Ramadan, mwezi wa mfungo wa Waislamu, umeanza. Hivi ndivyo ilivyokuwa siku picha hizi zilipopigwa, siku ya kwanza ya Ramadhani. Nitajaribu kuleta hali hiyo karibu nawe kupitia uzoefu.
Hasan na mimi tumekuwa tukisalimiana kutoka mbali, tumefahamiana kwa miaka ishirini na tano, ni kama kaka yetu kwetu BUBO. Yeye ni mzee sasa, lakini nakumbuka jinsi alivyopendana na Slovenes kila wakati, kisha akaandika barua, akapiga simu. Alichagua wakubwa, hawakuwa na wale hapa Sahara. Mwanamke mnene ni kama blanketi, Lubo, anakupa joto usiku. Alicheka huku nikistaajabia ladha yake. Luba, ukitaka kulipiza kisasi kwa mwanamume, mpe mwanamke mzuri. Wanawake wazuri ni laana. Naye akacheza na kupiga ngoma mpaka asubuhi.
Sasa akiwa amevaa jalabiya na kitambaa kichwani, amekuwa akingoja na jeep nne tangu asubuhi. Bedouins hutumiwa kusubiri, saa, siku, wiki, katika jangwa mambo yanafanywa kwa uangalifu na kwa utulivu. Na kwa hivyo Hasan alikuwa akingoja tangu jua kuchomoza leo. Ingenipiga mimi binafsi, lakini yuko poa. Tunakumbatiana, kutupa mizigo yetu kutoka kwa basi letu ndani ya magari yetu na kuondoka. Magari hayana kiyoyozi, yangepasuka hata hivyo kwenye mchanga uliopo kila mahali, tukavaa miwani yetu, tukaweka mitandio tuliyonunua kichwani na kufungua madirisha. Baadhi, hasa watoto wetu, waliruka juu ya paa, ambapo hali ya hewa ya ndani inafanya kazi vizuri zaidi. Tunafika kwenye nyumba kubwa ya udongo - kasbah tayari saa tatu alasiri. kuta, ua na bustani bila mti mmoja, paa gorofa ambapo wengine watalala, kwa sababu mvua hainyeshi hapa.
Hata hivyo, mawingu meusi meusi huingia kutoka Sahara, ambayo ni nadra kama theluji wakati wa kiangazi. Ninatazama saa yangu, tulifunga safari kwa wakati uliorekodiwa, kwa kawaida tulifika baada ya giza kuingia, lakini sasa bado tuna wakati wa programu. Hasan, tutafanya nini? Je! una skis na ubao wa theluji? ngamia zako ni zipi? Ninamjibu maswali kama AK 47. Lakini Hasan hajibu, kisha akasema kwamba programu haipo tena, kuna dhoruba ya jangwa, tujikunje na tungojee... Ni sasa tu niligundua kuwa ametoka nje. nishati. Nilipopanga mgawanyiko katika jeep ili tubadilishe mizigo, hata sikugundua kuwa Hasan alikuwa tofauti.
Tuliposalimiana, tulikumbatiana, tukapigapiga mabega. Lakini basi alikuwa akiendesha jeep tofauti na ile niliyokuwa nimekaa. Je, alitabasamu hata kidogo? Lakini ndio, alitabasamu tulipokumbatiana, lakini sio tangu wakati huo. Je, ni mgonjwa? Alizeeka, hiyo ni kweli. Inaniingia akilini kama anataka kutuuza kwa Al-Qaeda, hiyo sasa ni fasheni huko Sahara na Sahara ni sehemu hatari sana siku hizi. Binamu za Hasan, Watuareg, wanataka kuanzisha jimbo lao wenyewe, na ugaidi uko katika kiwango chake cha juu. Lakini tena - Sahara ndio salama zaidi nchini Moroko, zaidi ya hayo, mimi ni kama kaka kwa Hasan na heshima ya Bedouin ni juu ya yote. Hatawahi kunisaliti, kamwe!
Ninamtazama, hata hakusogea, kwamba haina maana yoyote, kwa hiyo ninawachukua watu mimi mwenyewe na kumwacha Hasan na marafiki zake na Qur’ani mikononi mwake.
Tunapanda ngamia na kupanda theluji sisi wenyewe, kama tu tulivyoanza mwaka wa 1995. Wakati huo tulibeba skis zetu kutoka Slovakia kwa basi. Moroko ilikuwa mbali kama Kiribati ilivyo leo.
Sahara inavutia kama vile milima. Marafiki zangu kutoka Ujerumani walipenda jangwa kubwa zaidi duniani na walisafiri hapa kwa miongo kadhaa. Walipiga picha na kuchora Sahara, ambayo waliiona kuwa sehemu nzuri zaidi ya sayari yetu. Hata hivyo, katika miaka ya hivi majuzi, waliacha shughuli zao kwa sababu ya magaidi. Mimi binafsi nilijihatarisha mara chache na kuvuka Sahara kutoka Sudan, kupitia Ennedi mashariki hadi Timbuktu. Mauritania katika magharibi. Mkoa unavutia kweli. Nilitumia miezi mingi hapa, na uzoefu wa kila aina ya mambo, nilikusanya uzoefu ambao unaweza kupatikana tu kwa kujaribu mambo, kufanya mambo. Mwenyezi Mungu huuza elimu kwa kazi, ukiifanya tu, unajifunza mambo, vinginevyo haiwezekani, wanasema Mabedui. Mara nyingi hakuna cha kufanya hapa kwa muda wa saa nyingi, watu hufikiri, huzungumza kuhusu kweli za kale na kisha kuzishiriki na marafiki.
Sahara ya Morocco ndiyo inayopatikana zaidi siku hizi, singewapeleka watoto wangu popote pengine, lakini ni nzuri hapa (na hasa kwa Hasan).
Sasa watoto wanacheza kwenye matuta, wanapanda ngamia, ubao wa mchanga, wanacheka... mpaka upepo unavuma. Kisha nitawarudisha watu haraka, maana mchanga ukikoroga utapotea na ndio mwisho wako. Katika Sahara, mtu hupotea katika mita za mraba kumi, tayari nimepata uzoefu huo. Kila kitu ni sawa ghafla, unageuka kwa njia mbaya, dune inafunika barabara na baada ya hatua kumi uko mahali tofauti kabisa. Unatoka kwenye jeep, unaenda nyuma ya dune kujisaidia ili watu wasikuone, upepo unavuma, unageuka upande, unapiga hatua mbili zaidi, una simu yako ya mkononi kwenye begi lako. jeep, ukiangalia jua, unapiga hatua mbele na kufanya makosa.
Hii pia hutokea wakati wa kupiga picha, mara nilipopotea kama hii kaskazini mwa Fay Largeau nchini Chad. Kisha nikakimbia kwenye kilele cha juu zaidi ili kuona kule kwetu kunaelekea Asili ni nzuri sana hata nilijisahau, nilipiga picha na kupiga picha, na nilipoinua kichwa, nilikuwa peke yangu, hakuna mtu popote, ilikuwa inapuliza, mawe (huu haukuwa mchanga wa Sahara) walikuwa wakipiga kelele, hakuwa na hata chupa ya maji... Mwanaume anafundisha tu. Nisingefanya hivyo tena.
Wakati gari lako linaharibika huko Sahara, Ľuba, liwashe mara moja. Usifikiri, washa tu. Mtu (labda) ataona moto na moshi na kuja kutoka mbali. Ukiiwasha baada ya siku tatu, inaweza kuwa imechelewa kwako. Haijalishi ni usiku au mchana, washa gari lako. Katika jeeps, tulitikisa mapipa hamsini ya lita ya maji kati yetu. Maji, maji, maji, ndio msingi. Sahara ni hatari sana kwa wasio na uzoefu.
Walikamata kwa ngome yetu, tuna mchanga kila mahali, tunavua viatu vyetu, tunasafisha vichwa vyetu kadri tuwezavyo. Bila shaka, hakuna kuoga hapa. Hasan na marafiki zake wamekaa nyuma ya kazbah, iliyojengwa kama ngome, ambapo nilimuaga. Kana kwamba ana malaria, hasogei kabisa, lakini hakuna malaria hapa Sahara. Katika miji, Waislamu hutembelea misikiti kwa wingi, kama tunavyofanya makanisani wakati wa Krismasi, lakini hapa hakuna msikiti. Kwa hivyo hawafanyi chochote.
Na chakula cha jioni kitakuwa lini? Nauliza. Jibu ni sura ya chuki. Ananichoma nacho, anashika midomo yake, hasemi chochote. Inapoingia giza, baada ya saa moja, anasema hatimaye. Lakini naweza kuuliza, sivyo? Hakufanya chochote siku nzima na hafanyi chochote sasa. Naam, naanza kunusa Wanawake wa Bedui wanapika harira mgongoni. Hii ndio supu ninayopenda zaidi. Ni kweli ajabu. Nyanya, chickpeas na hasa viungo vya kushangaza. Bedouins hufanya hivyo na mimea ambayo haipatikani popote pengine. Ninaipenda zaidi hapa, lakini hiyo pia ni kwa sababu mimi huwa na njaa sana hapa.
Lyuba, watu wako watapata kula kwenye chumba cha kulia, wewe njoo hapa kwenye uwanja wetu, njoo, anasema, baada ya saa moja. Alinifukuza.
Nitarudi baada ya saa moja, nilikuwa nikipiga picha za machweo ya jua, ni marehemu, baada ya dhoruba, si neno au sauti. Mwezi umekuwa angani kwa muda mrefu, mundu mwembamba, sasa nyota zinaanza kutazama. Wao ni nzuri zaidi duniani katika Sahara. Ni nzuri zaidi kuliko milimani, hakuna mawingu, smog, anga ni wazi. Imekuwa giza kwa nusu saa, meza imewekwa. Jedwali la mbao, kitambaa cha meza nzuri kilichopambwa, kauri za ubora wa juu-nyeupe-bluu, ambazo Moroko ni maarufu. Kila mtu ameketi, nina njaa kama mbwa mwitu, nilikula chakula cha mchana mara ya mwisho, ningeipata sasa hivi. Walakini, Wabedui hawakula kutoka asubuhi, kutoka jua, hawakuchukua chochote kinywani mwao, hawakunywa hata. Wanaume sasa wamebadilisha nguo zao, wamevaa nguo safi za buluu, mitandio mizuri vichwani mwao na wanajiandaa kusali. Hasan huku bosi akianza kusali na anasali kwa muda mrefu, kichwa chake kiliinama na ghafla sijisikii njaa, lakini nahisi mazingira ya ajabu. Sasa ninapoandika haya, ni kama nimekaa nao pale. Ninatazama pande zote peke yangu, jumba hili la jangwa kana kwamba kutoka Enzi za Kati, wanaume kama vile kutoka wakati Yesu alizaliwa, hakuna kitu hapa cha kisasa, ni simu za rununu tu zilizowekwa kwenye meza, lakini bado hakuna ishara.
Kila mmoja wetu anaweka tarehe mdomoni. Tamu, ajabu, uzoefu mkubwa. Kisha Hasan anapitisha bakuli la maziwa ya ngamia na kila mtu, pamoja na mimi, anakunywa. Huu ni mwanzo. Kisha inakuja harira, ni moto, harufu nzuri, ya kushangaza, ukipata nafasi jaribu supu hiyo, ni maarufu na nimekula duniani kote. Lakini hapa Morocco ndio bora zaidi. Kila mtu anakula kwa neema kubwa, polepole, nikiona, naanza kufanya kama wao, kana kwamba hatuko Sahara, lakini kwenye ngome. Wana-kondoo na kuku hufuata, mayai, jibini, iftar (hapa wanaiita ftour), jina la ulafi wa jioni hii ni nini.
Kisha kila mtu anaanza kucheka, sote tunacheka, ukimya unazima mazungumzo yetu, keki, sellou, chebaki na tani nyingi za ufuta huonekana kwenye meza na mamilioni ya nyota juu yetu.
Ramadan humwonyesha mtu jinsi ya kuishi kwa maskini, ambao mara nyingi huona maoni kama hayo. Bado kuna wengi wa watu hao katika Afrika, lakini pia duniani kote. Wengi hula mara moja tu kwa siku, wengi tu kila siku nyingine. Wana nyama tu kwa likizo kubwa, labda mara moja kwa mwaka, na hata kuku kidogo ambayo inaonekana kuwa imekufa bila kuonekana ina karibu hakuna nyama juu yake. Au samaki kavu, hata sio nyama. Wanaongeza ladha ya nyama au samaki kwenye sahani, lakini sio nyama halisi. Kamwe. Nilipitia Ramadhani labda mara kumi katika ulimwengu wa Kiislamu, lakini hapa Sahara ilikuwa Ramadhani kama ilivyokuwa, nilihisi hali yake ya kiroho yenye nguvu.
Kuwakumbuka masikini ni muhimu kwetu sisi Waislamu. Ikiwa unayo mengi, toa asilimia kumi ya mali yako. Ikiwa unayo kidogo, toa moyo wako. Hivyo ndivyo Hasan ananiambia, anachukua ngoma mikononi mwake, anainuka na tunakwenda kati ya watu wengine. Anaanza kucheza, kuimba na kucheza. Hasan amekuwa mdogo ghafla, anatabasamu tena, yuko tena jinsi ninavyomfahamu, amejaa nguvu. Siwezi kutawala na kwenda kulala saa tatu, lakini Bedouins kushinda hadi asubuhi, wale ambao walisema hawajawahi kukumbana na jambo kama hili hapo awali.
Siku ya kwanza ya Ramadhani ndiyo ngumu zaidi. Inachukua muda kwa mwili kuzoea kufunga. Kutokula chochote na hata kunywa chochote. Nishati lazima ihifadhiwe. Kuwa kati ya wapendwa, kubadilishana uzoefu. Pamoja tutapata zaidi yao kila wakati, tutakuja zaidi. Unajua huko jangwani mamajusi husafiri na msafara, wapumbavu peke yao. Na ni sawa katika maisha.
Ramadhan: ni mwezi mtukufu kwa Waislamu, moja ya nguzo za Uislamu.
Kurani iliteremshwa kwa Mtume Muhammad wakati wa Ramadhani. Waislamu kufunga, kutoa sadaka na kuomba kwa siku 30 sherehe kubwa ya Eid Al Fitr. Picha ya ufunguzi ilipigwa wakati wa Ramadhani katika msikiti mmoja katika jiji la Fez.
Chanzo cha makala: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan
Mwandishi wa makala: Ľuboš Fellner