Abtreibung in Irland

Die Iren haben überraschend mit JA gestimmt. Auch nach Meinung des Autors des Blogs ist Irland nicht mehr das introvertierte rückständige Land. Mit dieser Abstimmung hat sie bewiesen, dass sie nicht vom Katholizismus kontrolliert wird. Glückwunsch. Aber die Insel Irland ist nicht vereint und der nordöstliche Teil gehört zu Großbritannien. Wie nehmen die Iren den Brexit wahr? Wie ist die Beziehung zwischen Nordirland und Irland? Während der Interviews, die kurz vor dem eigentlichen Referendum geführt werden, finden Sie vielleicht Fragmente der Antworten.

Tauchen Sie tiefer in das Problem Irland vs. Nordirland war schon lange ein Traum von mir, seit Simple Minds Belfast Child veröffentlicht hat. Bombenexplosionen (das Hotel, das weltweit am häufigsten explodiert ist im Zentrum von Belfast gelegen), das Weinen, die Zerstörung, ich verstand nicht, worum es ging, aber Belfast war für mich das, was Syrien für Zwölfjährige heute sein muss - ständiger Krieg.

Der Taxifahrer, der uns mitnimmt, ist ein einheimischer Katholik. Es gibt immer noch Probleme mit Protestanten, wir haben immer noch Mauern, die uns trennen. Hat er keine Angst vor dem Brexit? Nein, schließlich wird Europa sowieso in einem Moment enden, er ist sich absolut sicher, Europa wird auseinanderfallen. Sie wird es nicht betreffen, der Handel hält überall Einzug, sie brauchen keinen gemeinsamen Markt, denn Nordirland ist Teil der drittgrößten Volkswirtschaft der Welt. Verstehen Sie jedes dritte Wort, das er sagt, auch wenn er versucht, auf einen Fremden Rücksicht zu nehmen. Er ist hart. Besser als die Iren gibt es höhere Einkommen. Vor zehn Jahren gingen sie pleite.

Nicht jeder ist mit dem Brexit so zufrieden. Ich frage drei Leute, und sie zucken alle mit den Schultern, was auch immer, es ist nicht gut, wissen Sie, es ist nicht gut. Der Artikel der Guardian-Redaktion geht in die gleiche Richtung – der Artikel wurde am 6. Mai (vor ein paar Tagen) veröffentlicht, das Thema ist also heiß. Lesen Sie, was die britische Zeitung Guardian schreibt.

Es ist für viele bei einem so entwickelten Tourismus überraschend, aber selbst heute noch gibt es Zäune in Belfast. Bis heute ist Belfast nicht geeint, sondern in Katholiken und Protestanten gespalten, die das vorgeben Problem, aber sie hassen sich immer noch. Noch heute trennen Mauern und Stacheldrahtzäune die Gemeinden. Der Herausgeber fragt in dem Artikel, ob die Grenzposten zwischen Irland nach dem Brexit wiederhergestellt werden? Es war vor kurzem hier… 

Wir passieren die Stadt Enniskillen zwischen den Seen von Lough Eme. Es war schon immer das Zentrum der Grafschaft Fermanagh. Es gab viele slowakische Touristen in Irland, noch mehr Kellner, Putzfrauen, Supermarktangestellte... Im rückständigen Irland machen Slowaken die niedersten Arbeiten - das ist traurig - und es heißt die Sprache lernen. Aber die Sprache in einer primitiven Gemeinschaft unterscheidet sich von der unter den Gebildeten – die Gesellschaft in Irland ist stark nach Kaste gespalten. Sie können es auf den Gesichtern der Menschen sehen und sobald sie sprechen.

In einem Supermarkt lernen Sie keinen Satz in geschriebenem Englisch. Nehmen wir an, dass die jungen Slowaken von heute in Zukunft im IT-Sektor in Irland arbeiten werden. Wie auch immer, Enniskillen kommt nicht in Frage. Nun, es gibt ein wunderschönes Schloss, Yachten segeln auf dem Fluss Erne, Fischer fangen Fische in der Innenstadt auf solchen besonderen Stühlen. Sie spüren Hochkultur. Kurz nach der gewaltigen Explosion in Enniskillen, bei der 11 Menschen ums Leben kamen, schrieb Simple Minds das ergreifende Lied „Belfast Child“.

Wie sieht die Beziehung jetzt aus, was ist Irlands Liebe zu Nordirland? Das zeigt sich am besten bei diesem Referendum, das am 25. Mai stattfindet. si, was die Irish Times darüber schreibt. Erlauben Sie nicht, was in England. Dort stirbt jedes fünfte Kind an einer Abtreibung. Die Kampagne wird zu einer politischen und Angriffe gegen England sind häufig. So wie man Slowaken und Tschechen meistens Positives übereinander sagen hört, abgesehen von solchen Kleinigkeiten, die stechen, aber nicht gefährlich sind. Hier ist es umgekehrt. Die Iren und die Engländer sind Feinde.

Wähler in Irland haben die Möglichkeit, die achte Änderung der Verfassung aufzuheben, die gleiche Rechte für den Fötus und die Mutter während der Schwangerschaft anerkennt. Wir betrachten die Iren aus mehreren Gründen als sehr ähnlich zu uns Slowaken. Sie essen Kartoffeln, man findet Alkohol in den meisten sozialen Interaktionen und es ist ein stark katholisches Land. mit der ehemaligen Burgfräulein auf der Burg, wo wir wohnen. Sie hat vor 35 Jahren mit NEIN gestimmt. Nicht, weil sie damals total gegen Abtreibung war. Aber damals, schon als sie jung war, war es undenkbar, über Abtreibung zu diskutieren und sich dafür einzusetzen. Nun ist er auch nicht ganz für Abtreibung, aber bei genetischen Fehlbildungen des Fötus, Vergewaltigung und Inzest ist er für Abtreibung. Sie ist sehr dankbar für die Diskussion, die jetzt stattfindet, und es ist ein Augenöffner für sie selbst. Er weiß noch nicht, wie er wählen wird, aber er wird es wahrscheinlich wagen, mit JA zu stimmen.

Damals 1983 war es wie jetzt der Brexit, sagt er. Die Wähler dachten, sie wüssten, worüber sie entscheiden, aber wir wussten nichts, wir haben es nicht herausgefunden. Im achten Verfassungszusatz haben wir eine neue Kategorie von Trägern von Bürgerrechten geschaffen, den ungeborenen Embryo, der den gleichen Status wie die Mutter hatte Wir haben eine Frau mit einem Zellhaufen gleichgesetzt und ihr damit ihre Rechte genommen. Er schaut seine ehemalige Wahl von der anderen Seite an und sagt: Jetzt habe ich mehr Informationen. Nämlich über Abtreibungen... fügt er schnell hinzu, um deutlich zu machen, dass er den Brexit weiterhin als Problem sieht.

Ich habe einen sehr interessanten Vorfall aus Omagh, einer Stadt in Nordirland. Sonntags gehen wir in die Kirche und dann Bier trinken. Obwohl wir in Großbritannien sind, wehen hier irische Fahnen, alle Jungs haben weiße Hemden und grüne Krawatten, eine Art Uniform. Sie laden uns auf ein Bier ein, rufen: Willkommen in Ulster!, sie sind betrunken, aber sehr nett, es gibt nur eine Frau in der ganzen Halle. Vor 1998 unterstützte die politische Partei Sinn Féin die Bomber oder zumindest verurteilte sie sie nicht. Gerry Adams, ein klarer Befürworter der Republik (verstehen Sie die Vereinigung Nordirlands mit der Republik Irland), der gegen die Loyalisten kämpfte, lehnte zum ersten Mal den Terror ab.

Im August 1998 starben in Omagh 29 Menschen und 200 wurden verletzt. Die Bombe explodierte drei Monate, nachdem das Volk für das sogenannte Karfreitagsabkommen = Waffenniederlegung gestimmt hatte. Hinter dem Angriff steckte die Real IRA (Real Irish Republican Army), auch New IRA genannt. Nun sieht es so aus, als würde Sinn Féin in Omagh die Wahl demokratisch gewinnen. Heute wird Sinn Féin von einer Frau geleitet, und vielleicht ist das auch der Grund dafür, dass sie vor dem Referendum am meisten "Ja" schreit und sich deshalb für die Abschaffung des harten Gesetzes ausspricht. Was machen wir in Nordirland (Provinz Ulster) als nächstes so nehmen die Protestanten ab, die Katholiken nehmen zu und sie wollen eine häufigere Verbindung beider Teile Irlands. Wenn ich nach dem Referendum frage, würden diese Leute aus den Kirchen mit Nein stimmen, sie sind konservativer und katholischer als in der Republik Irland, sie tragen praktisch nur Grün und geben vor, die orthodoxen Iren zu sein. Mein Cousin in Donegal wird mit Nein stimmen. Wir haben ein anderes Abtreibungsgesetz als in London. Sie kündigen an, sich an die anderen Jungs in der Gruppe zu wenden. Allerdings treffe ich sie immer in großen Gruppen, meist Männer, und es ist natürlich nicht angebracht, dort zu diskutieren. Der Chef befiehlt und denkt nicht nach. Auch darin sind die Slowaken den Iren ähnlich. Nun, es ist in Ordnung für mich und Irland ist meilenweit von Nordirland entfernt. Das Referendum am Wochenende jedenfalls spaltet die Gesellschaft und wird auch in Irland stark politisiert. Es steht viel auf dem Spiel, ob die Iren zu Zivilisation und Fortschritt tendieren werden.

Die Iren haben überraschend mit JA gestimmt. Auch nach Meinung des Autors des Blogs ist Irland nicht mehr das introvertierte rückständige Land. Mit dieser Abstimmung hat Irland bewiesen, dass es nicht vom Katholizismus kontrolliert werden wird. Glückwunsch. Das Problem Nordirlands (Ulster) bleibt jedoch bestehen und der Brexit wird es noch stärker hervorheben. Reisen Sie nach Irland, es ist nah. Reisen! Kämpfe gegen den slowakischen Provinzialismus und die Welt wird sich für dich interessieren...

Quelle des Artikels: https://bubo.sk/blog/referendum-v-irsku

Autor des Artikels: Ľuboš Fellner