhället i Irland är avsevärt uppdelat efter kast. Du kan se det på folks ansikten, på och så snart de pratar.
Du lär dig inte en mening på skriftlig engelska i en stormarknad. Låt oss tro att dagens unga slovaker kommer att arbeta inom IT-sektorn på Irland i framtiden. Hur som helst, Enniskillen är uteslutet. Jo, det finns ett vackert slott, yachter seglar längs floden Erne, fiskare fångar fisk i stadens centrum på sådana speciella stolar. Du känner hög kultur. Strax efter den enorma explosionen i Enniskillen, när 11 personer dog, skrev Simple Minds den gripande låten Belfast Child.
Hur ser relationen ut nu, vad är Irlands kärlek till Nordirland? Det syns bäst vid denna folkomröstning, som äger rum den 25 maj. si, vad Irish Times skriver om det. Tillåt inte vad i England. Där dör vart femte barn på grund av abort. Kampanjen förvandlas till en politisk och attacker mot England är frekventa. Precis som man hör slovaker och tjecker säga mest positiva saker om varandra, förutom sådana småsaker som svider, men som inte är farliga. Här är det tvärtom. Irländarna och engelsmännen är fiender.
Väljare i Irland har möjlighet att upphäva det åttonde tillägget till konstitutionen, som erkänner lika rättigheter för fostret och modern under graviditeten. Vi anser att irländarna är väldigt lika oss slovaker av flera anledningar. De äter potatis, du hittar alkohol i de flesta sociala interaktioner, och det är ett tungt katolskt land. med den före detta castellanska tjejen på slottet där vi bor. Hon röstade NEJ för 35 år sedan. Inte för att hon var totalt emot abort på den tiden. Men då, även när hon var ung, var det otänkbart att diskutera och vara för abort. Nu är han inte heller helt för abort, men vid genetiska missbildningar på fostret, våldtäkt och incest är han för abort. Hon är väldigt tacksam för diskussionen som pågår nu, och den är en ögonöppnare för henne själv. Han vet ännu inte hur han kommer att rösta, men han kommer nog att våga rösta JA.
Då 1983 var det som Brexit nu, säger han. Väljarna trodde att de visste vad de beslutade om, men vi visste ingenting, vi kom inte på det. I det åttonde tillägget till konstitutionen skapade vi en ny kategori av medborgarrättsinnehavare, det ofödda embryot, och som hade samma status som modern Vi likställde en kvinna med ett kluster av celler och tog därmed hennes rättigheter. Han tittar på sitt tidigare val från andra sidan och säger: Nu har jag mer information. Det vill säga om aborter... lägger han snabbt till för att klargöra att han fortsätter att se Brexit som ett problem.
Jag har en mycket intressant incident från Omagh, en stad i Nordirland. På söndagar går vi till kyrkan och sedan går vi och äter öl. Trots att vi är i Storbritannien vajar irländska flaggor här, alla killar har vita skjortor och gröna slipsar, en sorts uniform. De bjuder oss på en öl, ropar: Välkommen till Ulster!, de är fulla men väldigt trevliga, det finns bara en kvinna i hela salen. Före 1998 stödde det politiska partiet Sinn Fein bombplanen eller åtminstone dömde hon dem inte. Gerry Adams, en tydlig anhängare av republiken (förstå föreningen av Nordirland med Republiken Irland), som kämpar mot lojalisterna, avvisade terror för första gången.
I augusti 1998 dog 29 människor och 200 skadades i Omagh. Bomben exploderade tre månader efter att folket röstade för det så kallade långfredagsavtalet = att lägga ner vapen. Real IRA (Real Irish Republican Army), även kallad New IRA, låg bakom attacken. Nu ser det ut som att Sinn Fein i Omagh kommer att vinna valet demokratiskt. I dag leds Sinn Fein av en kvinna och kanske är det också anledningen till att det är det parti som ropar "ja" mest inför folkomröstningen och därför är för att den hårda lagen ska avskaffas. Vad gör vi i Nordirland (Ulster-provinsen) bredvid alltså minskar protestanterna, katolikerna ökar och de vill ha en tätare anslutning av båda delarna av Irland. När jag frågar om folkomröstningen skulle dessa människor som kommer ut ur kyrkorna rösta nej, de är mer konservativa och katolska än i Irland, de bär praktiskt taget bara grönt och låtsas att de är de ortodoxa irländarna. Min kusin i Donegal kommer att rösta nej. Vi har en annan lag om abort än vad de har i London. De meddelar att de vänder sig till de andra killarna i gruppen. Däremot träffar jag dem alltid i stora grupper, mest män, och det är självklart inte lämpligt att diskutera där. Chefen ger order och tänker inte. Slovakerna liknar irländarna i detta också. Det är bra med mig och Irland ligger mil från Nordirland. Helgens folkomröstning splittrar i alla fall samhället och kommer att bli starkt politiserad även på Irland. Mycket står på spel, om irländarna kommer att luta sig mot civilisation och framsteg.
Irländarna röstade överraskande JA. Även enligt bloggens författare är Irland inte längre det introverta efterblivna landet. Med denna omröstning bevisade Irland att det inte kommer att kontrolleras av katolicismen. Grattis. Problemet med Nordirland (Ulster) kvarstår dock här och Brexit kommer att belysa det ännu mer. Res till Irland, det är nära. Resa! Kämpa mot slovakisk provinsialism och världen kommer att vara intresserad av dig...
Artikelkälla: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku
Artikelförfattare: Ľuboš Fellner