Nagsimula na ang Ramadan, ang buwan ng pag-aayuno ng Muslim. Ganito ang hitsura noong araw na kinunan ang mga larawang ito, sa unang araw ng Ramadan. Susubukan kong ilapit ang kapaligirang iyon sa iyo sa pamamagitan ng mga karanasan.
Nagkabati kami ni Hasan mula sa malayo, dalawampu't limang taon na kaming magkakilala, parang kapatid namin siya sa BUBO. Siya ay mas matanda na ngayon, ngunit naaalala ko kung paano siya palaging umibig sa mga Slovenes, pagkatapos ay sumulat ng mga liham, gumawa ng mga tawag sa telepono. Pinili niya yung mga nakakatanda, wala yung mga yun dito sa Sahara. Ang matabang babae ay parang kumot, Lubo, pinapainit ka niya sa gabi. Natawa siya na ikinamangha ko sa lasa niya. Luba, kung gusto mong maghiganti sa isang lalaki, magpadala sa kanya ng isang magandang babae. Ang magagandang babae ay isang sumpa. At sumayaw siya at nagtambol hanggang umaga.
Ngayong nakakulong sa isang jalabiya na may scarf sa ulo, apat na jeep na ang hinihintay niya simula umaga. Sanay na ang mga Bedouin sa paghihintay, isang oras, isang araw, isang linggo, sa disyerto ay ginagawa nang maingat at mahinahon. At kaya naghintay si Hasan mula sa pagsikat ng araw ngayon. Matatalo ako nito sa personal, pero ang cool niya. Niyakap namin ang isa't isa, inihagis ang aming mga bagahe mula sa aming bus sa aming mga sasakyan at umalis. Walang aircon ang mga sasakyan, masisira pa rin ito sa lahat ng mga lugar na buhangin, isinuot namin ang aming mga salamin, inilalagay sa aming mga ulo ang mga scarves na binili namin at binuksan ang mga bintana. Ang ilan, lalo na ang aming mga anak, ay tumalon sa bubong, kung saan mas gumagana ang lokal na air conditioning. Nakarating kami sa napakalaking mud house - kasbah alas tres na ng hapon. mga pader, isang patyo na may hardin na walang ni isang puno, isang patag na bubong kung saan matutulog ang ilan, dahil hindi umuulan dito.
Gayunpaman, ang maitim na itim na ulap ay pumapasok mula sa Sahara, na bihira tulad ng snow sa tag-araw. Tumingin ako sa aking relo, naglakbay kami sa record time, kadalasan ay dumating kami pagkatapos ng dilim, ngunit ngayon ay mayroon pa kaming oras para sa programa. Hasan, anong gagawin natin? Mayroon ka bang skis at snowboard? Alin ang iyong mga kamelyo? I fire questions at him like an AK 47. Pero hindi sumagot si Hasan, then blurts out na wala na yung program, may desert storm, tiklop tayo at maghintay... Ngayon ko lang napansin na medyo out of enerhiya. Habang inaayos ko ang division sa mga jeep para lumipat kami bagahe, hindi ko napansin na iba pala si Hasan.
Nung binati namin ang isa't isa, nagyakapan kami, nagtapik sa balikat. Pero ibang jeep yung sinasakyan niya kesa sa inuupuan ko. Ngumiti ba siya ng todo? Pero oo, ngumiti siya nung magkayakap kami, pero simula noon hindi na. May sakit ba siya? Tumanda na siya, totoo yun. Sumagi sa isip ko kung gusto niya tayong ibenta sa Al-Qaeda, uso na yan ngayon sa Sahara at ang Sahara ay isang napakadelikadong lugar ngayon. Ang mga pinsan ni Hasan, ang mga Tuareg, ay gustong magtatag ng kanilang sariling estado, at ang terorismo ay nasa pinakamataas na antas nito. Ngunit muli - ang Sahara ay ang pinakaligtas sa Morocco, bukod pa, ako ay tulad ng isang kapatid kay Hasan at ang karangalan ng Bedouin ay higit sa lahat. Hinding-hindi niya ako ipagkakanulo, hinding-hindi!
Pagtingin ko sa kanya, hindi man lang siya kumikibo, na ito ay walang kahulugan, kaya ako mismo ang kumuha ng mga tao at iniiwan si Hasan sa kanyang mga kaibigan at ang Koran sa kanyang mga kamay.
Kami ay nakasakay sa mga kamelyo at nag-snowboard sa aming sarili, tulad ng aming sinimulan noong 1995. Noon ay dinala namin ang aming ski mula sa Slovakia sa isang bus. Ang Morocco ay kasing layo ng Kiribati ngayon.
Ang Sahara ay kaakit-akit tulad ng mga bundok. Ang aking mga kaibigan mula sa Germany ay umibig sa pinakamalaking disyerto sa mundo at naglakbay dito nang mga dekada. Kinunan nila ng litrato at pininturahan ang Sahara, na itinuturing nilang pinakamagandang bahagi ng ating planeta. Gayunpaman, nitong mga nakaraang taon, tinalikuran nila ang kanilang libangan dahil sa mga terorista. Personal ko itong isinapanganib ng ilang beses at tumawid sa Sahara mula Sudan, sa Ennedi sa silangan hanggang Timbuktu Mauritania sa kanluran. Ang rehiyon ay talagang kaakit-akit. I spent many months here, experienced all kinds of things, gathered experiences that can only be gained by trying things, doing things. Si Allah ay nagbebenta ng kaalaman para sa trabaho, kapag ginawa mo, natututo ka ng mga bagay, kung hindi, hindi ito posible, sabi ng mga Bedouin. Kadalasan walang gagawin dito sa mahabang oras, iniisip ng mga tao, pinag-uusapan ang mga sinaunang katotohanan at pagkatapos ay ibinabahagi ito sa mga kaibigan.
Ang Moroccan Sahara ay malinaw na ang pinaka-abot-kayang mga araw na ito, hindi ko na dadalhin ang aking mga anak sa ibang lugar, ngunit ito ay cool dito (at lalo na kay Hasan).
Ngayon ang mga bata ay nagsasaya sa mga buhangin, sumasakay sa mga kamelyo, sandboard, nagtawanan sila... hanggang sa lumakas ang hangin. Pagkatapos ay ibabalik ko ang mga tao nang mabilis, dahil kung ang buhangin ay gumalaw, mawawala ka at iyon ang katapusan mo. Sa Sahara, may naliligaw sa sampung metro kuwadrado, naranasan ko na yan. Ang lahat ay biglang pareho, lumiko ka sa maling direksyon, tinatakpan ng dune ang kalsada at pagkatapos ng sampung hakbang ay nasa ibang lugar ka na. Bumaba ka ng jeep, pumunta ka sa likod ng dune para magpahinga para hindi ka makita ng mga tao, umihip ang hangin, lumingon ka sa gilid, dalawang hakbang ka pa, nasa bag mo ang cellphone mo. jeep, tumingin ka sa araw, humakbang ka at nagkamali.
Nangyayari rin ito kapag kumukuha ng mga larawan, sa sandaling naligaw ako nang ganito sa hilaga ng Fay Largeau sa Chad. Pagkatapos ay tumakbo ako sa pinakamataas na tuktok upang makita kung saan patungo ang aming direksyon Napakaganda ng kalikasan na nakalimutan ko ang aking sarili, kumuha ako ng litrato at kumuha ng litrato, at nang iangat ko ang aking ulo, ako ay mag-isa, walang tao kahit saan, ito ay umiihip, ang mga bato (hindi ito ang buhangin Sahara) ay umaalulong, ako wala man lang bote ng tubig... Lalaking tinuturuan lang niya. Hindi ko na uulitin.
Kapag nasira ang iyong sasakyan sa Sahara, Ľuba, simulan ito kaagad. Huwag isipin, sindihan mo lang. May (marahil) na makakita ng apoy at usok at darating mula sa malayo. Kung sinindihan mo ito sa loob ng tatlong araw, maaaring huli na para sa iyo. Hindi mahalaga kung ito ay gabi o araw, simulan ang iyong sasakyan. Sa mga jeep, nagwagayway kami ng limampung litrong bariles ng tubig sa pagitan namin. Tubig, tubig, tubig, iyon ang batayan. Ang Sahara ay lubhang mapanganib para sa mga walang karanasan.
Naabutan nila sa aming kastilyo, mayroon kaming buhangin sa lahat ng dako, tinatanggal namin ang aming mga sapatos, linisin ang aming mga ulo sa abot ng aming makakaya. Syempre, walang shower dito. Si Hasan at ang kanyang mga kaibigan ay nakaupo sa likod ng kazbah, na itinayo tulad ng isang kuta, kung saan ako ay nagpaalam sa kanya. Para siyang may malaria, hindi siya kumikibo, ngunit walang malaria dito sa Sahara. Sa mga lungsod, ang mga Muslim ay bumibisita sa mga moske, tulad ng ginagawa namin sa mga simbahan tuwing Pasko, ngunit dito walang mosque. Kaya wala silang ginagawa.
At kailan ang hapunan? Nagtanong ako. Ang sagot ay pagalit na tingin. Sinaksak niya ako nito, ibinuka ang kanyang mga labi, walang sinasabi. Kapag dumilim, sa isang oras, sabi niya sa wakas. Pero pwede naman akong magtanong diba? Wala siyang ginawa buong araw at wala siyang ginagawa ngayon. Ayun, naaamoy ko na Ang mga babaeng Bedouin ay nagluluto ng harira sa likod. Ito ang paborito kong sopas. Ito ay talagang hindi kapani-paniwala. Mga kamatis, chickpeas at lalo na ang mga kamangha-manghang pampalasa. Ginagawa ito ng mga Bedouin gamit ang mga halamang gamot na hindi matatagpuan saanman. Pinakagusto ko dito, ngunit iyon din dahil lagi akong gutom na gutom dito.
Lyuba, ang iyong mga tao ay makakain sa silid-kainan, pumunta ka dito sa aming bakuran, halika, sabi niya, sa loob ng isang oras. Pinaalis niya ako.
Babalik ako pagkalipas ng isang oras, kinukunan ko ng litrato ang paglubog ng araw, gabi na, pagkatapos ng bagyo, walang salita o tunog. Matagal nang nasa langit ang buwan, manipis na karit, ngayon ay nagsisimula nang sumilip ang mga bituin. Sila ang pinakamaganda sa mundo sa Sahara. Mas maganda sila kaysa sa mga bundok, walang mga ulap, ulap, ang langit ay maaliwalas. Kalahating oras na ang dilim, nakaayos na ang mesa. Isang kahoy na mesa, isang magandang burda na tablecloth, mataas na kalidad na puti-asul na keramika, na sikat sa Morocco. Nakaupo na ang lahat, nagugutom na ako bilang isang lobo, kumain ako ng tanghalian noong nakaraan, pupuntahan ko ito ngayon. Gayunpaman, ang mga Bedouin ay hindi kumain mula sa umaga, mula sa pagsikat ng araw, hindi sila kumuha ng anuman sa kanilang mga bibig, hindi man lang sila umiinom. Nagpalit na ngayon ng damit ang mga lalaki, may malinis na asul na damit, magagandang scarves sa ulo at naghahanda nang magdasal. Si Hasan bilang boss ay nagsimulang magdasal at siya ay nagdarasal ng mahabang panahon, ang kanyang ulo ay yumuko at biglang hindi ako nakaramdam ng gutom, ngunit nakakaramdam ako ng isang kahanga-hangang kapaligiran. Ngayong sinusulat ko ito, para akong nakaupo doon sa kanila. Tumingin ako sa paligid mag-isa, ang disyerto na palasyong ito na parang mula sa Middle Ages, tulad ng mga lalaking mula pa noong ipinanganak si Hesus, wala dito ang moderno, mga mobile phone lang ang nakalagay sa mesa, pero wala pa ring signal.
Ang bawat isa sa atin ay naglalagay ng petsa sa ating bibig. Matamis, kahanga-hanga, mahusay na karanasan. Pagkatapos ay pinasadahan ni Hasan ang isang mangkok ng gatas ng kamelyo at lahat, kasama ako, ay humigop. Ito ang simula. Then comes the harira, mainit, mabango, nakakamangha, if ever you have a chance try that soup, sikat yan at nakain ko na sa buong mundo. Ngunit dito sa Morocco ito ang pinakamahusay. Ang bawat tao'y kumakain nang may malaking biyaya, dahan-dahan, kapag nakita ko ito, nagsisimula akong kumilos tulad nila, na parang wala kami sa Sahara, ngunit sa isang kastilyo. Sumunod ang mga tupa at manok, itlog, keso, iftar (dito tinatawag itong ftour), ano ang tawag sa katakawan sa gabing ito, ay isang karanasan.
At pagkatapos ang lahat ay nagsimulang tumawa, lahat kami ay tumawa, ang katahimikan ay lumulunod sa aming mga pag-uusap, mga cake, sellou, chebaki na may tone-toneladang linga ay lumitaw sa mesa at milyun-milyong bituin sa itaas namin.
Ipinapakita ng Ramadan sa isang tao kung paano mamuhay sa mahihirap, na madalas makakita ng ganoong pananaw. Marami pa rin sa mga taong iyon sa Africa, ngunit din sa buong mundo. Maraming kumakain minsan lang sa isang araw, marami lang every other day. Mayroon lamang silang karne para sa isang malaking holiday, marahil isang beses sa isang taon, at kahit na ang maliit na piraso ng manok na tila namatay sa labas ng paningin ay halos walang laman. O tuyong isda, hindi naman ito karne. Nagdaragdag sila ng lasa ng karne o isda sa ulam, ngunit hindi ito tunay na karne. Hindi kailanman. Naranasan ko ang Ramadan na maaaring sampung beses sa mundo ng mga Muslim, ngunit dito mismo sa Sahara ay Ramadan tulad ng dati, naramdaman ko ang malakas na espirituwalidad nito.
Ang pag-alala sa mahihirap ay mahalaga para sa ating mga Muslim. Kung marami ka, ibigay mo ang sampung porsyento ng iyong kayamanan. Kung mayroon kang maliit, ibigay ang iyong puso. Iyon ang sinabi sa akin ni Hasan, kinuha niya ang drum sa kanyang mga kamay, tumayo at pumunta kami sa iba pang mga tao. Nagsisimula siyang tumugtog, kumanta at sumayaw. Biglang naging bata si Hasan, nakangiti na naman siya, siya na naman ang pagkakakilala ko sa kanya, puno ng lakas. I can't rule at matutulog ako ng alas tres, pero panalo ang Bedouin hanggang umaga, yung mga hindi pa daw sila nakaranas ng ganito.
Ang unang araw ng Ramadan ang pinakamahirap. Medyo matagal bago masanay ang katawan sa pag-aayuno. Hindi kumakain at hindi umiinom ng kahit ano. Dapat i-save ang enerhiya. Upang mapabilang sa mga mahal sa buhay, upang magbahagi ng mga karanasan. Magkasama tayo ay palaging makakakuha ng higit pa sa kanila, tayo ay lalapit pa. Alam mo, sa disyerto, ang mga matalinong tao ay naglalakbay kasama ang isang caravan, tanging mga hangal lamang. At ganoon din sa buhay.
Ramadan: ito ang pinakabanal na buwan ng mga Muslim, isa sa mga haligi ng Islam.
Ang Koran ay ipinahayag kay Propeta Muhammad noong Ramadan. Ang mga Muslim ay nag-aayuno, nagbibigay ng kawanggawa at nagdarasal ng 30 araw ang dakilang pagdiriwang ng Eid Al Fitr. Ang pambungad na larawan ay kuha noong Ramadan sa isang mosque sa lungsod ng Fez.
Pinagmulan ng artikulo: https://bubo.sk/blog/zacina-sa-ramadan
May-akda ng artikulo: Ľuboš Fellner